-
41 figer
v.tr. (lat. pop. °feticare "prendre l'aspect du foie") 1. сгъстявам, съсирвам; 2. прен. сковавам, приковавам, смразявам; se figer сгъстявам се, замръзвам, съсирвам се. Ќ Ant. fondre, liquéfier. -
42 liquéfacteur
adj. (de liquéfier) който превръща в течно състояние, втечняващ. -
43 liquéfaction
f. (lat. liquefacere "liquéfier") превръщане в течно състояние, втечняване. -
44 liquéfiable
adj. (de liquéfier) който може да бъде превърнат в течно състояние; втечним. -
45 liquéfiant,
e adj. (de liquéfier) който разтопява, втечнява. -
46 solidifier
v.tr. (de solide, d'apr. solidification) втвърдявам, превръщам в твърдо състояние, сгъстявам; se solidifier втвърдявам се, превръщам се в твърдо състояние. Ќ Ant. fluidifier, fondre, gazéfier, liquéfier, vaporiser. -
47 condenser
vt.1. сгуща́ть/сгусти́ть; конденси́ровать ipf. et pf.;condenser un gaz — конденси́ровать <сжижа́ть/сжи́дить (liquéfier)) — газ; le froid a condensé la vapeur sur les vitres ∑ — из-за хо́лода пар осе́л на стёклахcondenser le lait — сгуща́ть молоко́;
2. fig. сжа́то <кра́тко> излага́ть/изложи́ть ◄-'ит►; сокраща́ть/сократи́ть ◄-щу► (réduire);condenser sa pensée — сжа́то <кра́тко> излага́ть свою́ мысльil faut condenser votre article — на́до сократи́ть ва́шу статью́;
■i vpr.- se condenser
- condensé
См. также в других словарях:
liquéfier — [ likefje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1398; lat. liquefacere 1 ♦ Faire passer à l état liquide (un corps solide). ⇒ fondre. « Un bout de cire presque liquéfié par la chaleur » (Bosco). Pronom. « Le goudron des rues se liquéfiait » (F. Mauriac) … Encyclopédie Universelle
Liquefier — Liq ue*fi er (l[i^]k w[ e]*f[imac] [ e]r), n. That which liquefies. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
liquefier — Liquefier. v. act. Fondre, rendre liquide, faire couler. Le feu, le soleil liquefie la cire. le feu liquefie le plomb, l argent &c. Il est aussi n. p. La cire se liquefie auprés du feu … Dictionnaire de l'Académie française
liquéfier — (li ké fi é), je liquéfiais, nous liquéfiions, vous liquéfiiez ; que je liquéfie, que nous liquéfiions, que vous liquéfiiez, v. a. 1° Faire passer de l état solide à l état liquide, au moyen de la chaleur ou d un agent chimique. Le feu liquéfie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
liquefier — skystintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquefier vok. Verflüssiger, m; Verflüssigungsmaschine, f rus. ожижитель, m pranc. liquéfacteur, m … Fizikos terminų žodynas
liquefier — liquefy (also liquify) ► VERB (liquifies, liquified) ▪ make or become liquid. DERIVATIVES liquefaction noun liquefactive adjective liquefiable adjective liquefier noun. ORIGIN Latin … English terms dictionary
liquefier — noun see liquefy … New Collegiate Dictionary
LIQUÉFIER — v. a. (On prononce Likéfier. ) Fondre, rendre liquide. Le feu liquéfie le plomb, l argent, etc. Il s emploie aussi avec le pronom personnel. La cire se liquéfie par la chaleur. LIQUÉFIÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LIQUÉFIER — v. tr. Fondre, rendre liquide. Le feu liquéfie le plomb, l’argent, etc. La cire se liquéfie par la chaleur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
liquefier — See liquefy. * * * … Universalium
liquefier — noun A device used to liquify gases (by cooling and compression) … Wiktionary
