-
1 médiateur
médiateur, -trice [medjatœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *
1.
- trice medjatœʀ, tʀis adjectif mediatory
2.
nom masculin gén mediator; ( entre le public et l'administration) ombudsman* * *medjatœʀ, tʀis nm/f (-trice)* * *A adj mediatory.( féminin médiatrice) [medjatɶr, tris] adjectif————————, médiatrice [medjatɶr, tris] nom masculin, nom féminin————————nom masculin————————médiatrice nom féminin -
2 médiateur
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > médiateur
-
3 médiateur
-
4 Médiateur de la République
the French equivalent of the U.K's Ombudsman, an independent arbitrator whose job is to solve conflicts between induviduals and the state. Individual citizens wishing to use the services of the Médiateur cannot apply directly, but must do so by first contacting their local M.P. ( Député).Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Médiateur de la République
-
5 médiateur pour les droits de l'Homme
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > médiateur pour les droits de l'Homme
-
6 médiateur, trice
-
7 intermédiaire
intermédiaire [ɛ̃tεʀmedjεʀ]1. adjective[niveau, choix, position] intermediate2. masculine noun• sans intermédiaire [vendre, négocier] directly3. masculine noun, feminine noun* * *ɛ̃tɛʀmedjɛʀ
1.
adjectif [taux, étape] intermediateil n'existe pas de structure intermédiaire entre la prison et l'hôpital psychiatrique — there's no halfway house between prison and a psychiatric hospital
2.
3.
nom masculinsans intermédiaire — [faire, agir] without any intermediary; [traiter, vendre] direct
* * *ɛ̃tɛʀmedjɛʀ1. adj(niveau, étape, position, solution) intermediate2. nm/f1) intermediaryJe l'ai rencontré par l'intermédiaire de sa sœur. — I met him through his sister.
2) COMMERCE middleman* * *A adj [entreprises, taux, étape, situation] intermediate; il n'existe pas de structure intermédiaire entre la prison et l'hôpital psychiatrique there's no alternative between prison and a psychiatric hospital; avez-vous la taille/une couleur intermédiaire? do you have a size/colourGB in between?B nmf1 (dans des négociations, un débat) go-between, intermediary; jouer un rôle or servir d'intermédiaire to act as go-between (entre between);2 Écon middleman.C nm sans intermédiaire [faire, agir] without any intermediary; [traiter, vendre] direct, without a middleman; faire qch sans l'intermédiaire de qn/qch to do sth without (the intermediary of) sb/sth; par l'intermédiaire de through.[ɛ̃tɛrmedjɛr] adjectif————————[ɛ̃tɛrmedjɛr] nom masculin et fémininservir d'intermédiaire to act as an intermediary ou as a go-between3. BANQUE————————par l'intermédiaire de locution prépositionnellesans intermédiaire locution adverbiale1. [directement] directly -
8 intervenir
intervenir [ɛ̃tεʀvəniʀ]➭ TABLE 22 intransitive verba. ( = entrer en action) to intervene ; ( = contribuer) to play a part ; ( = faire une conférence) to give a talkb. ( = opérer) to operate* * *ɛ̃tɛʀvəniʀverbe intransitif (+ v être)1) ( se produire) [changements] to take place; [accord] to be reached; [augmentation] to occur2) ( prendre part) [orateur] to speak ( dans in)3) ( agir en urgence) [armée, police, pompiers] to intervene4) ( intercéder) to intercede* * *ɛ̃tɛʀvəniʀ vi1) (= agir) to intervene, [médecin] (= procéder à une opération) to operateLes médecins ont dû intervenir. — The doctors had to operate.
la police a dû intervenir — the police had to step in, the police had to intervene
faire intervenir qn (= faire appel à) — to use sb's services, to call on sb
2) (= survenir) to take place3) (= faire une conférence) to give a talk, to give a lecture* * *1 ( se produire) [changements] to take place; [accord] to be reached; [augmentation] to occur;2 ( prendre part) [orateur] to speak (dans in); intervenir sur le marché Fin to intervene in the market;3 ( agir en urgence) [armée, police, pompiers] to intervene; le chirurgien a décidé d'intervenir the surgeon decided to operate;4 ( intercéder) to intercede; intervenir auprès de qn pour qn to intercede with sb on sb's behalf; intervenir auprès de qn pour qch to intercede with sb to try to obtain sth; intervenir comme médiateur to play the role of mediator.[ɛ̃tɛrvənir] verbe intransitifintervenir en faveur de quelqu'un to intercede ou to intervene on somebody's behalf3. [prendre la parole] to speak5. [jouer un rôle - circonstance, facteur]intervenir dans to influence, to affect6. [survenir - accord, décision] to be reached ; [ - incident, changement] to take placele changement/la mesure intervient au moment où... the change/measure comes at a time when... -
9 médiatrice
-
10 logiciel
logiciel [lɔʒisjεl]masculine noun* * *
1.
- ielle lɔʒisjɛl adjectif software (épith)
2.
nom masculin1) ( ensemble de programmes) software [U]2) ( programme) program* * *lɔʒisjɛl nm[navigation, gestion, jeu] software* * *B nm1 ( ensemble de programmes) software ¢; logiciel intégré/de base integrated/system(s) software;2 ( programme) program, software package; logiciel de jeux/d'application games/application program.logiciel antivirus antivirus software; logiciel contributif shareware; logiciel de groupe groupware; logiciel libre freeware; logiciel médiateur middleware; logiciel public freeware.( féminin logicielle) [lɔʒisjɛl] adjectifsoftware (modificateur)logiciel nom masculinlogiciel d'application application ou software package -
11 parlementaire
parlementaire [paʀləmɑ̃tεʀ]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *paʀləmɑ̃tɛʀ
1.
adjectif parliamentary
2.
nom masculin et féminin ( membre du Parlement) Member of Parliament* * *paʀləmɑ̃tɛʀ1. adj2. nmf(= député) Member of Parliament Grande-Bretagne Member of Congress USA parliamentarian* * *A adj [débat, groupe, majorité, immunité] parliamentary.B nmf1 ( membre du Parlement) member of Parliament; les parlementaires français/européens members of the French/European Parliament;2 ( médiateur) negotiator.[parləmɑ̃tɛr] adjectif1. [débat, habitude, régime] parliamentary2. HISTOIRE [en Grande-Bretagne] Parliamentary————————[parləmɑ̃tɛr] nom masculin et féminin1. [député] member of Parliament2. HISTOIRE [en Grande-Bretagne] Parliamentarian -
12 Conflits sociaux
This is the expression used to describe industrial unrest, or tensions between employers and employees in the workplace. Generally speaking, les conflits sociaux include all kinds of industrial unrest, in particular strikes ( les grèves), working-to-rule ( grève du zèle), or go-slows ( grève perlée). France does not have a permanent Arbitration and Conciliation service, but in the event of a major stoppage, a médiateur can be appointed to try and find a solution to the conflict. France has a reputation of being a country of strikers, but this is not really the case. Conflits sociaux are relatively unusual in the private sector, but do tend to be more common in a number of high-profile public-sector areas, such as the state education system, and the SNCF, where they can have a massive impact on everyday life.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Conflits sociaux
См. также в других словарях:
MÉDIATEUR — La loi du 3 janvier 1973, modifiée sur certains points par celle du 24 décembre 1976, a créé l’institution du médiateur dans le but de permettre aux administrés, de plus en plus écrasés par le poids de la machine administrative, de mettre en… … Encyclopédie Universelle
médiateur — médiateur, trice (mé di a teur, tri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui s entremet entre deux ou plusieurs personnes. • Dieu [selon Celse et Porphyre] était logé trop loin pour nous ; les esprits célestes qui nous avaient faits nous servaient … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mediateur — Médiateur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
mediateur — Mediateur, Mediatrice. s. Qui moyenne un accord, un accommodement entre deux personnes, entre deux partis. Il a esté mediateur de cette affaire. le mediateur de la paix. il a esté choisi pour mediateur. il s est offert pour mediateur. convenir d… … Dictionnaire de l'Académie française
Mediateur — (fr., spr. Mediatöhr), 1) vermitteln der Staat, welcher die Zwistigkeiten anderer Staaten vor od. nach eingetretenen Feindseligkeiten auszugleichen sucht; 2) der Delegirte eines vermittelnden Staates; die Vermittelung, Mediation; daher… … Pierer's Universal-Lexikon
Mediateur — (franz., spr. tör, »Vermittler«), in der Politik und im Völkerrecht Bezeichnung derjenigen Macht, die zwischen andern Mächten obwaltende Streitigkeiten auf dem Wege der Unterhandlung beizulegen sucht. So wurde z. B. 1866 von Österreich im Kriege… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mediateur — (frz., spr. töhr), Vermittler, bes. im Völkerrecht zwischen streitenden Mächten. Mediation, Vermittlung; Mediationsakte, die Verfassung vom 19. Febr. 1803, welche Bonaparte der Schweiz aufdrängte. Mediatīv, vermittelnd … Kleines Konversations-Lexikon
Mediateur — (–öhr), frz., Vermittler, Staat, welcher bei Streitigkeiten oder Kriegen anderer Staaten zur Ausgleichung derselben Vorschläge gemacht und Unterhandlungen einleitet, ohne daß jedoch die streitenden Theile zur Annahme derselben verpflichtet sind … Herders Conversations-Lexikon
mediateur — Mediateur, et moyen en quelque affaire, Moyenneur, Interpres interpretis, Sequester … Thresor de la langue françoyse
MÉDIATEUR — TRICE. s. Celui, celle qui s entremet pour opérer un accord, un accommodement entre deux ou plusieurs personnes, entre différents partis. Il a été médiateur dans cette affaire. Le médiateur de la paix, pour la paix. Il a été choisi, il s est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Médiateur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « médiateur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En relations humaines et sociétales, un… … Wikipédia en Français