Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(link+up)

  • 101 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) tengja við

    English-Icelandic dictionary > link up

  • 102 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) összekapcsol(ódik)

    English-Hungarian dictionary > link up

  • 103 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) fazer a ligação

    English-Portuguese dictionary > link up

  • 104 link up

    bağlamak, eklemek, birleştirmek, bağlantı kurmak
    * * *
    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) bağla(n)mak

    English-Turkish dictionary > link up

  • 105 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) zvezati
    * * *
    transitive verb & transitive verb povezati (se), spojiti (se), združiti (se) ( with s, z)

    English-Slovenian dictionary > link up

  • 106 link up

    • niveltyä
    • yhdistää
    • liittyä
    • kytkeä
    * * *
    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) kytkeä

    English-Finnish dictionary > link up

  • 107 link

    n. 1. \link (between А and B) холбоо, харилцаа. 2. цагираг, гогцоо. v. холбох link up (with sb/ sth) холбогдох. link-up n. холболт.

    English-Mongolian dictionary > link

  • 108 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) knytte/kople sammen

    English-Norwegian dictionary > link up

  • 109 link up

    1. vt 2. vi
    * * *
    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) podłączyć

    English-Polish dictionary > link up

  • 110 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) pievienot

    English-Latvian dictionary > link up

  • 111 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) pri(si)jungti

    English-Lithuanian dictionary > link up

  • 112 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) länka (koppla) ihop, ansluta

    English-Swedish dictionary > link up

  • 113 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) napojit
    * * *
    • zapojit
    • spojit

    English-Czech dictionary > link up

  • 114 link

    I
    1. noun
    1) (связующее) звено; связь; соединение
    2) (pl.) узы; links of brotherhood узы братства
    3) колечко, локон
    4) петля (в вязанье)
    5) запонка для манжет
    6) tech. шарнир; кулиса
    7) geod. звено землемерной цепи (как мера длины = 20 см)
    8) radio tv релейная линия
    2. verb
    1) соединять, связывать, смыкать (together, to); сцеплять (тж. link up)
    2) быть связанным (on, to - с), примыкать (on, to - к)
    3) брать или идти под руку (тж. link one's arm through smb.'s arm)
    Syn:
    connect
    II
    noun
    факел
    * * *
    1 (n) звено; связующее звено; связь
    2 (v) связать; связывать; стыковать; сцепить; сцеплять
    * * *
    1) звено, связь 2) узы 3) соединять, связывать
    * * *
    [ lɪŋk] n. связующее звено, звено цепи; соединение, связь; запонка для манжет; серьга, петля; колечко, локон; шарнир, шатун; кулиса; релейная линия, линия связи, канал связи; звено землемерной цепи; указатель, ссылка v. соединять, связывать, сцеплять, смыкать; компоновать, примыкать, быть связанным; брать под руку, идти под руку; указывать
    * * *
    звено
    колечко
    кольцо
    компоновать
    кулиса
    ланка
    линк
    локон
    нивки
    петля
    примыкать
    связанный
    связать
    связывание
    связывать
    связь
    смыкать
    совмещение
    совмещения
    соединение
    соединить
    соединять
    соитие
    соития
    сопряжение
    сопряжения
    сочетание
    сочетания
    сцеплять
    узы
    указатель
    факел
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) устар. кандалы 2) а) связь б) мн. узы 3) а) колечко б) петля (в вязанье) 4) запонка для манжет 5) тех. шарнир 2. гл. 1) а) соединять, связывать, смыкать (together, to); сцеплять (тж. link up) б) устар. впрягать несколько лошадей в одну повозку 2) быть связанным (on, to - с), примыкать (on, to - к) 3) брать под руку; идти под руку II сущ. 1) факел 2) факельщик

    Новый англо-русский словарь > link

  • 115 link

    I n
    1. ланка, перен. (сполучна) ланка; зв'язок
    2. пута, узи; зв'язки
    - links of brotherhood узи братерства
    - to establish a direct communications link встановити лінію прямого зв'язку
    II v з'єднувати, зв'язувати, сполучати; зчіплювати; бути зв'язаним
    - to be linked with/ to smth. бути зв'язаним з чимсь
    - to link up with smbd./ smth. приєднуватись до когось; брати участь у чомусь разом з кимось

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > link

  • 116 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) a lega, a conecta

    English-Romanian dictionary > link up

  • 117 link

    связь; (связующее) звено
    - mechanical link
    - missing link

    Patent terms dictionary > link

  • 118 link

    звено; связь; шарнир; соединять; сцеплять link fusible - плавкая вставка link molecular - молекулярная связь link thermal - плавкая вставка

    Англо-русский пожарно-технический словарь > link

  • 119 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) συνδέω/-ομαι

    English-Greek dictionary > link up

  • 120 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) napojiť

    English-Slovak dictionary > link up

См. также в других словарях:

  • Link — Link …   Deutsch Wörterbuch

  • LINK — ist der Familienname folgender Personen: Arthur Link (* 1914), US amerikanischer Politiker Caroline Link (* 1964), deutsche Regisseurin Charlotte Link (* 1963), deutsche Schriftstellerin Christoph Link (* 1933), deutscher Rechtswissenschaftler… …   Deutsch Wikipedia

  • Link — may refer to:ComputingInternet* Links (web browser), a web browser for Unix like systems * Reciprocal link, two way links to and from websites, also known as link swaps , link exchanges and link partners * Hyperlink, a reference in a hypertext… …   Wikipedia

  • Link — ist der Familienname folgender Personen: Amelie Plaas Link (* 1989), deutsche Schauspielerin Arthur Link (1914–2010), US amerikanischer Politiker Caroline Link (* 1964), deutsche Regisseurin Charlotte Link (* 1963), deutsche Schriftstellerin… …   Deutsch Wikipedia

  • Link 16 — (TADIL J)  тип военной тактической сети обмена данных, близкому к реальному. Используется США и странами НАТО. Является одной из составных частей семейства тактических сетей передачи данных TADIL (англ. Tactical Digital Information Link …   Википедия

  • Link 4 — is a non secure data link used for providing vector commands to fighters. It is a netted, time division link operating in the UHF band at 5,000 bits per second. There are 2 separate Link 4s : Link 4A and Link 4C. Link 4A TADIL C is one of several …   Wikipedia

  • Link 16 — Link 16, von engl. Link für Verbindung, bezeichnet einen militärischen Datenaustauschstandard für Datenlinks der NATO. Link 16 ist als der digitale Datendienst des Kommunikationsverfahrens MIDS im NATO Standardization Agreement STANAG 5516… …   Deutsch Wikipedia

  • Link 1 — (NATO Originalbezeichnung: Tactical Data Exchange for Air Defence, S series) ist ein NATO Standard für taktische Datenlinks der Luftverteidigung. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Geschichte 3 Nutzung …   Deutsch Wikipedia

  • Link 22 — is a NATO standard for wireless information interchange between military units. Link 22 is also a very robust Ad Hoc Mobile Multi Radio Network, specialized in Military Tactical Information exchange.The development of Link 22 started in 1992 as… …   Wikipedia

  • Link 16 — is a military inter computer data exchange format of NATO, the North Atlantic Treaty Organisation.With Link 16, military aircraft as well as ships and ground forces may exchange their tactical picture in near real time. Link 16 also supports the… …   Wikipedia

  • Link 11 — (v. engl. link für Verbindung) bezeichnet einen militärischen Datenaustausch Standard für Datenlinks der NATO, der speziell bei der Marine, aber auch in Teilen bei der Luftwaffe (Link 11B) genutzt wird. Link 11 wurde Anfang der 1960er Jahre durch …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»