-
1 appointed
-
2 assigned
-
3 designated
-
4 appointee
-
5 decreed
määratud, sätestatud -
6 обреченный
128 liter.1. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П hukkumisele v hääbumisele määratud; буржуазия -- \обреченный класс kodanlus on hukkumisele määratud klass, \обреченный на смерть surmale määratud, \обреченный на бездействие olesklema määratud -
7 определенный
1281. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П (кр. ф. \определенныйнен, \определенныйнна, \определенныйнно, \определенныйнны) (kindlaks)määratud, kindel, teatud, määratletud; determineeritud, piiritletud, definiitne, definitiivne; в \определенныйнный час kindlal v määratud kellaajal, к \определенныйнному сроку teatud tähtajaks, \определенныйнный ответ kindel v selge vastus, \определенныйнное понятие kindel v määratletud v defineeritud mõiste, \определенныйнный артикль lgv. määratud v definitiivne artikkel, \определенныйнный интеграл mat. määratud integraal -
8 обречённый
adjliter. (кем-л., чем-л. на что-л.) määratud, (кем-л., чем-л. на что-л.) paratamatult hääbumisele määratud -
9 положенный
1271. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П (ette)määratud, ettenähtud; в \положенныйое время määratud (kella)ajal -
10 доля
1.gener. (saatusest määratud osa) pärisosa2. ngener. osakaal, osa, saatus, vene raskusmõõt = 1/96 solotnikku = 44 milligrammi, jagu -
11 переведённый
adjgener. (üle) saadetud, tõlgitud, üleviidud, teisale paigutatud, mujale määratud -
12 погибший
adj1) gener. hukkunu, hukkunud, luhtunud, hävinud, langenu, nurjunud2) colloq. hukkumisele v. nurjumisele määratud -
13 положенный
adjobs. (kindlaks) määratud, asetatud, pandud -
14 расценка
ngener. hinnang, (määratud) hind, (töö) hinne, hindamine -
15 урочный
adjgener. kindlaksmääratud, määratud, säo- -
16 as\ destiny\ wills
-
17 as\ fate\ wills
-
18 court-appointed
-
19 dead\ loss
täielik kaotus, äraviskamisele määratud -
20 destined
Страницы