-
41 recta
-
42 rectidão
nome femininorectidão de uma linharectitude d'une lignerectidão de apreciaçãorectitude de jugement -
43 recto
-
44 tangência
-
45 tensor
adjectivo, nome masculinoANATOMIA tenseurnome masculinotensor da linha de contactotendeur du fil de contacttensor de correiatendeur de courroietensor de correntetendeur de chaîne -
46 tiro
ti.ro* * *[`tʃiru]tiro ao alvo tir à la cibletiro aos pratos e pombos ball-trap masculin* * *nome masculino1 DESPORTO, MILITAR tirexercícios de tiroexercices de tircoupballe f.dar um tiro emtirer surlevar um tiroprendre une balle; recevoir un coupmatar alguém com um tirotuer quelqu'un d'une balletiro de espingardacoup de fusiluma salva de cinco tirosune salve de cinq coups3coloquial dar um tiro às aulasfaire un bleutir à l'arctirligne de tirtenter le coup; deviner à tout hasardretour de manivelle -
47 topo
to.po[t‘opu] sm cime, sommet.* * *[`topu]Substantivo masculino (de montanha) sommet masculin(de rua, pilha) haut masculintopo de linha haut de gamme* * *nome masculinochegar ao topo da montanhaarriver au sommet de la montagneestar no topoêtre au sommethaut de gamme -
48 tracejado
adjectivolinha tracejadaligne pointilléenome masculinocortar pelo tracejadodétacher suivant le pointillé; découper suivant le pointillé -
49 traço
tra.ço[tr‘asu] sm 1 trait, ligne. 2 trace, vestige. 3 trait, ligne du visage.* * *[`trasu]Substantivo masculino trait masculin(vestígio) trace féminin* * *nome masculino1 (risco, linha) traitriscar com um traçobiffer d'un traitter um traço seguroavoir un trait fermea independência era o traço mais marcante da sua personalidadel'esprit d'indépendance était le trait dominant de sa personnalitédescobriram os traços de uma antiga civilizaçãoils ont trouvé les vestiges d'une civilisation ancienne( hífen) trait d'uniontraço de uma recta num planotrace d'une droite sur un planà grands traits -
50 trinta
trin.ta[tr‘ĩtə] sm+num trente.* * *[`trĩnta]Numeral trente, → seis* * *numeraltrentesão dez horas e trinta (minutos)il est dix heures trente (minutes); il est dix heures et demietrabalhou uns trinta anos no comércioil a travaillé une trentaine d'années dans le commercetrinta por centotrente pour centfaire les quatre cents coups -
51 vertical
ver.ti.cal[vertik‘aw] sf+adj vertical. Pl: verticais. na vertical à la verticale, verticalement.* * *[vextʃi`kaw]Adjetivo(plural: - ais)vertical(e)Substantivo feminino verticale fémininna vertical à la verticale* * *nome femininoestar na verticalêtre à la verticaleadjectivoposição verticalposition verticale2 (direito, aprumado) droitprobe literário -
52 reta
См. также в других словарях:
linha — s. f. 1. Fio para coser. 2. Linho. 3. Fio de pesca. 4. Fila, fileira, renque, direção. Raia. 5. Cabo para comunicações telegráficas ou telefônicas. 6. Via férrea. 7. Meio de comunicação entre dois pontos. 8. Traço geométrico que representa uma… … Dicionário da Língua Portuguesa
Linha 22 — (Порту,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua dos Clérigos, 23, 4050 205 Порту, Португали … Каталог отелей
LINHA — Lusitanorum lioguâ, quasi filum, ex Lat. linea, dicitur licium ex tribus filis consertum, quod velut insigne et nota nobilitatis Brachmanum est, in India. Hoccollo a sinistro humero annexum inde transiens ad dextrum barachium sub eo colligatur,… … Hofmann J. Lexicon universale
linha — ligno f. ligne. Vaissèu de linha : vaisseau de ligne. Linha de carga : ligne de flottaison, ligne de charge mar. . Linha de camin de fèrre, de trasvai : ligne de chemin de fer, de tramway. voir rega … Diccionari Personau e Evolutiu
Linha — Lịnha [ ɲa] die, / s, alte portugiesische Längeneinheit, 1 Linha = 2,29 mm; 12 Linha = 1 Pollegada (Zoll) … Universal-Lexikon
Linha — Lin|ha* [ linja] die; , s <aus gleichbed. port. linha zu lat. linea, vgl. ↑Linie> ein altes port. Längenmaß (= 2,29 mm) … Das große Fremdwörterbuch
Linha Nova — Blason de Linha Nova Drapeau de Linha Nova … Wikipédia en Français
Linha do Norte — bezeichnet folgende Eisenbahnstrecken: Linha do Norte (Brasilien), die Bahnstrecke Rio de Janeiro–Petrópolis–Três Rios) in Brasilien Linha do Norte (Portugal), die Bahnstrecke Porto Campanhãin–Lissabon in Portugal Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Linha do Oeste — (Western Line) is a railway line serving the central western coast of Portugal. The line is operated by Caminhos de Ferro Portugueses.tations and StopsThe stations and flag stops on on the Linha do Oeste are as follows:* Cacém (station) km 0.0 *… … Wikipedia
Linha Direta — is a Brazilian television program broadcast by Globo Network. Similar in style and lsely based upon the United States program, America s Most Wanted, this program has also helped the Brasilian authorities apprehend many criminals at large trying… … Wikipedia
Linha Nova — is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.ee also*List of municipalities in Rio Grande do Sul … Wikipedia