-
1 lindar
v.to be adjacent, to abut.* * ** * *VIlindar con: mis tierras lindan con las suyas — my land borders on theirs
* * *verbo intransitivoa) ( limitar)b) ( asemejarse)lindar con algo — to border on something, verge on something
* * *= border.Ex. The Pacific Rim encompasses an enormous geographical area composed of all of the nations bordering the Pacific Ocean, east and west, from the Bering Straits to Antarctica.----* lindar con = adjoin, adjoin, border on.* * *verbo intransitivoa) ( limitar)b) ( asemejarse)lindar con algo — to border on something, verge on something
* * *= border.Ex: The Pacific Rim encompasses an enormous geographical area composed of all of the nations bordering the Pacific Ocean, east and west, from the Bering Straits to Antarctica.
* lindar con = adjoin, adjoin, border on.* * *lindar [A1 ]vi1 (limitar) lindar CON algo to adjoin sthel parque linda con la carretera the park runs alongside o runs adjacent to the road, the park adjoins the road2 (asemejarse) lindar CON algo to border ON sth, verge ON sthsu novela linda con el melodrama her novel borders o verges on the melodramatic* * *
lindar ( conjugate lindar) verbo intransitivo lindar con algo ( limitar) to adjoin sth;
( aproximarse a) to border on sth, verge on sth
lindar verbo intransitivo to border [ con, on]
' lindar' also found in these entries:
Spanish:
rayar
English:
border on
- adjoin
- border
* * *lindar vi1.lindar con [terreno] to adjoin, to be next to;su finca linda con la mía her land borders on mine2.lindar con [conceptos, ideas] to border on, to verge on;un chiste que linda con lo grosero a joke which borders o verges on being rude* * *v/i:lindar con algo adjoin sth; fig border on sth* * *lindar vi1)lindar con : to border, to skirt2)lindar con bordear: to border on, to verge on -
2 lindar
lin'đarvlindar con — angrenzen an, grenzen an
lindarlindar [liDC489F9Dn̩DC489F9D'dar]angrenzen [con an+acusativo] -
3 lindar
v. lindar,. estremar -
4 lindar
I m уст. II viграничить (тж перен.) -
5 lindar
-
6 lindar
-
7 lindar
• be adjacent -
8 lindar
• sousedit* * *• hraničit (s čím) -
9 lindar
intr гранича, съсед съм. -
10 lindar
I m уст. II viграничить (тж перен.) -
11 lindar
граничить, соприкасаться, прилегать; соседствовать -
12 lindar
afrontar -
13 lindar con
verbo intransitivo -
14 lindar con
v.1 to border up on, to border on, to abut, to adjoin.Mi casa linda con el bosque My house borders up on the forest.2 to verge on, to verge upon, to be on the border of, to border on.Mi enojo linda con la locura My anger verges on madness.* * *(v.) = adjoin, adjoin, border onEx. The Central Administration has moved into a former, fully renovated school building which adjoins a new, modern building for the library users and staff.Ex. The Central Administration has moved into a former, fully renovated school building which adjoins a new, modern building for the library users and staff.Ex. Their disparagement of female emancipation & feminism borders on mockery.* * *(v.) = adjoin, adjoin, border onEx: The Central Administration has moved into a former, fully renovated school building which adjoins a new, modern building for the library users and staff.
Ex: The Central Administration has moved into a former, fully renovated school building which adjoins a new, modern building for the library users and staff.Ex: Their disparagement of female emancipation & feminism borders on mockery. -
15 lindar (con)
verb -
16 lindar (con)
verb -
17 lindar con
• abut on• back on to• be bounded by• border on• verge on• verge upon -
18 lindar en la locura
• be bordering on madness -
19 lindar con lo ridículo
• hraničit se směšností -
20 linde
f. & m.1 boundary.2 Linde.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: lindar.* * *► nombre masculino & nombre femenino1 boundary* * *SM ó SF boundary* * *masculino o femenino (liter) boundary* * *= limit, border.Ex. The Catalogue Module has no limit on the length of a record, and a single field can be up to 200 characters in length.Ex. The recent proliferation of privacy protection laws has had a significant impact on transborder data flows, frequently inhibiting the free flow of information across national borders.* * *masculino o femenino (liter) boundary* * *= limit, border.Ex: The Catalogue Module has no limit on the length of a record, and a single field can be up to 200 characters in length.
Ex: The recent proliferation of privacy protection laws has had a significant impact on transborder data flows, frequently inhibiting the free flow of information across national borders.* * *or( liter); boundaryen las lindes del bosque on the edges o limits of the forest* * *
Del verbo lindar: ( conjugate lindar)
lindé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
linde es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
lindar
linde
lindar ( conjugate lindar) verbo intransitivo linde con algo ( limitar) to adjoin sth;
( aproximarse a) to border on sth, verge on sth
lindar verbo intransitivo to border [ con, on]
linde mf boundary, limit
' linde' also found in these entries:
Spanish:
marcar
* * *linde nm o nfboundary* * *m o f boundary* * *linde nmf: boundary, limit
См. также в других словарях:
lindar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: lindar lindando lindado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. lindo lindas linda lindamos lindáis lindan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
lindar — Dicho de dos territorios o fincas, ‘estar contiguos’ y, en sentido figurado, dicho de dos cosas, ‘estar muy próximas’. Se construye con un complemento introducido por con: «La actitud de los hombres lindaba con la hosquedad» (Saer Entenado [Arg.… … Diccionario panhispánico de dudas
lindar — v. intr. 1. Confinar. • v. tr. 2. Pôr marcos ou lindas em. 3. Demarcar. ‣ Etimologia: latim limito, are, delimitar, fixar, determinar … Dicionário da Língua Portuguesa
lindar — verbo intransitivo 1. Tener (un territorio o un país) límites comunes con [otro territorio o país]: Mi casa linda con el supermercado. 2. Llegar a ser (u … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lindar — {{#}}{{LM L23916}}{{〓}} {{ConjL23916}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24504}} {{[}}lindar{{]}} ‹lin·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a lugares,{{♀}} tener una linde común o estar contiguos: • Ese campo de fútbol linda con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Lindar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lindar peut désigner : Lindar, une localité de Croatie de la municipalité de Pazin, dans la comitat d Istrie ; l ancien nom des Teleri dans la… … Wikipédia en Français
lindar — intransitivo limitar*, confinar, colindar, rayar. Limitar y confinar se usan especialmente en geografía. Lindar, colindar y confrontar, tratándose de fincas, terrenos, etc. * * * Sinónimos: ■ confinar, limitar, rayar, tocar, pegar Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Lindar (Pazin) — Pour les articles homonymes, voir Lindar. Lindar Pays Croatie Comitat … Wikipédia en Français
lindar — (Derivado de linde.) ► verbo intransitivo 1 Tener un terreno o un edificio límites o una pared en común con otro: ■ mi casa linda con el huerto de tu padre. REG. PREPOSICIONAL + con SINÓNIMO colindar 2 Estar una cosa muy próxima a lo que se… … Enciclopedia Universal
lindar — intr. Estar contiguos dos territorios, terrenos o fincas … Diccionario Castellano
Lindar — The Teleri of Aman. The Singers ; the name by which the Teleri of Valinor called themselves … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary