-
101 mettere tutto nello stesso calderone
mettere tutto nello stesso calderonefigurato alles in einen Topf werfenDizionario italiano-tedesco > mettere tutto nello stesso calderone
102 oggi stesso
oggi stessoheute nochDizionario italiano-tedesco > oggi stesso
103 sé stesso, sé medesimo
sé stesso, sé medesimosich selbstDizionario italiano-tedesco > sé stesso, sé medesimo
104 tanto è lo stesso
tanto è lo stessoes kommt auf dasselbe herausDizionario italiano-tedesco > tanto è lo stesso
105 fiducia in sé stesso
(s.) självförtroende106 me stesso
(pron.) mig107 sé stesso
(pron.) sig108 dello stesso tipo
109 testimoniare contro se stesso
Italiano-russo Law Dictionary > testimoniare contro se stesso
110 Vedete, devono aver pensato che come la miglior zuppa la si fa nelle pentole vecchie, nello stesso modo e' con i vecchi trucchi che si realizzano i piu' colossali sgambetti
гл.общ. Они, видимо, подумали, что так же как в старом котИтальяно-русский универсальный словарь > Vedete, devono aver pensato che come la miglior zuppa la si fa nelle pentole vecchie, nello stesso modo e' con i vecchi trucchi che si realizzano i piu' colossali sgambetti
111 al momento stesso
сущ.общ. в ту самую минуту112 aver la padronanza di se stesso
гл.общ. владеть собойИтальяно-русский универсальный словарь > aver la padronanza di se stesso
113 bastare a se stesso
гл.общ. не нуждаться в посторонней помощи, обходиться собственными силамиИтальяно-русский универсальный словарь > bastare a se stesso
114 ciascuno e responsabile di se stesso
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > ciascuno e responsabile di se stesso
115 cognizione di se stesso
сущ.общ. познание самого себя, самопознаниеИтальяно-русский универсальный словарь > cognizione di se stesso
116 conosci te stesso
гл.общ. познай самого себя117 contratto con se stesso
сущ.экон. договор "с самим собой" (юридически не признаётся)Итальяно-русский универсальный словарь > contratto con se stesso
118 diffidenza di se stesso
сущ.общ. неверие в свой силыИтальяно-русский универсальный словарь > diffidenza di se stesso
119 dipendere da se stesso
гл.общ. быть самостоятельным, ни от кого не зависетьИтальяно-русский универсальный словарь > dipendere da se stesso
120 dominio di se stesso
сущ.общ. самообладаниеИтальяно-русский универсальный словарь > dominio di se stesso
СтраницыСм. также в других словарях:
stesso — / stes:o/ (ant. o lett. istesso) [lat. iste ipse, accus. istum ipsum ]. ■ agg. 1. [che è proprio quello, che non è diverso o altro da quello di cui si parla o a cui si allude: vorrei lo s. posto di ieri ; siamo allo s. punto di prima ]… … Enciclopedia Italiana
stesso — stés·so agg.dimostr., pron.dimostr.m. FO 1a. agg.dimostr., indica identità, proprio quello e non altro: andiamo in vacanza sempre nello stesso posto, quelle due famiglie vivono nella stessa casa, quella persona è la stessa di cui ti parlavo… … Dizionario italiano
stesso — {{hw}}{{stesso}}{{/hw}}A agg. dimostr. 1 Indica identità con qlco. o qlcu.: abbiamo le stesse idee; è sempre la stessa storia | Nel, al tempo –s, nello stesso tempo, contemporaneamente; SIN. Medesimo. 2 Indica uguaglianza per grandezza, quantità … Enciclopedia di italiano
stesso — A agg. dimostr. 1. medesimo, identico, uguale, pari, tale, tale e quale, preciso, compagno, gemello, equipollente (raro), congenere, equivalente, uniforme CONTR. altro, differente, dissimile, diverso, contrario, opposto 2. (rafforz.) proprio, in… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stesso — pl.m. stessi sing.f. stessa pl.f. stesse … Dizionario dei sinonimi e contrari
stesso — ит. [стэ/ссо] тот же самый, такой же … Словарь иностранных музыкальных терминов
lo stesso tempo — l istesso tempo ит. [листэ/ссо тэ/мпо] lo stesso tempo [лё стэ/ссо тэ/мпо] тот же темп … Словарь иностранных музыкальных терминов
lo stesso tempo — lo stẹsso tẹmpo, Musik: l istesso tempo. * * * lo stẹs|so tẹm|po: ↑l istesso tempo … Universal-Lexikon
lo stesso tempo — lo stes|so tem|po vgl. ↑l istesso tempo … Das große Fremdwörterbuch
stess — stesso, identico, medesimo … Dizionario Materano
Armorial De La Maison Gonzague — Cet article présente les armoiries successives de la maison Gonzague. Figure Période Blasonnement jusqu en 1389 Blason familial … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский