-
41 Persona divina del Padre
Dios awki persona. + Del hijo: Dios yuqa persona. + Del Espíritu Santo: Espíritu Santo persona.Y estos términos parecen más seguros para los indios que no perciben tantas distinciones y basta que lo crean. -
42 Abajarse
Vide: bajarse que es más propio y abatirse. Ut sup. -
43 Administrar su hacienda
Kunajasa kawkijasa vel haciendaja amajasisiña, ulljasiña. Y porque los indios usan poco de nombres genéricos, es más propio decir en particular la hacienda que fuere. -
44 Alegre regocijado
Q'apa, qallu q'uchu, q'uchuwaña, q'uli, q'unchi.Los más de ellos suelen repetirse dos veces, con que es mayor la significación, como: q'uchu q'uchu, q'uli, &c. Y es menester usar de ellos con delecto. -
45 Bambanear o bambalear los enfermos, los de pocas fuerzas o los borrachos. &c
Chankax chankaxtaña, chakanaqaña, kirpinaqaña. 3 -qi. Tawinaqaña, tawinaqtaña, laykunaqtaña, qirpix qirpixtaña, tawil tawiltaña, khiwil khiwiltaña, laykux laykuxtaña. Mirar los que son más usados.Vocabulario Spanish-Aymara > Bambanear o bambalear los enfermos, los de pocas fuerzas o los borrachos. &c
-
46 Bivir
Mírese también "vivir" con V, con que más ordinariamente se escribe, donde se hallarán otros vocablos pertenecientes a éste. -
47 Enemiga
Urqu jiwati, por que este término es más propio para mujeres. -
48 Envidia
Jithiña, jithisiña. + Tenerla: jithiña jithisiña.+ Tenerla al que vende más: chijisiña, -mpi. -
49 Fin del camino
Thakina nayrat'apa vel tukusiñapa, que es más propio. -
50 Formar
Vide: criar Dios. Y los más de aquellos verbos convienen también a los hombres que hacen las cosas. -
51 Perezoso
Jayra, qilla, samp'a, qimara, thujsa, jiwq'ita, jiwata, jiqhalla, amaya, qamaqi anu llawlli, ikikamana, ixi, lip'ichi, qulayu, q'uya, asnsa, winkusqalla. Unos son más ordinarios que otros. Vide: flojo, donde se hallarán algunos otros sinó -
52 Pez
Chawlla. Cuyos nombres particulares más ordinarios son estos: qisintü, umantü, que son bogas. Mawri es pequeñito. Suchi es del río o de lugares cenagosos. Qiri lleno de escamas. Lawrajü es pequeño. Sachalla, pequeño. Vi.: pescado. -
53 Ramera
Pampayruna, kallawichi anisqutama, anisikamana, waqalla, tawta karpa, ch'ach'i karpa, waxchakuya, puta. Algunos de estos nombres son más feos que otros.
См. также в других словарях:
más… que — muy; extremadamente; exageradamente; cf. más que la cresta, más que la chucha, más que puta la huevá; el Felipe es más negro que el tizón del Diablo , la Camila es más tonta que una puerta , el Rodrigo es más rico que el pan con chancho , la… … Diccionario de chileno actual
más que — ► locución conjuntiva Indica idea de excepción: ■ nadie, más que Mateo, sabe dónde hay que ir … Enciclopedia Universal
Más que amigos (Chile) — Más que amigos Cuando la amistad se pone a prueba País originario Chile Canal Canal 13 Transmisión 3 de agosto de 2002 … Wikipedia Español
Mas Que Nada — Альбом Samba Esquema Novo Дата выпуска 1963 Дата записи 1963 Жанр самба … Википедия
Mas que nada — «Mas que nada» Sencillo de Black Eyed Peas del álbum Timeless Formato CD Single, Descarga Digital Grabación 2003 Género(s) Samba , Hip Hop Duración 3:32 … Wikipedia Español
Mas Que Nada — is a song originally written and performed by Jorge Ben in 1963, which in a later cover version became the signature song of Sérgio Mendes. In the United States, it is one of a few Brazilian songs that is widely known. It is worth noting that in… … Wikipedia
Mas que Nada — Song by Jorge Ben Recorded 1963 Language Brazilian Portuguese Writer Jorge Ben Mas que Nada is a song written and originally performed by Jorge Ben in his firs … Wikipedia
¡Más que baile! — Género Reality show Presentado por Anne Igartiburu Pilar Rubio País de origen España … Wikipedia Español
Más que amor — Más que amor, frenesí Saltar a navegación, búsqueda Más que amor, frenesí Título Más que amor, frenesí Ficha técnica Dirección Alfonso Albacete (director) David Menkes Miguel Bardem Producción Fernando … Wikipedia Español
Mas que nada — [ˌmaskiˈnadɐ] (bras. port., etwa „Ach, was soll s?“, in vielen Abspiellisten fälschlich als Mais que nada angegeben, was „Mehr als nichts“ bedeutet) ist das bekannteste Stück des brasilianischen Musikers Sérgio Mendes, 1963 komponiert vom… … Deutsch Wikipedia
Mas que alcanzar una estrella (album) — Soundtrack album by Alcanzar una Estrella Released 1992 … Wikipedia