Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(list)

  • 61 list

    список ; перечень ; реестр ; составлять список ; вносить в список ; перечислять ; ? list of casualties ; ? list prices ; ? cash list ; ? free list ; ? itemized list ; ? mailing list ; ? negative list ; ? tariff quota list ; ? price preference list ; ? li

    Англо-Русский словарь финансовых терминов > list

  • 62 list

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > list

  • 63 list

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be listed
    [Swahili Word] -andikishwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] andika V
    [Swahili Example] Karibu hekta 46,000 za mikoko kati ya hekta 50,000 ziliandikishwa na serikali [Masomo 153]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] list
    [English Plural] lists
    [Swahili Word] daftari
    [Swahili Plural] madaftari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] account book
    [Swahili Example] daftari ya hesabu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] list
    [English Plural] lists
    [Swahili Word] deftari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] list
    [English Plural] lists
    [Swahili Word] faharasa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] list
    [English Plural] lists
    [Swahili Word] jedwali
    [Swahili Plural] majedwali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] list
    [English Plural] lists
    [Swahili Word] karatasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kikaratasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] list
    [English Plural] lists
    [Swahili Word] koli
    [Swahili Plural] koli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] list
    [English Plural] lists
    [Swahili Word] mpango
    [Swahili Plural] mipango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] panga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] list
    [English Plural] lists
    [Swahili Word] orodha
    [Swahili Plural] orodha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] list
    [Swahili Word] -taja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > list

  • 64 list

    1) архит. листель
    2) полоса; кромка; кайма; бордюр
    4) список, перечень
    - approved parts list - parts list - shortage list - spare parts list
    * * *
    1.   список; перечень; перечисление; опись; таблица; спецификация; каталог
    2.   поясок
    - bar list
    - cutting list
    - inspection list

    Англо-русский строительный словарь > list

  • 65 list

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > list

  • 66 list

    Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > list

  • 67 list

    lista, névsor, posztószél, oldalra dőlés, lajstrom to list: katonának áll, besorol, besoroz, oldalra dől
    * * *
    I 1. [list] noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) lista, jegyzék
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.) jegyzékbe vesz
    II 1. [list] verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) oldal(á)ra dől
    2. noun
    The ship had a heavy list.) oldalra dőlés

    English-Hungarian dictionary > list

  • 68 list

    English-Georgian dictionary > list

  • 69 list

    [lɪst] 1. n
    lista f, spis m
    2. vt
    ( record) wyliczać (wyliczyć perf), wymieniać (wymienić perf); ( COMPUT) listować (wylistować perf); ( write down) robić (zrobić perf) listę +gen, spisywać (spisać perf); ( put down on list) umieszczać (umieścić perf) na liście
    3. vi
    ship mieć przechył
    * * *
    I 1. [list] noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) lista, wykaz, spis
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.) zrobić wykaz
    II 1. [list] verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) mieć przechył
    2. noun
    The ship had a heavy list.) przechył

    English-Polish dictionary > list

  • 70 list

    спи́сок м

    enter on the list — внести́ в спи́сок

    the last speaker on the list — после́дний из записа́вшихся ора́торов

    - enter the lists
    - mailing list
    - price list
    - sucker list
    - waiting list

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > list

  • 71 list

    I 1. [list] noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) listi, skrá
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.) skrá
    II 1. [list] verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) hallast
    2. noun
    The ship had a heavy list.) halli, slagsíða

    English-Icelandic dictionary > list

  • 72 list

    n. liste, kumaş kenarı, geminin yan yatması, cetvel
    ————————
    v. listeye yazmak, listelemek, kaydetmek, yana yatmak
    * * *
    1. liste 2. listele (v.) 3. liste (n.)
    * * *
    I 1. [list] noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) liste
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.) listelemek, liste yapmak
    II 1. [list] verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) yan yatmak
    2. noun
    The ship had a heavy list.) yan yatma

    English-Turkish dictionary > list

  • 73 list

    • inventoida
    • turnajaispaikka
    • rekisteri
    • reunus
    • ketju
    • kirjata
    • lista
    • listata
    • kallistuma
    marine
    • kallistuma (laiv.)
    • kallistua
    • kallistaa
    • haluttaa
    • merkitä
    • lasketella
    • luetella
    • luettelo
    • luetteloida
    • luetelma
    * * *
    I 1. list noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) lista
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.)
    II 1. list verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) kallistua
    2. noun
    The ship had a heavy list.)

    English-Finnish dictionary > list

  • 74 list

    I 1. [list] noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) iepirkumu saraksts
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.) sastādīt sarakstu/ierakstīt sarakstā
    II 1. [list] verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) nosvērties uz sāniem
    2. noun
    The ship had a heavy list.) sānsvere
    * * *
    saraksts; apmalojums, apmale, mala; nosvērties uz sāniem; vēlēties, gribēt; sānsvere; sastādīt sarakstu; ierakstīt sarakstā

    English-Latvian dictionary > list

  • 75 list

    I 1. [list] noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) sąrašas
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.) sudaryti sąrašą
    II 1. [list] verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) svirti (į šoną)
    2. noun
    The ship had a heavy list.) pasvirimas

    English-Lithuanian dictionary > list

  • 76 list

    n. lista; stadkant (på tyg); band; slagsida (på båt)
    --------
    v. göra en förteckning; skriva upp, föra upp; få slagsida (båt)
    * * *
    I 1. [list] noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) lista, förteckning
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.) föra in (ta med) på en lista
    II 1. [list] verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) ha (få) slagsida
    2. noun
    The ship had a heavy list.) slagsida

    English-Swedish dictionary > list

  • 77 list

    I 1. [list] noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) seznam
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.) sestavit seznam
    II 1. [list] verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) naklonit se
    2. noun
    The ship had a heavy list.) náklon, sklon
    * * *
    • přoužek
    • sepsat
    • seznam
    • index
    • inventář
    • katalog
    • mez

    English-Czech dictionary > list

  • 78 list

    I
    1. noun
    1) список, перечень, реестр; инвентарь; to enter in a list вносить в список; to make a list составлять список; duty list расписание дежурств
    2) кромка, каемка; кайма, оторочка, бордюр; край
    3) (pl.) огороженное место; арена (турнира, состязания);
    to enter the lists
    а) бросить вызов;
    б) принять вызов;
    в) участвовать в состязании
    4) archit. листель
    5) amer. agric. борозда, сделанная листером
    6) (attr.) сделанный из каймы, полос, обрезков; list slippers комнатные туфли из обрезков (кожи, материи)
    Syn:
    listing
    2. verb
    1) вносить в список; составлять список; to list for service вносить в списки военнообязанных
    2) collocation see enlist 1)
    3) amer. обрабатывать землю листером
    II
    naut.
    1. noun
    крен, наклон; to take a list накрениться
    2. verb
    крениться, накреняться
    Syn:
    tip
    * * *
    1 (n) ведомость; перечень; список
    2 (v) перечислить; перечислять; привести; приводить
    * * *
    * * *
    [ lɪst] n. список, перечень, реестр; ведомость, инвентарь; край, кромка, бордюр, кайма, оторочка; огороженное место, арена; наклон, крен v. вносить в список, составлять список; вербовать на военную службу; перечислять; печатать; крениться, накреняться
    * * *
    арена
    бордюр
    ведомость
    инвентарь
    каемка
    кайма
    каталог
    край
    кромка
    наклон
    накреняться
    номенклатура
    обрезков
    оторочка
    перечень
    печатать
    полос
    поручень
    прядь
    регистрировать
    реестр
    сведение
    список
    * * *
    I 1. сущ. 1) список 2) каталог 3) сленг (о бегах) 2. гл. 1) вносить в список; составлять список 2) относить к какой-л. категории II 1. сущ. крен 2. гл. крениться III 1. сущ. 1) а) кромка б) кайма, оторочка в) полоска г) прядь волос д) архит. поясок 2) мн. огороженное место; арена (турнира, состязания) 2. гл. 1) отрезать узкую полоску земли 2) обрабатывать (землю) с помощью листера IV 1. сущ.; архаич. желание 2. гл.; архаич. желать

    Новый англо-русский словарь > list

  • 79 list

    I 1. [list] noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) zoznam
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.) zostaviť zoznam
    II 1. [list] verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) nakloniť sa
    2. noun
    The ship had a heavy list.) naklonenie
    * * *
    • vymenovat
    • vypisovat položky
    • zapísat do zoznamu
    • zoznam
    • zostavovat
    • spísat
    • súbor
    • urobit zoznam
    • inventár
    • aréna
    • listina
    • kolbište
    • lem
    • listovat
    • obruba
    • okraj

    English-Slovak dictionary > list

  • 80 list

    (a) (of bills, assets, liabilities, names) liste f;
    FINANCE list of applicants (for loan, shares) liste des souscripteurs
    list of quotations bulletin m des cours
    list of investments (bordereau m de) portefeuille m;
    list of bills for collection/for discount bordereau d'effets à l'encaissement/à l'escompte
    (d) list price (of product) prix m (de) catalogue
    (a) (enter in list) faire une liste de; (goods) inventorier;
    STOCK EXCHANGE to be listed on the Stock Exchange être coté(e) en Bourse
    what are the new laptops listed at? les nouveaux portables sont vendus combien?
    (c) COMPUTING lister

    English-French business dictionary > list

См. также в других словарях:

  • List — bezeichnet: eine ausgefuchste Täuschung ein verborgenes taktisches Manöver, siehe Taktik LIST (Psychologie), ein Inventar zur Erfassung von Lernstrategien im Studium den Paul List Verlag, heute zum Ullstein Verlag gehörig Orte: List (Sylt), die… …   Deutsch Wikipedia

  • List — List, n. [AS. l[=i]st a list of cloth; akin to D. lijst, G. leiste, OHG. l[=i]sta, Icel. lista, listi, Sw. list, Dan. liste. In sense 5 from F. liste, of German origin, and thus ultimately the same word.] 1. A strip forming the woven border or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • List — or lists may refer to:* A mailing list * Comma separated lists, a common way of listing in everyday life and computing. ( British usage : Comma separated values) * An electronic mailing list * An electoral list * List (computing) * Lists… …   Wikipedia

  • list# — list n List, table, catalog, schedule, register, roll, roster, inventory denote a series of names or of items written down or printed as a memorandum, a record, or a source of information, but, because of wide differences in their range of… …   New Dictionary of Synonyms

  • List — (l[i^]st), v. t. [imp. & p. p. {Listed}; p. pr. & vb. n. {Listing}.] [From list a roll.] 1. To sew together, as strips of cloth, so as to make a show of colors, or form a border. Sir H. Wotton. [1913 Webster] 2. To cover with list, or with strips …   The Collaborative International Dictionary of English

  • List — Sf std. (8. Jh.), mhd. list, ahd. list (auch m) Stammwort. Aus g. * listi f., auch in gt. lists, anord. list, ae. list m./f. Verbalabstraktum zu dem unter lehren und lernen behandelten Verbalstamm (g.) * lais wissen, (lernen, erkennen) . Das Wort …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • list — list1 [list] n. [ME liste, merging < OE, a hem, border & Anglo Fr < OFr < Gmc * lista, akin to Ger leiste < IE base * leizd , edge, border > L lira, line, furrow, Alb leth, the raised border of a plot of ground, wall] 1. Obs. a… …   English World dictionary

  • LIST — Le journal des amateurs de programmation était une revue d informatique grand public dont le premier numéro fut publié en juillet août 1984, et vendu au prix de 20 Francs. Un numéro était publié tous les deux mois, ou presque, puisqu il était… …   Wikipédia en Français

  • list — n: calendar Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. list …   Law dictionary

  • LIST (F.) — LIST FRIEDRICH (1789 1846) Né à Reutlingen, Friedrich List est tour à tour professeur à Tübingen, journaliste, député, proscrit, incarcéré, expatrié aux États Unis. Ses idées sont exprimées dans son principal ouvrage, Système national d’économie… …   Encyclopédie Universelle

  • List — List: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. list, got. lists, aengl. list, schwed. list gehört zu der unter ↑ leisten dargestellten Wortgruppe. Es bedeutete ursprünglich »Wissen« und bezog sich auf die Techniken der Jagdausübung und des Kampfes, auf… …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»