-
1 lineal
/'liniəl/ * tính từ - (thuộc) trực hệ (như cha với con) -
2 das Lineal
- {ferule} ferula - {rule} phép tắc, quy tắc, nguyên tắc, quy luật, điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước chia độ, quyết định của toà án, lệnh của toà án, thước ngăn dòng, filê - cái gạch đầu dòng - {ruler} người thống trị, người chuyên quyền, vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy, máy kẻ giấy -
3 Linien-
- {lineal} trực hệ - {linear} nét kẻ, thuộc đường kẻ, đường vạch, dài, hẹp và đều nét, tuyến = mit Linien versehen {to score}+ = aus Linien bestehend {lineal}+ -
4 Längen-
- {lineal} trực hệ = um zwei Längen [vor] {at two lengths [from]}+ -
5 geradlinig
- {lineal} trực hệ - {rectilineal} thẳng, có những đường thẳng bọc quanh - {rectilinear} - {straight} thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, suốt, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, ngay lập tức - {virtuous} có đức, có đạo đức, tiết hạnh, đoan chính -
6 die Nachfolge
- {succession} sự kế tiếp, sự liên tiếp, sự nối ngôi, sự kế vị, quyền kế vị, sự thừa kế, sự ăn thừa tự, tràng, dãy, chuỗi = die direkte Nachfolge {lineal succession}+ -
7 die Linie
- {curve} đường cong, đường vòng, chỗ quanh co - {line} dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng, câu, bậc, lối, dãy, nét, khuôn, vết nhăn, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách - thói, lối..., ngành, phạm vi, chuyên môn, sở trường, mặt hàng, vật phẩm, hoàn cảnh, tình thế, đường lối, cách tiến hành, đường xích đạo, lai, quân đội chính quy, giấy giá thú marriage lines) - lời của một vai - {lineage} nòi giống - {rank} hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội, địa vị cao sang, tầng lớp, cấp - {route} tuyến đường, đường đi, raut) lệnh hành quân - {trace} dây kéo, số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít = die Linie (Bus) {number}+ = in erster Linie {first of all; in the first instance; primarily}+ = die markierte Linie {scotch}+ = in zweiter Linie {secondarily}+ = in gerader Linie {straight}+ = in Linie gebracht {aligned}+ = die schraffierte Linie {hatch}+ = auf der ganzen Linie {all along the line}+ = in eine Linie bringen {to align; to aline; to range}+ = in aufsteigender Linie {ascendant}+ = in einer Linie antreten {to line up}+ = in einer Linie antreten (Sport) {to toe the line}+ = in Linie aufmarschieren (Militär) {to deploy}+ = das Aufmarschieren in Linie (Militär) {deploy}+ = das Aufstellen in einer Linie {alignment}+ = in gerader Linie abstammend {lineal}+ = die Abkömmlinge in gerader Linie {issue}+ = auf die schlanke Linie achten {to watch one's weight}+ = das Frachtschiff ohne feste Linie (Marine) {tramp}+ = sich in einer Linie aufstellen {to form into line}+
См. также в других словарях:
Lineal B — Tipo Silabario con ideogramas adicionales Idiomas Griego micénico Época HR IIA HR III B2 1450 a. C. 1200 a. C … Wikipedia Español
lineal — LINEÁL, lineale, s.n. 1. Instrument metalic de forma unei bare, folosit pentru trasare, măsurare sau verificare de dimensiuni. ♦ (Rar) Riglă. 2. Dispozitiv (acţionat mecanic sau electric) format din piese paralelipipedice de oţel forjat, care… … Dicționar Român
Lineal A — Tablilla con escritura lineal A encontrada en Akrotiri, Santorini. Tipo No descifrado (probablemente silábico e ideográfico) … Wikipedia Español
Lineal — Lin e*al (l[i^]n [ e]*al), a. [L. linealis belonging to a line, fr. linea line: cf. F. lin[ e]al. See 3d {Line}.] 1. Descending in a direct line from an ancestor; hereditary; derived from ancestors; opposed to {collateral}; as, a lineal descent… … The Collaborative International Dictionary of English
linéal — linéal, ale, aux [ lineal, o ] adj. • XIVe; du lat. linea → ligne ♦ Didact. Qui a rapport aux lignes. ⇒LINÉAL, ALE, AUX, adj. I. DR. Qui se rapporte à une ligne de parenté. On était venu lui démontrer sérieusement que lui, Napoléon, était… … Encyclopédie Universelle
lineal — (Del lat. lineālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la línea. 2. Dicho especialmente de una novela o de una película: Narrada de acuerdo con el transcurso natural del tiempo y con escasa o ninguna acción paralela o secundaria. 3. Dicho de un… … Diccionario de la lengua española
lineal — lin·eal / li nē əl/ adj: consisting of or being in a direct male or female line of ancestry a lineal descendant compare collateral 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
lineal — lineal, linear share the basic meaning of or relating to a line or lines, but they are clearly distinguished in their specific senses. Lineal is more often applied to a direct line of succession from or to a common ancestor either physical or… … New Dictionary of Synonyms
lineal — adjetivo 1. De la línea o que sólo utiliza líneas: perspectiva lineal. dibujo* lineal. 2. Que se desarrolla en una misma dirección o de una manera constante, sin grandes variaciones: Se ha registrado un aumento lineal de los precios. En este… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lineal — (adj.) late 14c., from O.Fr. lineal (14c.), from L.L. linealis pertaining to a line, from linea (see LINE (Cf. line) (n.)). Related: Lineally … Etymology dictionary
lineal — linèāl m <G lineála> DEFINICIJA reg. ravnalo; linjir ETIMOLOGIJA njem. Lineal ≃ srlat. linealis ≃ lat. linea: crta … Hrvatski jezični portal
