Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

(list)

  • 1 list

    N
    1. सूची
    A list of books.
    --------
    V
    1. सूचीबद्ध करना
    List all the contents of this bag.
    2. झुकना
    The damaged boat was listing.

    English-Hindi dictionary > list

  • 2 list

    n.
    सूची; बन्द; अखाडा, दंगल
    v. tr.
    सूची में लिखना; सुनना; विरोध करना, प्रतिवाद में लगना

    English-Hindi new dictionary > list

  • 3 hit list

    N
    1. ऐसे व्यक्तियों की सूची जिनकी हत्या की जानी है
    राजीव का नाम लिट्टे के 'hit list' में था.

    English-Hindi dictionary > hit list

  • 4 short list

    N
    1. अल्प सूची
    There were only ten persons left for short list.

    English-Hindi dictionary > short list

  • 5 smear

    N
    1. धब्बा
    Smear on the walls during election time by posters leave indelible marks.
    2. मेडिकल परीक्षण
    A smear list is a medical list to check the cancer tissues or many other heart ailments.
    --------
    V
    1. मैला करना
    During holi festival people smear the faces of others with all sorts of greasy and oily substances.
    2. बदनाम करना
    During election time the politicians smear the credibility of their opponents.
    3. कलंक लगाना
    The media today is permitting many cock and bull stories to smear the reputation of PM.

    English-Hindi dictionary > smear

  • 6 chalk

    N
    1. खड़िया
    We use white chalks to write on the blackboard.
    --------
    VT
    1. चिह्न\chalkलगाना
    We have to chalk the items that have to be bought from the list.

    English-Hindi dictionary > chalk

  • 7 check off

    PhrV
    1. सही\check offका\check offचिह्न\check offलगाना
    All the items in the list has been checked off by father.

    English-Hindi dictionary > check off

  • 8 citation

    N
    1. दृष्टान्त
    The student's essay failed to list several important citations
    2. सम्मान-पत्र
    He was awarded a cheque of Rs.2 lakhs and a citation for bravery.

    English-Hindi dictionary > citation

  • 9 erratum

    N
    1. अशुद्धि
    In the olden days text books used to print a list of errata at the back.

    English-Hindi dictionary > erratum

  • 10 expunge

    VT
    1. मिटाना
    The captains name was expunged from the final list.

    English-Hindi dictionary > expunge

  • 11 favoured

    Adj
    1. अनुग्रह प्राप्त करना
    China is the most favoured nation in American trade list.

    English-Hindi dictionary > favoured

  • 12 figure

    N
    1. अंक
    Monthly sales figures of this company show a declining trend.
    --------
    N
    1. आकृति\{शारीरिक\}
    One can improve her figure by doing aerobic excercises.
    2. व्यक्ति
    I saw a figure approaching from a distance.
    3. आकृति\{रेखाचित्र\}
    Hexagon is a six sided figure.
    --------
    V
    1. दिखाई\figureदेना
    His name figures in the list of suspects.
    2. कल्पना\figureकरना
    By the way they were talking he figured it out that they will not come.

    English-Hindi dictionary > figure

  • 13 inclusion

    N
    1. समावेशन
    The list contains some surprising inclusions.

    English-Hindi dictionary > inclusion

  • 14 itemize

    VT
    1. मद\itemizeलिख\itemizeलेना
    I gave the itemised list in the store.

    English-Hindi dictionary > itemize

  • 15 lie

    N
    1. झूठ
    Whatever he has said is a pack of lies.
    --------
    V
    1. झूठ बोलना
    He lied to me about his experience.
    2. भ्रमित करना
    The mirror does not lie.
    --------
    V
    1. लेटना
    Lie down on the bed.
    2. पडे रहना
    A thick sheet of snow is lying all around.
    3. स्थित होना
    The whole future lies before you. I know where my interest lies.
    4. स्थिति में होना
    He lies fourth in the merit list.

    English-Hindi dictionary > lie

  • 16 menu

    N
    1. मेनू/आहारिका
    The menu does not list the snack items in that hotel.

    English-Hindi dictionary > menu

  • 17 ninth

    Adj
    1. नवाँ
    Hers is the ninth book on the list.
    --------
    N
    1. नवाँ\ninthअंश
    He gave her a ninth of the total amount.

    English-Hindi dictionary > ninth

  • 18 peruse

    V
    1. अनुशीलन करना
    Would you care to peruse the wine list.

    English-Hindi dictionary > peruse

  • 19 programme

    N
    1. कार्यक्रम
    T.V. programs have both the effect good as well as bad on children.
    --------
    V
    1. कार्यक्रम बनाना
    They have programmed the list and you are the first to speak.

    English-Hindi dictionary > programme

  • 20 rate

    N
    1. दर
    He is walking at the rate of 5km.an hour.
    The rate of interest has fallen from 10% to 7%
    2. किसी\rateभी\rateहालत\rateमे\rate
    I am not prepared to marry her at any rate.
    3. मात्रा
    If you spend at this rate you will soon be bankrupt.
    4. अनुपात
    His pulse rate dropped suddenly.
    --------
    VTI
    1. भाव\rateठहराना
    They rated the book quite high.
    2. मूल्याकंन\rateकरना
    They rate him kind and hospitable.
    3. वर्ग\rateया\rateश्रेणी\rateमे\rateरखना
    He was rated as a broker.
    4. निर्धारित\rateकरना
    Those tasks rates low on my priority list.

    English-Hindi dictionary > rate

См. также в других словарях:

  • List — bezeichnet: eine ausgefuchste Täuschung ein verborgenes taktisches Manöver, siehe Taktik LIST (Psychologie), ein Inventar zur Erfassung von Lernstrategien im Studium den Paul List Verlag, heute zum Ullstein Verlag gehörig Orte: List (Sylt), die… …   Deutsch Wikipedia

  • List — List, n. [AS. l[=i]st a list of cloth; akin to D. lijst, G. leiste, OHG. l[=i]sta, Icel. lista, listi, Sw. list, Dan. liste. In sense 5 from F. liste, of German origin, and thus ultimately the same word.] 1. A strip forming the woven border or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • List — or lists may refer to:* A mailing list * Comma separated lists, a common way of listing in everyday life and computing. ( British usage : Comma separated values) * An electronic mailing list * An electoral list * List (computing) * Lists… …   Wikipedia

  • list# — list n List, table, catalog, schedule, register, roll, roster, inventory denote a series of names or of items written down or printed as a memorandum, a record, or a source of information, but, because of wide differences in their range of… …   New Dictionary of Synonyms

  • List — (l[i^]st), v. t. [imp. & p. p. {Listed}; p. pr. & vb. n. {Listing}.] [From list a roll.] 1. To sew together, as strips of cloth, so as to make a show of colors, or form a border. Sir H. Wotton. [1913 Webster] 2. To cover with list, or with strips …   The Collaborative International Dictionary of English

  • List — Sf std. (8. Jh.), mhd. list, ahd. list (auch m) Stammwort. Aus g. * listi f., auch in gt. lists, anord. list, ae. list m./f. Verbalabstraktum zu dem unter lehren und lernen behandelten Verbalstamm (g.) * lais wissen, (lernen, erkennen) . Das Wort …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • list — list1 [list] n. [ME liste, merging < OE, a hem, border & Anglo Fr < OFr < Gmc * lista, akin to Ger leiste < IE base * leizd , edge, border > L lira, line, furrow, Alb leth, the raised border of a plot of ground, wall] 1. Obs. a… …   English World dictionary

  • LIST — Le journal des amateurs de programmation était une revue d informatique grand public dont le premier numéro fut publié en juillet août 1984, et vendu au prix de 20 Francs. Un numéro était publié tous les deux mois, ou presque, puisqu il était… …   Wikipédia en Français

  • list — n: calendar Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. list …   Law dictionary

  • LIST (F.) — LIST FRIEDRICH (1789 1846) Né à Reutlingen, Friedrich List est tour à tour professeur à Tübingen, journaliste, député, proscrit, incarcéré, expatrié aux États Unis. Ses idées sont exprimées dans son principal ouvrage, Système national d’économie… …   Encyclopédie Universelle

  • List — List: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. list, got. lists, aengl. list, schwed. list gehört zu der unter ↑ leisten dargestellten Wortgruppe. Es bedeutete ursprünglich »Wissen« und bezog sich auf die Techniken der Jagdausübung und des Kampfes, auf… …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»