-
1 luxation
Luxation f, Verrenkung f, Ausrenkung f -
2 luxation
-
3 luxation
-
4 dental luxation
Zahnluxation f -
5 distention luxation
Distensionsluxation fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > distention luxation
-
6 eye luxation
Augapfelvorfall m, Augenluxation f -
7 lens luxation
Linsenluxation f -
8 penile luxation
Penisluxation f -
9 shoulder luxation
-
10 spontaneous luxation
Spontanluxation f, spontane Gelenkverrenkung fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > spontaneous luxation
-
11 люксация хрусталика
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > люксация хрусталика
-
12 вывих врождённый
nmed. angeborene Luxation, kongenitale Luxation -
13 неполный вывих
adjmed. Subluxation, partielle Luxation, unvollständige Luxation -
14 привычный вывих
adjmed. gewohnheitsmäßige Luxation, habituelle Luxation -
15 dislocation
* * *dis·lo·ca·tion[ˌdɪslə(ʊ)ˈkeɪʃən, AM -loʊˈ-]n* * *["dIsləU'keISən]n (MED)Verrenkung f; (of shoulder) Auskugeln nt; (fig, of plans) Durcheinanderbringen nt* * *1. Verrückung f, Verschiebung f2. Verlagerung f3. MEDa) Verrenkung f, Luxation fb) Dislokation f (Verschiebung der Bruchenden gegeneinander)4. fig Erschütterung f5. GEOL Verwerfung f* * *n.Versetzung (eines Halbleiters) f. -
16 вправленный вывих
vmed. eingerenkte Luxation -
17 вывих
m Verrenkung f, Verstauchung f; F fig. Abweichung f* * *вы́вих m Verrenkung f, Verstauchung f; fam fig. Abweichung f* * *вы́вих<-а>мвы́вих ноги́ Fußverrenkung fвпра́вить вы́вих die Verrenkung wieder einrenken2. перен разг (отклоне́ние) Abweichung f, Abschweifung fсры́вы и вы́вихи в рабо́те Störungen und Abweichungen in der Arbeit* * *n1) gener. Auskugeln, Verdrehung, Ausrenkung, Verrenkung2) med. Kontorsion, Luxation, Dislokation -
18 вывих бедра
nmed. Hüftgelenk luxation, Hüftluxation, Hüftverrenkung -
19 осложнённый вывих
-
20 отрытый вывих
adjmed. offene Luxation
См. также в других словарях:
Luxation — Classification et ressources externes Une luxation traumatique de l articulation tibio talaire de la cheville avec une fracture fibulaire distale. La flèche creuse montre le tibia et la flèche pleine le … Wikipédia en Français
luxation — [ lyksasjɔ̃ ] n. f. • 1539; bas lat. luxatio ♦ Déplacement anormal de deux surfaces articulaires qui ont perdu leurs rapports naturels. ⇒ déboîtement, dislocation, entorse , foulure. Luxation de l épaule, de la hanche. Elle s est fait une… … Encyclopédie Universelle
Luxation — Lux*a tion, n. [L. luxatio: cf. F. luxation.] The act of luxating, or the state of being luxated; a dislocation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Luxation — (v. lat.), Verrenkung … Pierer's Universal-Lexikon
Luxation — Luxation, s. Verrenkung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luxation — Luxatiōn (lat.), Verrenkung (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Luxation — Luxation, lat., Verrenkung … Herders Conversations-Lexikon
luxation — LUXATION. s. f. Terme de Chirurgie, deboitement des os hors de leur jointure, de leur assiete naturelle … Dictionnaire de l'Académie française
Luxation — Klassifikation nach ICD 10 T14.3 Luxation, Verstauchung und Zerrung an einer nicht näher bezeichneten Körperregion … Deutsch Wikipedia
LUXATION — n. f. T. de Chirurgie Déboîtement des os, sortie de la tête d’un os de la cavité où elle doit être. La luxation de l’épaule. Réduire une luxation … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Luxation — Verrenkung; Gelenkverrenkung * * * Lu|xa|ti|on 〈f. 20; Med.〉 Verschiebung zweier durch ein Gelenk miteinander verbundener Knochen aus der Normallage (HüftLuxation); Sy Verrenkung (2) [<lat. luxatio „Verrenkung“; zu luxare „verrenken“] * * *… … Universal-Lexikon