-
21 sacudir de lo lindo
(v.) = knock + the living daylights out of, knock + the hell out out of, beat + Nombre + (all) hollowEx. One after another, young pianists sat down and knocked the living daylights out of the piano.Ex. This is one of those movies that preaches nonviolence, even as the good guy is knocking the hell out of a few dozen dudes.Ex. But he was proved wrong as India pushed England to the edge and beat them hollow the following day.* * *(v.) = knock + the living daylights out of, knock + the hell out out of, beat + Nombre + (all) hollowEx: One after another, young pianists sat down and knocked the living daylights out of the piano.
Ex: This is one of those movies that preaches nonviolence, even as the good guy is knocking the hell out of a few dozen dudes.Ex: But he was proved wrong as India pushed England to the edge and beat them hollow the following day. -
22 burlarse de lo lindo
прил.общ. (поиздеваться) натешиться (de)Испанско-русский универсальный словарь > burlarse de lo lindo
-
23 de lo lindo
сущ.1) общ. крайне, очень много, сильно, чересчур2) разг. порядком, порядочно -
24 divertirse de lo lindo
прил.разг. навеселитьсяИспанско-русский универсальный словарь > divertirse de lo lindo
-
25 gozar de lo lindo
гл.общ. натешиться -
26 ¡qué lindo!
межд.общ. как красиво!, как хорошо! -
27 de lo lindo
разг отме́нно; здо́рово; (так что) лю́бо-до́рого -
28 de lo lindo
• greatest hit• greatly dismayed• marvellously• wonderfully -
29 disfrutar de lo lindo
• have a GPF• have a great vision for the future -
30 divertirse de lo lindo
• have a bad temper• have a bank account in• have a big mouth• have a bill noted• have a GPF• have a great vision for the future• have a lot of desire• have a lot of influence• have the sulks• have the upper hand• live it up -
31 aburrir de lo lindo
• strašně se nudit• strašně se otravovat -
32 de lo lindo
• pořádně (pokazit, otrávit aj.)• pěkně (pokazit, otrávit aj.)• skvěle (se pobavit aj.) -
33 don Diego Lindo
• frajírek -
34 le hamaquearon de lo lindo
• Am pořádně mu napráskali -
35 loco lindo
• Ar úplný blázen -
36 me fastidió de lo lindo
• dokonale mě otrávil -
37 reírse de lo lindo
• pořádně se vysmát (komu, čemu) -
38 sudamos de lo lindo
• dalo nám to zabrat• pořádně jsme se s tím zapotili -
39 qué lindo!
inter. Ananaw!, achalaw! -
40 de lo lindo
loc. adv.1) отлично, превосходно, отменно2) много, на славу
См. также в других словарях:
Lindo — is a surname, and may refer to:* Delroy Lindo * Earl Lindo * Elvira Lindo * Juan Lindo * Mark Prager LindoLindo is also an adjective in the Spanish and Portuguese languages, meaning pretty, attractive, nice, pleasant, clean. It thus is found in… … Wikipedia
lindo — lindo, de lo lindo expr. mucho. ❙ «...sufrieron siempre de lo lindo.» Álvaro de Laiglesia, Hijos de Pu. ❙ «Les dimos de lo lindo.» Juan Madrid, Las apariencias no engañan. ❙ «...temerosos de Dios (aunque los que se encargan de administrar los… … Diccionario del Argot "El Sohez"
lindo — lindo, da (Del lat. legitĭmus, completo, perfecto). 1. adj. Hermoso, bello, grato a la vista. 2. Perfecto, primoroso y exquisito. 3. m. coloq. Hombre afeminado, que presume de hermoso y cuida demasiado de su compostura y aseo. lindo don Diego. m … Diccionario de la lengua española
lindo — lindo, da adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que es bonito o hermoso: una linda sonrisa. ¡Qué vestido más lindo! Eres una niña muy linda. Estás muy lindo con esos zapatitos. adverbio de modo 1. Origen: América. Muy bien, lindamente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Lindo — Lindö Lindö Chiffres concernant la localité Pays Suède Provinc … Wikipédia en Français
Lindö — Administration Pays Suede !Suède Province historique Östergötland … Wikipédia en Français
lindo — adj. 1. Belo; formoso. 2. Elegante; gentil. 3. Agradável, airoso. 4. [Irônico] Que é digno de reprovação (ex.: lindas horas para chegar a casa!). = BONITO • interj. 5. [Informal] Expressão usada para indicar aprovação ou surpresa. = BOA, BONITO … Dicionário da Língua Portuguesa
Lindo — (Ponte da Barca,Португалия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 4980 653 Ponte da Barca … Каталог отелей
LINDO — LINDO, English family descended from ISAAC (LORENçO RODRIGUES) LINDO (1638–1712), who was born in Badajoz. After being penanced in 1656 as a Judaizer by the Inquisition in the canary islands , he settled about 1670 in London, where he became an… … Encyclopedia of Judaism
Lindö — is a locality in Norrköping municipality, Sweden. It is situated just a few kilometers from the centre of the city of Norrköping and is often considered part of it. Statistically, however, it constitutes a locality of its own with som 5,000… … Wikipedia
Lindo — ist der Name folgender Personen: Delroy Lindo (* 1952), britischer Schauspieler Andere Bedeutungen: Linđo, kroatischer Volkstanz Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben … Deutsch Wikipedia