Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

(littoral)

  • 1 littoral

    -ale, aux
    I adj. qirg‘oq bo‘yidagi, qirg‘oq oldidagi, qirg‘oq oldi; qirg‘oq bo‘yi; cordons littoraux qumloq, sayozlik (dengiz chetida); pêche littorale qirg‘oqda baliq ovlash; faune littorale qrig‘oq bo‘yi hayvonot olami
    II nm. qirg‘oq, sohil; le littoral méditerranéen O‘rta yer dengizi sohili.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > littoral

  • 2 cordon

    nm.
    1. arqon, ip, chilvir, tizimcha, arg‘amchi, bog‘ich, to‘qilgan tasma, uqa, jiyak; tenir les cordons de la bourse uy xarajatlarini boshqarmoq; tirer le cordon eshik ochmoq
    2. orden tasmasi, lentasi; grand cordon yelkadan oshirib taqadigan tasma
    3. hoshiya, jiyak, mag‘iz
    4. chegarachilar, soqchilar zanjiri, otryadi; cordon sanitaire sanitar
    5. anat. cordon ombilical kindik, kindik tizimchasi
    6. géog. cordon littoral qumloq, sayoz yer, sayozlik.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > cordon

  • 3 dépôt

    nm.
    1. qo‘yilgan pul, omonat, hissa, ulush; to‘ lash, to‘ lov, badal, maqsadli omonat (pul qo‘yish); dépôt à vue yoqlab olinadigan (sirtqi) omonat; banque de dépôt maqsadli omonat banki
    2. berish, kiritish, namoyish qilish (tuzatishlarni); dépôt d'un projet loyiha kirgizish; dépôt d'amendements matnga tuzatishlar kiritish; dépôt de pièces hujjatlarni ko‘rsatish
    3. saqlashga berish, omonatga berish
    4. saqlashga berilgan narsa
    5. narsalar saqlanadiga joy, ombor; dépôt de vivres oziq-ovqat ombori; dépôt de munitions o‘q-dori ombori; dépôt de carburant yoqilg‘i ombori; dépôt d'essence benzin saqlanadigan joy
    6. depo, park, bog‘ (temir yo‘l, tramvay); dépôt d'autobus avtobus bog‘i
    7. mil. safdan tashqaridagi polk turgan joy, yig‘ilish joyi, chaqiriq joyi
    8. mahbus xonasi; dr. mandat de dépôt ushlash haqidagi hukm, qaror
    9. kelib-ketuvchilar uyi; dépôt de mendicité nafratlanish, hazar qilish, jirkanish uyi (Parijda); dépôt mortuaire o‘lik jasadlar tashaydigan joy, o‘likxona (kasalxonada)
    10. méd. yiring bog‘lagan joy, fasad, yiring yig‘ilgan joy, chipqon
    11. cho‘kindi, quyqa, loyqa, quyqum, cho‘kma; dépôt actif phys. radioaktiv yig‘ilish, to‘planish, radioaktiv cho‘kindi
    12. géol. cho‘kindi, qatlam; dépôt littoral qirg‘oq yaqinidagi cho‘kindi, o‘ tirish.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > dépôt

См. также в других словарях:

  • littoral — littoral, ale, aux [ litɔral, o ] adj. et n. m. • 1752; lat. litoralis, de litus, litoris « rivage » 1 ♦ Qui appartient, qui est relatif à la zone de contact entre la terre et la mer. Zone littorale. Cordons littoraux. Topographie littorale;… …   Encyclopédie Universelle

  • littoral — littoral, ale (li tto ral, ra l ) adj. 1°   Qui appartient aux bords de la mer. La partie littorale de la France.    Oiseaux littoraux, oiseaux qui fréquentent particulièrement les côtes.    Poissons littoraux, mollusques littoraux, poissons,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Littoral — Lit to*ral, a. [L. littoralis, litoralis, from littus, litus, the seashore: cf. F. littoral.] 1. Of or pertaining to a shore, as of the sea. [1913 Webster] 2. (Biol.) Inhabiting the seashore, esp. the zone between high water and low water mark.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • littoral — lit·to·ral / li tə rəl; ˌli tə ral, räl/ adj: of, relating to, or being property abutting an ocean, sea, lake, or pond compare riparian Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • littoral — ► ADJECTIVE ▪ relating to the shore of the sea or a lake. ► NOUN ▪ a littoral region. ORIGIN Latin littoralis, from litus shore …   English terms dictionary

  • littoral — (adj.) pertaining to the seashore, 1650s, from L. littoralis of or belonging to the seashore, from litus (gen. litoris) seashore (Cf. Lido), of unknown origin, possibly from PIE root *lei to flow. The noun is first recorded 1828, from It.… …   Etymology dictionary

  • littoral — *shore, coast, beach, strand, bank, foreshore …   New Dictionary of Synonyms

  • littoral — [lit′ə rəl] adj. [L litoralis < litus (gen. litoris), seashore, coast, prob. < IE * leitos < base * lei , to flow > Welsh lli, sea, flood] 1. of, on, or along the shore, esp. a seashore 2. designating or of the intertidal ecological… …   English World dictionary

  • Littoral — Pour les articles homonymes, voir Littoral (homonymie). Le littoral est la bande de terre ou la zone comprise entre une étendue maritime et le continent, ou l arrière pays. Selon les échelles retenues, le littoral peut s étendre de quelques… …   Wikipédia en Français

  • Littoral AM — Création 18 octobre 2001 Disparition Septembre 2010 Propriétaire Littoral Média Slogan « Ecoutez la Bretagne » Langue Français …   Wikipédia en Français

  • Littoral — Der Name Litoral oder Littoral (französisch) bezeichnet eine Küsten oder Uferregion: ein Gebiet in Argentinien, welches die Landschaft Mesopotamia sowie die Provinzen Chaco, Formosa y Santa Fe umfasst, siehe Litoral (Argentinien) eine Provinz… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»