-
1 localisation
localisation [lɔkalizasjɔ̃]feminine noun* * *lɔkalizasjɔ̃1) ( emplacement) location2) ( limitation)* * *localisation nf1 ( emplacement) location; la localisation d'un navire en détresse/d'un bruit locating a ship in distress/a noise;2 ( limitation) la localisation d'un incendie/d'un conflit localizing a fire/a conflict.localisation cérébrale localization of brain function.[lɔkalizasjɔ̃] nom féminin1. [détection, emplacement] location3. [adaptation] localization -
2 localisation
-
3 localisation
-
4 localisation
localisation [lokkaaliezaasjõ]〈v.〉♦voorbeelden: -
5 localisation
localisationmístní určení flokalizování fumístění f -
6 localisation
fлокализация (имущества, договора)- localisation du foyer d'incendie
- localisation objective
- localisation d'une relation de droit
- localisation subjective
- localisation territoriale -
7 localisation
fразмещение; расположение; определение местоположения; оконтуривание- localisation des fuites dans un puits
- localisation des gisements
- localisation de la venue d'eau
- localisation des zones d'absorption
- localisation de la zone de transitionDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > localisation
-
8 localisation
lɔkalizasjɔ̃f1) Lokalisierung f, Auffinden n, Lokalisieren n, Ortsbestimmung f2) ( limitation) Begrenzung f, Eingrenzen n, Eindämmen nlocalisationlocalisation [lɔkalizasjõ]Lokalisierung féminin -
9 localisation
fлокализация; определение местоположения; локация- localisation des franges d'interférence
- localisation de fusées
- localisation par radio
- localisation spatio-temporelle -
10 localisation
-
11 localisation
f1. локализа́ция;la localisation d'un poste émetteur — определе́ние местонахожде́ния пе́редатчикаla localisation d'une tumeur — локализа́ция о́пухоли;
2. (limitation) ограниче́ние;la localisation d'un conflit — ограниче́ние <локализа́ция> конфли́кта
-
12 localisation
nf.1. tarqalishini cheklash; ma'lum joyda to‘xtatish, chegaralash; localisation d'un corpuscule en un point modda zarrachalarini bir nuqtada to‘xtatish; localisation d'un avion samolyotni qayerdaligini aniqlash2. ma'lum chegarada cheklash, chegaralash; localisation d'un conflit o‘zaro nizo doirasini cheklash. -
13 localisation
-
14 localisation
-
15 localisation
-
16 localisation
fFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > localisation
-
17 localisation
f1) локализация; определение местоположения; локация2) локализация, ограничение распространения чего-либо3) тех. отыскание неисправностей -
18 localisation
сущ.1) общ. выявление (La localisation du purgeur défaillant risque d' être difficile.), ограничение распространения (чего-л.), локация, определение местоположения, локализация2) тех. отыскание неисправностей3) метал. обнаружение -
19 localisation
f. (de localiser) локализиране, ограничаване; спиране; localisation morbide ограничаване, локализиране на болестта. -
20 localisation
См. также в других словарях:
localisation — [ lɔkalizasjɔ̃ ] n. f. • 1803; de localiser 1 ♦ Action de situer en un certain lieu, en un point déterminé. Localisation des sensations, des perceptions. Erreurs de localisation. Localisation d avions sur l écran d un radar. Localisation de… … Encyclopédie Universelle
localisation — n. Same as {localization}. [Chiefly Brit.] Syn: Syn. , location, locating, fix. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
localisation — UK US /ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən/ US /ˌləʊkələˈzeɪʃən/ noun [U] UK ► LOCALIZATION(Cf. ↑localization) … Financial and business terms
localisation — (Brit.) n. making local, making regional; limiting to a certain location; concentration in a certain location; determination of location of something; (Computers) adjusting for a certain location (also localization) … English contemporary dictionary
Localisation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Localisation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) D une manière générale, la localisation d … Wikipédia en Français
localisation — noun 1. (physiology) the principle that specific functions have relatively circumscribed locations in some particular part or organ of the body • Syn: ↑localization of function, ↑localisation of function, ↑localization principle, ↑localisation… … Useful english dictionary
localisation — (lo ka li za sion) s. f. Terme didactique. Action de localiser. La localisation des facultés intellectuelles et morales qui, d après Gall, appartiennent chacune à une partie distincte du cerveau. Terme de médecine. Production, en un lieu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
localisation — UK [ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃ(ə)n] / US [ˌloʊkəlaɪˈzeɪʃ(ə)n] noun Word forms localisation : singular localisation plural localisations business a British spelling of localization … English dictionary
localisation — nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. defining; setting vok. Bestimmung, f; Einstellung, f; Einstellwert, m rus. определение, n; установка, f pranc. définition, f; localisation, f; mise en point, f; établissement, m … Automatikos terminų žodynas
localisation — lokalizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. localization vok. Eingrenzung, f rus. локализация, f pranc. localisation, f … Automatikos terminų žodynas
localisation — lokalizavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reiškinio, vyksmo apribojimas arba jų vietos, ribų nustatymas, radimas. atitikmenys: angl. localization vok. Lagebestimmung, f; Lokalisation, f rus. локализация, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas