-
1 llena
f прииждане на вода, река. -
2 Luna
1. n p f Луна (обикн. с опр. чл. la); Luna creciente астр. растяща луна; Luna de miel прен. меден месец; Luna en lleno, Luna llena астр. пълнолуние; Luna menguante нащърбена луна; Luna nueva новолуние; media Luna а) полумесец; лунен сърп; б) украшение във форма на полумесец; Luna desjarretadera прен. а) ислям, мохамеданство; б) прен. Турската империя; в) вид крепостно укрепление; 2. f 1) луна, месец; лунна светлина; 2) астр. лунен месец; 3) сателит на небесно тяло; 4) огледало; 5) стъкло на очила; 6) прен. влияние на луната върху психично болните; 7) прен. мания, особено душевно състояние, каприз; a la luna de Valencia (с гл. dejar, quedarse) прен., разг. с разбити надежди, мечти; estar en la Luna прен., разг. на луната съм; разсеян съм; не съм в реалността, не си давам сметка за ставащото; estar uno de buena (mala) Luna Амер. в добро (лошо) настроение съм; ladrar a la Luna прен., разг. напразно давам израз на яда си срещу някого ( или нещо), на когото не мога да навредя; pedir la Luna разг. искам нещо невъзможно; tener uno Lunas прен., разг. имам смущения по време на лунните промени. -
3 pájaro
m 1) птица; pájaro carpintero зоол. кълвач; pájaro mosca (resucitado) зоол. колибри; pájaro gordo прен. важна клечка (за личност); 2) прен. хитрец; 3) прен. странна птица, подозрителна личност; 4) прен. познавач, специалист; pájaro de cuenta прен. човек, на когото не може да се има вяра; matar dos pájaro de un tiro погов. убивам с един куршум два заека; a vista de pájaro от птичи поглед; tener la cabeza llena de pájaros (a pájaros) разг. имам бръмбари в главата; el pájaro (ya) voló прен. птиченцето излетя. -
4 reír
(-i-) 1. intr 1) смея се; reír a boca llena смея се от сърце; reír a carcajadas смея се гръмко, шумно; no es cosa de reír не е за смях; echarse a reír прихвам, избухвам да се смея; 2) прен. осмивам; 3) прен. смея се, нося радост (за зора, вода и др.); 2. prnl 1) смея се; 2) прен., разг. започвам да се цепя (за плат на извехтяла дреха); 3) прен. надсмивам се, шегувам се с някого; reír uno de una persona o cosa прен., разг. презирам, не обръщам внимание, плюя на нещо ( някого).
См. также в других словарях:
llena — (De llenar). f. Crecida que hace salir de madre a un río o arroyo … Diccionario de la lengua española
llena — ► sustantivo femenino Crecida de las aguas que provoca el desbordamiento de un río o un arroyo. SINÓNIMO desbordamiento riada * * * llena (de «llenar») f. *Crecida o *desbordamiento de un río. * * * llena. (De … Enciclopedia Universal
Llena de amor — Titre original Llena de amor Autres titres francophones Plein d amour Genre Telenovela Créateur(s) Original: Carolina Espada Rossana Negrín Adaptation: Rosa Salazar Fermín Zúñiga Production Réalisateur: Sergio Alarcón Producteur: Angelli Nesma… … Wikipédia en Français
Llena de amor — Categoría Melodrama, comedia País originario México Canal El Canal de las estrellas Horario de transmisión Lunes a viernes a las 20:00 … Wikipedia Español
Llena de Dulzura — Álbum de estudio de Yuri Publicación 1981 Género(s) Pop Latino … Wikipedia Español
Llena de amor (telenovela) — Llena de amor Título Llena de amor Género Telenovela Creado por Abel Santa Cruz Reparto Elcira Olivera Garcés Mariana Karr Coni Vera Alberto Argibay. País de origen … Wikipedia Español
Llena de dulzura — Infobox Album | Name = Llena de dulzura Type = Album Artist = Yuri Background = Released = start date|1981 Recorded = 1981 Genre = Pop Length = Label = Producer = Sales = Reviews = Last album = Esperanzas (1980) This album = Llena de dulzura… … Wikipedia
llena — 1) pop. Mujer grávida// yegua preñada. 2) pop. Adinerado// harto// malhumorado … Diccionario Lunfardo
llena — sustantivo femenino desbordamiento, riada, crecida* … Diccionario de sinónimos y antónimos
lleña — significado: leña etimología: lat. ligna ( leña, maderos ) … Etimologías léxico asturiano
Luna llena (álbum) — Luna Llena Álbum de Mariana Ochoa Publicación 21 de Septiembre, 2007 Grabación After Hours Studio (Los Ángeles, California) 2006–2007 Género(s) Pop … Wikipedia Español
