-
1 lonely
∎ to be or to feel lonely se sentir seul;∎ figurative to travel a lonely road avoir un parcours solitaire;∎ the house seems lonely without you la maison paraît vide sans toi;∎ life is very lonely since the children left home la vie est bien morne depuis que les enfants ont quitté la maison;∎ he went home to his lonely room il regagna la solitude de sa chambre;∎ the loneliest hour of the day l'heure de la journée où l'on se sent le plus seul∎ I find the village too lonely je trouve le village trop isolé►► lonely hearts club club m de rencontres;lonely hearts column rubrique f rencontres (des petites annonces) -
2 lonely
lonely [ˈləʊnlɪ]• to be or feel lonely se sentir seul* * *['ləʊnlɪ]adjective [person] solitaire; [place] isolé; [decision] que l'on prend seul -
3 lonely
lonely adj [person, life] solitaire ; [place, building] isolé ; [decision] que l'on prend seul ; I am lonely for my family je me sens seul, loin de ma famille. -
4 lonely
1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) (qui se sent) seul2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) isolé -
5 lonely hearts' club
lonely hearts' club club m de rencontres. -
6 lonely hearts' column
-
7 lonely hearts' club
club m de rencontres -
8 lonely hearts' column
noun petites annonces fpl ( de rencontre) -
9 maroon
I [mə'ru:n] noun(a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) bordeauxII [mə'ru:n] verb1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) abandonner (dans une île déserte)2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) abandonner -
10 desolate
['desələt]1) ((of landscapes, areas etc) very lonely or barren: desolate moorland.) désolé2) (very sad, lonely and unhappy.) délaissé• -
11 alone
alone [əˈləʊn]a. ( = by oneself) seulb. ( = only) seulc. ( = lonely) seuld. ( = in peace) to leave sb alone laisser qn tranquille• leave me alone! laisse-moi tranquille !• leave that knife alone! ne touche pas à ce couteau !• leave well alone(PROV) le mieux est l'ennemi du biene. ► let alone encore moins• he can't read, let alone write il ne sait pas lire, et encore moins écrire• he can't afford food, let alone clothes il n'a pas de quoi s'acheter de la nourriture, et encore moins des vêtements* * *[ə'ləʊn] 1.adjective (épith)1) ( on one's own) seulto leave somebody alone — lit laisser quelqu'un seul; ( in peace) laisser quelqu'un tranquille
2) ( isolated) seulshe is not alone in thinking that... — elle n'est pas la seule à penser que...
2.to stand alone — [building] être isolé; [person] se tenir seul; fig être sans égal
1) ( on one's own) [work, live, travel] seul2) ( exclusively)••to go it alone — (colloq) faire cavalier seul
-
12 anytime
anytime [ˈenɪtaɪm]( = any time)* * *['enɪtaɪm]1) ( no matter when) n'importe quandif at anytime you feel lonely... — si jamais tu te sens seul...
2) ( at any moment) à tout moment -
13 lonesome
-
14 solitary
solitary [ˈsɒlɪtərɪ]1. adjectivea. [person, life] solitaireb. ( = sole) seul• with the solitary exception of... à la seule exception de...2. noun3. compounds* * *['sɒlɪtrɪ], US [-terɪ] 1. 2.1) ( unaccompanied) [occupation, walker] solitaire2) ( lonely) [person] très seul; [farm, village] isolé3) ( single) seul -
15 vacuum
vacuum [ˈvækjʊm]1. nouna. vide mb. ( = vacuum cleaner) aspirateur m[+ carpet] passer l'aspirateur sur ; [+ room] passer l'aspirateur dans3. compounds* * *['vækjʊəm] 1.1) Physics vide m2) ( lonely space) vide m3) (also vacuum cleaner) aspirateur m4) (also vacuum clean)2.to give [something] a vacuum — passer un coup d'aspirateur sur [carpet]; passer l'aspirateur dans [room]
transitive verb passer [quelque chose] à l'aspirateur [carpet]; passer l'aspirateur dans [room] -
16 downer
a. ( = tranquilliser) tranquillisant mb. ( = depressing experience) expérience f déprimante• for lonely people, Christmas can be a downer Noël peut donner le bourdon (inf) aux personnes seules -
17 befriend
[bi'frend](to take as a friend: The old man befriended her when she was lonely.) traiter en ami(e) -
18 isolated
adjective (lonely; standing alone.) isolé -
19 lone
[ləun](solitary, without companions, by itself etc: a lone figure on the beach.) solitaire- lonely- loneliness - lonesome - lonesomeness -
20 lonesome
adjective ((especially American) lonely; solitary: She feels lonesome when her brothers are at school.) solitaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lonely — Single par Akon extrait de l’album Trouble voir l article en anglais pour l image Sortie … Wikipédia en Français
Lonely — Lone ly, a. [Compar. {Lonelier}; superl. {Loneliest}.] [Shortened fr. alonely.] 1. Sequestered from company or neighbors; solitary; retired; as, a lonely situation; a lonely cell. [1913 Webster] 2. Alone, or in want of company; forsaken. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
lonely — (adj.) c.1600, solitary, lone, from LONE (Cf. lone) + LY (Cf. ly) (1). Meaning dejected for want of company is from 1811. Lonely heart (n.) “a lonely hearted person” is from 1922. Lonely hearted is attested from 1820 … Etymology dictionary
Lonely — «Lonely» Сингл Димы Билана Выпущен март 2008 Формат CD Записан 2009 Жанр поп Длительность 03:27 … Википедия
lonely — [adj1] feeling friendless, forlorn abandoned, alone, apart, by oneself, comfortless, companionless, deserted, desolate, destitute, disconsolate, down, empty, estranged, forsaken, godforsaken, homeless, isolated, left, lone, lonesome, outcast,… … New thesaurus
lonely — index derelict (abandoned), solitary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lonely — lonesome, lone, *alone, solitary, forlorn, lorn, desolate Analogous words: abandoned, deserted, forsaken (see ABANDON): secluded, isolated (see corresponding nouns at SOLITUDE) Contrasted words: teeming, swarming (see TEEM): *social, gregarious,… … New Dictionary of Synonyms
lonely — ► ADJECTIVE (lonelier, loneliest) 1) sad because one has no friends or company. 2) solitary. 3) unfrequented and remote. DERIVATIVES loneliness noun … English terms dictionary
lonely — [lōn′lē] adj. lonelier, loneliest 1. alone; solitary 2. a) standing apart from others of its kind; isolated b) unfrequented or uninhabited 3. unhappy at being alone; longing for friends, company, etc. 4 … English World dictionary
lonely — lone|ly S3 [ˈləunli US ˈloun ] adj comparative lonelier superlative loneliest 1.) unhappy because you are alone or do not have anyone to talk to American Equivalent: lonesome ▪ a lonely old man ▪ Don t you get lonely being on your own all day?… … Dictionary of contemporary English
Lonely — *Loneliness, the state of feeling lonely, describes a human state or feeling involving isolation, or the feeling of disconnection with others, etc. Lonely is also the name of many notable songs: * Lonely is a 1988 song from Crimson Glory s album… … Wikipedia