-
1 andare
1. (camminare) ходя, вървя2. (recarsi) отивам3. (loc)come va? — bene grazie! как си? — добре, благодаря! -
2 anticipo
-
3 basso
basso1 [ˈbasso]sost m1. (parte inferiore) долна частI. agg2. (loc)bassa stagione извънсезонно време (туризъм)II. avv1. (in basso) долу, ниско2. (a bassa voce) тихо -
4 cavare
-
5 dare
I. vt2. (assegnare) определямla finestra dà sul cortile/sulla strada прозорецът гледа към двора/пътяpuò darsi che … conj възможно е да... -
6 fare
I. vt1. (gener) правя, върша, извършвамfare amicizia con qu сприятелявам се с нкгfare il medico работя като лекар, лекар съм2. (costrutto causativo) карамl'ho fatto uscire накарах го да излезеfare arrabbiare qu ядосвам нкг3. (loc)fare a meno di qc лишавам се от нщ5 più 3 fa 8 5 и 3 равно на 8non fa niente няма нищо, няма значениеfa caldo топло еII. vr- rsi pregare оставям се да ме молятsi è fatto tardi стана късно -
7 forza
-
8 fuso
-
9 giunta
-
10 prendere
I. vt1. (pigliare) вземамandare a prendere отивам да взема/донесаprendere posizione/atto вземам становище/отбелязвамprendere il sole пека се на слънце2. (malattia) разболявам сеprendersela fam сърдя се, засягам се -
11 retta
retta [ˈrɛtta]sost f1. (di convitto, pensionato) месечна такса2. (loc)dar retta a qu слушам [o обръщам внимание на] нкг -
12 seconda
seconda [seˈkonda]sost f1. FERR, NAUT, AEROviaggiare in seconda пътувам във втора класа2. (loc)a seconda di според, съобразно -
13 seguito
-
14 spacciare
spacciare [spatˈtʃaːre]I. vt2. (loc)essere spacciato fam свършено е с менII. vr- rsi per qu представям се за нкг -
15 tale
tale [ˈtaːle]I. agg1. (di questa specie) такъв2. (così grande) толкова3. (questo) тозиin tal caso в такъв случай4. (indefinito) някакъв (си)II. pron1. (persona già menzionata) тозиquel tale този2. (indefinito) някой (си), еди-кой сиun tale vuol parlarti някой иска да говори с теб3. (loc)tale (e) quale такъв, какъвто -
16 tanto
tanto1 [ˈtanto]1. (molto) многоti ringrazio tanto благодаря ти много2. (così) толковаfu tanto sciocco da crederlo беше толкова глупав, че да повярва3. (temporale)da tanto отдавнаho aspettato tanto толкова чакахogni tanto от време на времеuna volta tanto поне веднъж4. (altrettanto) толкова, подобноtanto quanto толкова, колкотоtanto … quanto … колкото …, толкова …5. (loc)tanto meglio толкова по-добреtanto per cambiare само за разнообразиеI. agg1. (così molto) толкова много2. (molto) много- i saluti много поздрави- e grazie хиляди благодарностиII. pron1. (molto) много -
17 tenere
I. vt1. (gener) държаtenere la finestra aperta държа прозореца отворенtenere il posto per qu пазя място за нкг2. (prendere) взимамtenga! вземете!3. (loc)tenere conto di qc държа сметка за нщtenere compagnia правя компанияtenere duro fam държа здравоtenere d'occhio qu държа нкг под окоtenere la destra/sinistra движа се вдясно/влявоII. vi държа сеtenere a qc придържам се към нщtenere per un partito поддържам партия -
18 tirare
tirare [tiˈraːre]I. vt1. (gener) тегля, дърпамtirare fuori/giù изваждам/спускамtirare su повдигамtirare qc per le lunghe протакам нщ2. (lanciare) хвърлямII. vi1. (gener) стремя сеtirare a sorte тегля жребий2. (loc)tirare sul prezzo пазаря сеIII. vr- rsi indietro fig отдръпвам се -
19 tratto
См. также в других словарях:
loc — LOC, locuri, s.n. I. 1. Punct, porţiune determinată în spaţiu. ♢ loc. adv. Din (sau de pe) loc = de acolo de unde este sau se află cineva, stând nemişcat, fără a se deplasa. În (sau pe) loc = a) pe aceeaşi bucată de pământ, acolo unde se află… … Dicționar Român
LOC — bzw. LoC ist eine Abkürzung für: L2TP Access Concentrator, siehe L2TP Lab on a chip Westentaschenlabor Lateral occipital complex Library of Congress (LoC) Lines of Code LOC Resource Record Local operating company Localization Lokalisierung… … Deutsch Wikipedia
LOC — LOC, Loc or LoC may stand for: * loc is a nickname used by crips when reffering to each other * Lamp Output Control * Localizer, a component of an Instrument Landing System * Lab on a chip, a term for devices that integrate multiple laboratory… … Wikipedia
LoC — bzw. LoC ist eine Abkürzung für: L2TP Access Concentrator, siehe L2TP Lab on a chip Westentaschenlabor Lateral occipital complex Library of Congress (LoC) Lines of Code LOC Resource Record Local operating company Localization Lokalisierung… … Deutsch Wikipedia
Loc — Localité suisse Une vue d ensemble de la localité serait la bienvenue Administration Pays Suisse Canton Valais District Sierre … Wikipédia en Français
Loc Ha — ( vi. Lộc Hà) is a district ( huyện ) of Ha Tinh Province in the North Central Coast region of Vietnam … Wikipedia
Loc. — Loc. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Locus ( Place ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat. 1910 … Catholic encyclopedia
loc — lȍc m <G mn lȏcā> DEFINICIJA onaj koji vodi, pelja, provodi brod u luku ili iz luke; peljar, pilot ETIMOLOGIJA njem. Lotse … Hrvatski jezični portal
loc. — loc. abbrev. locative … English World dictionary
loc|u|to|ry — «LOK yuh TR ee, TOHR », noun, plural ries. a room or place in a monastery set apart for conversation. ╂[< Medieval Latin locutorium < Latin locūtor one who speaks < loquī speak] … Useful english dictionary
loc — an·cy·loc·er·as; an·cy·loc·la·dus; bi·loc·u·lar; bi·loc·u·late; bi·loc·u·li·na; bi·loc·u·line; cir·cum·loc·u·to·ry; col·loc·u·tor; in·ter·loc·u·tor; in·ter·loc·u·tress; loc; loc·tal; loc·u·la·ment; loc·u·lar; loc·u·late; loc·u·la·tion; loc·ule;… … English syllables