-
1 lilac
[΄lailək] n եղրևանի, յասաման -
2 cut
I[kʌt] n կտրվածք, կտրված տեղ. վերք. a deep cut խոր կտրվածք. a cut after shaving վերք սափրվելուց հետո. the surgeon made a cut վիրաբույժը կտրվածք արեց. (հարված) a cut with a sword դաշույնի հարված. Whose cut is it? թղթխ. Ո՞վ է թուղթը կտրում. a cut and thrust աշխույժ վեճ. (մի կտոր) a cut of cloth/meat գործվածքի/մսի մի կտոր. (ոճ, ձև) the cut of hair/coat մազերի կտրվածքը/ոճը. վերարկուի ձևը. (իջեցում, կրճատում, նվազեցում). a cut in prices/salary գների/աշ խա տավարձի իջե ցում. a power cut էլ. էներգիայի անջա տում. make cuts in the book/film գրքում/ ֆիլ մում կրճատումներ կատարել. a short cut փխբ. ուղիղ ճանապարհ. take a short cut ուղիղ գնալ. (ծանոթության խզում) give one a direct cut ծանոթությունը խզելII[kʌt] v կտրել, կտրտել, հատել. cut in two/into pieces/in half երկու կտոր անել. կտոր-կտոր անել. կիսել. The baby has cut a tooth Երեխան ատամ է հանել. The strap cuts my shoulder Գոտին ուսս կտրում է. cut smb’s throat մեկի կոկորդը կտրել. cut (up) the bread/meat հացը/միսը կտրատել. cut flowers/a spray of lilac ծաղիկ/յասամանի ճյուղ կտրել. cut a notch/one’s name on a tree ծառի վրա փորվածք անել/անունը փորել. (կտրել, խու զել) cut smb’s hair մազերը կտրել. cut one’s beard միրուքը կարճացնել. cut a lawn մարգագետինը խուզել. cut hay/grass/corn խոտը /կանաչը հնձել. հացահատիկը հավաքել. cut a clearing in the forest անտառում բացատ հատել. The coat is well cut Վերարկուն լավ է ձևած. (կրճատել) cut prices/salary/costs of production գները/աշ խա տա վար ձը/ար տադրական ծախսերը կրճատել. (տարբեր) cut smn dead անտեսել, հաշվի չառնել. cut smn to the heart/quick խիստ խոցել, վիրավորել. cut and run արագ հեռանալ. cut across կտրել անցնել. cut across a field դաշտը ուղիղ կտրել անցնել. have everything cut and dried ամեն ինչ կանոնավոր դասավորել/դասակարգել. cut a lօng story short կարճ ասած. cut a lesson դաս բաց թողնել. cut one’s losses հրաժարվել անշահավետ գործից. cut your coat according to your cloth ոտքերը վերմակի չափով մեկնել. The knife won’t cut Դանակը չի կտրում. Cheese cuts easily Պանիրը հեշտությամբ է կտրվում. The lines cut Գծերը հատվում են. It cuts both ways Գործը կարող է երկկերպ վերջա նալ/Փայտը երկու ծայր ունի/. cut away կտրել, խուզել. cut away a branch ճյուղը կտրել. cut back խուզել. cut back shrubs թփերը խու զել. cut back on expenditure/fuel կրճատել ծախ սերը/վառելիքի օգտագործումը. cut down կրճատել, անտառահատել. cut down on sugar կրճատել շաքարի օգտագործումը. cut down trees ծառերը հատել. cut smb down to size մեկին իր տեղը դնել. cut free from ազատել. cut in խառնվել, խցկվել. cut in on/into conversation խոսակցությանը խառնվել. cut loose կապերը խզել. cut off կտրել. The town is cut off by floods Հեղեղի պատճառով քաղաքը կտրված է շրջապատից. cut of allowance թոշակը/ապրուս տը կտրել. cut off with a shilling ժառանգությունից զրկել. cut off the gas գազն ան ջատել. We have been cut off հեռ. Մեզ անջատեցին. cut short խոսքը կտրել. cut through միջով անցնել. cut up կտրտել, կտրատել. cut up all the meat ամբողջ միսը կտրտել. cut up rough զայրանալ. cut out կտրել. հանել. ձևել. խաղից դուրս գալ. be cut out for the job այդ աշ խատանքի համար ստեղծված լինել. cutand- dried շաբլոնային, կաղապարային. ծեծված. հմկրգ. cut command խմբագրման հրահանգ. cut form էջ. cut set հատույթ -
3 perfume
[΄pə:fju:m]1. n բուրմունք, անուշա հոտություն. պարֆյում, օծանելիք. the perfume of lilac յասամանի բուրմունքը. a bottle of perfume մի սրվակ օծանելիք.2. v օծանելիք ցանել, անուշաբույր հեղուկ սրսկել -
4 spray
I[sprei] n ճյուղ, շիվ. ողկույզ. spray of lilac յասամանի ճյուղII[sprei] n կաթիլներ, ջրափոշի. հեղուկի ցայտուկներ. the spray of a waterfall ջրվեժի ցայտեր. հեղուկ նյութ (օծանելիք և այլն) հեղուկացրելու համար. hair spray մազերի լաք. incecticide spray թունաքիմիկատ փչելու համար. հեղուկացիր (պուլվերիզատոր)[sprei] v հեղուկացրել, ցողացրել. ցողել, սրսկել (բույսերը). spray plants բույսերը սրսկել. spray oneself with scent օծանելիք փչել. spray foam on flames բոցերի վրա փրփրաջուր փչել
См. также в других словарях:
Lilac — Li lac (l[imac] lak), n. [Also {lilach}.] [Sp. lilac, lila, Ar. l[=i]lak, fr. Per. l[=i]laj, l[=i]lanj, l[=i]lang, n[=i]laj, n[=i]l, the indigo plant, or from the kindred l[=i]lak bluish, the flowers being named from the color. Cf. {Anil}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
lilac — (del fr. «lilac») f. Lila o lilo. * * * lilac. (Del fr. lilac, este del ár. līlak, este del persa lila[n]ǧ o lilang, y este del sánscr. nîla, azul oscuro). f. lila (ǁ arbusto oleáceo) … Enciclopedia Universal
lilac — (n.) 1620s, from Fr. lilac shrub of genus Syringa with mauve flowers, from Sp. lilac, from Arabic lilak, from Pers. lilak, variant of nilak bluish, from nil indigo (Cf. Skt. nilah dark blue ), of uncertain origin. As a color name, attested from… … Etymology dictionary
lilac — (Del fr. lilac, este del ár. līlak, este del persa lila[n]ǧ o lilang, y este del sánscr. nîla, azul oscuro). f. lila (ǁ arbusto oleáceo) … Diccionario de la lengua española
Lilac — Lilac, der türkische Hollunder (Syringa); daher Lilacin, von Meillet aus den Blättern u. Blattknospen der Syringa vulgaris dargestellter Stoff, krystallisirt in Büscheln seiner Nadeln, od. in vierseitigen Prismen, löst sich in Essigsäure u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Lilac — f English: a modern adoption of the vocabulary word denoting the shrub with large sprays of heavily scented purple or white flowers. The word is from French, which derived it via Spanish from Arabic līlak, from Persian nīlak bluish, a derivative… … First names dictionary
lilac — ► NOUN 1) a shrub or small tree with fragrant violet, pink, or white blossom. 2) a pale pinkish violet colour. ORIGIN from Persian, bluish … English terms dictionary
lilac — [lī′lək, lī′läk΄, lī′lak΄] n. [Fr (now lilas) < Ar līlak < Pers līlak, nīlak, bluish < nīl, indigo < Sans nila, dark blue, indigo] 1. any of a genus (Syringa) of hardy shrubs or trees of the olive family, with large clusters of tiny,… … English World dictionary
lilac — /luy leuhk, lahk, lak/, n. 1. any of various shrubs belonging to the genus Syringa, of the olive family, as S. vulgaris, having large clusters of fragrant purple or white flowers: the state flower of New Hampshire. 2. pale reddish purple. adj. 3 … Universalium
lilac — [[t]la͟ɪlək[/t]] lilacs (lilac can also be used as the plural form.) 1) N VAR A lilac or a lilac tree is a small tree which has sweet smelling purple, pink, or white flowers in large, cone shaped groups. Lilacs grew against the side wall. ...a… … English dictionary
lilac — [17] Like the river Nile, the lilac gets its name from its colour. The Sanskrit word for ‘dark blue’ was nīla. This passed into Persian as nīl, from which was derived nīlak ‘bluish’. This developed a variant līlak, which English acquired via… … The Hutchinson dictionary of word origins
