-
1 métallique
métalliquekovový -
2 Ce fil métallique casse trop facilement.
Ce fil métallique casse trop facilement.Ten drát se příliš snadno láme.Dictionnaire français-tchèque > Ce fil métallique casse trop facilement.
-
3 éclat métallique
éclat métalliquekovový lesk -
4 encaisse métallique
encaisse métalliquezlaté a stříbrné krytí (bankovek) -
5 Il est nécessaire d'envelopper de soie ce fil métallique.
Il est nécessaire d'envelopper de soie ce fil métallique.Drát nutno opříst hedvábím.Dictionnaire français-tchèque > Il est nécessaire d'envelopper de soie ce fil métallique.
-
6 J'ai rendu mate une plaque métallique.
J'ai rendu mate une plaque métallique.Matoval jsem kovovou desku.Dictionnaire français-tchèque > J'ai rendu mate une plaque métallique.
-
7 L'acide a corrodé le vase métallique.
L'acide a corrodé le vase métallique.Kyselina rozežrala kovovou nádobu.Dictionnaire français-tchèque > L'acide a corrodé le vase métallique.
-
8 Le fil métallique devient incandescent par le courant électrique.
Le fil métallique devient incandescent par le courant électrique.Drát žhaví elektrickým proudem.Dictionnaire français-tchèque > Le fil métallique devient incandescent par le courant électrique.
-
9 L'ouvrier emboutit la plaque métallique.
L'ouvrier emboutit la plaque métallique.Dělník vytepává kovovou desku.Dictionnaire français-tchèque > L'ouvrier emboutit la plaque métallique.
-
10 Nous avons décalqué le dessin sur une lame métallique.
Nous avons décalqué le dessin sur une lame métallique.Obtiskli jsme výkres na kovovou desku.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons décalqué le dessin sur une lame métallique.
-
11 On enroule le fil métallique en spirale.
On enroule le fil métallique en spirale.Drát svineme ve spirálu.Dictionnaire français-tchèque > On enroule le fil métallique en spirale.
-
12 On réduit l'oxyde à l'état métallique.
On réduit l'oxyde à l'état métallique.Kysličník zredukujeme na kov.Dictionnaire français-tchèque > On réduit l'oxyde à l'état métallique.
-
13 Par le courant électrique, on porte le fil métallique à l'incandescence.
Par le courant électrique, on porte le fil métallique à l'incandescence.Rozpálíme (rozžhavíme) drát elektrickým proudem.Dictionnaire français-tchèque > Par le courant électrique, on porte le fil métallique à l'incandescence.
-
14 reflet métallique
reflet métalliquekovový lesk -
15 Roulez le fil métallique en spirale.
Roulez le fil métallique en spirale.Zaviňte drát ve spirálu!Dictionnaire français-tchèque > Roulez le fil métallique en spirale.
-
16 sommier métallique
sommier métalliquekovová matracedrátěnka -
17 son métallique
son métalliquekovový zvuk -
18 treillis métallique
treillis métalliquedrátěné pletivo -
19 Un fil métallique devient incandescent par le courant électrique.
Un fil métallique devient incandescent par le courant électrique.Elektrickým proudem drát řežaví.Dictionnaire français-tchèque > Un fil métallique devient incandescent par le courant électrique.
См. также в других словарях:
métallique — [ metalik ] adj. • v. 1500; lat. metallicus 1 ♦ Qui est fait de métal, constitué par du métal. Fil, charpente métallique. Barre, tube métallique (⇒ étiré, profilé) . Menuiserie métallique. ♢ Spécialt Monnaie métallique. ⇒ pièce. Encaisse… … Encyclopédie Universelle
metallique — Metallique. adj. de tout genre. Qui est de metal, qui concerne le metal. Corps metallique. partie metallique. science metallique … Dictionnaire de l'Académie française
métallique — (mé tal li k ) adj. 1° Qui est de métal, qui a rapport au métal. Corps métallique. État, apparence métallique. Substances métalliques. Son métallique. Insectes métalliques, insectes qui ont des couleurs ou un éclat métallique. Terme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MÉTALLIQUE — adj.des deux genres (On prononce les deux L.) Qui est de métal, qui concerne le métal. Corps, substance, partie métallique. État, apparence métallique. Couleur, saveur métallique. L art métallique. Il s emploie substantivement, au féminin, dans … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MÉTALLIQUE — adj. des deux genres Qui est de métal, qui concerne le métal. Corps, substance métallique. Apparence métallique. Couleur, saveur métallique. Poutres métalliques. Son métallique, Son que rend un métal; et, par comparaison, Son pareil à celui d’un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Métallique — Métal Pour les articles homonymes, voir Métal (homonymie). Un métal est un élément chimique qui peut perdre des électrons pour former des cations et former des liaisons métalliques ainsi que des liaisons ioniques dans le cas des métaux alcalins.… … Wikipédia en Français
métallique — adj. métaliko, a, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Hydrogene metallique — Hydrogène métallique L hydrogène métallique est une phase de l hydrogène qui survient lorsqu il est soumis à une très forte pression. C est un exemple de matière dégénérée. D aucuns estiment qu il y a un intervalle de pressions (autour de 400GPa) … Wikipédia en Français
Hydrogène Métallique — L hydrogène métallique est une phase de l hydrogène qui survient lorsqu il est soumis à une très forte pression. C est un exemple de matière dégénérée. D aucuns estiment qu il y a un intervalle de pressions (autour de 400GPa) tel que l hydrogène… … Wikipédia en Français
Hydrogène métallique — L hydrogène métallique est une phase de l hydrogène qui survient lorsqu il est soumis à une très forte pression. C est un exemple de matière dégénérée. D aucuns estiment qu il y a un intervalle de pressions (autour de 400 GPa) tel que l… … Wikipédia en Français
Pont métallique — Un pont métallique désigne un pont dont la structure est réalisée en métal, à savoir en fer, en fonte ou en acier. Le viaduc de Garabit, un pont en arc métallique Sommaire 1 … Wikipédia en Français