Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(like+better)

  • 1 much

    I
    [mʌtʃ] n շատ բան, շատը. much remains to be done Շատ բան է մնում անելու. We don’t see much of her Մենք նրան շատ չենք տեսնում. do as much as one can անել այն, ինչ հնարավոր է. as much again նույնքան էլ. That’s a bit much Դա ար դեն չափից շատ է. make much of բարձր գնահատել. She is not much to look at Նա բոլորովին էլ գեղեցիկ չէ/նայելու բան չի much a շատ. much time/food շատ ժամանակ/ուտելիք. half as much կիսով չափ մեծ. be too much for մեկի ուժե րից վեր լինել. հմմտ. աստ. more, most ավելի/ամենաշատ
    II
    [mʌtʃ] adv շատ, խիստ, չափազանց. much obliged շատ պարտական. much to one’s surprise ի մեծ զարմանք. He’s much taller Նա շատ ավելի բարձրահասակ է. much as I would like Ինչքան էլ ուզենայի. much of a size համարյա նույն չա փի. much better շատ ավելի լավ. so much the better ավելի լավ

    English-Armenian dictionary > much

  • 2 anything

    [΄eniθiŋ] prn որևէ բան (հարց. և պտմ. նախ.) որևէ բանի կարիք ունես (ժխտ. նախ.) ոչինչ I can’t see anything Ես ոչինչ չեմ տեսնում. He hasn’t anything to do Նա ոչինչ չունի անելու. not for anything ոչ մի դեպքում. There is hardly anything left Համարյա ոչինչ չի մնացել. I was anything but pleased Դա ինձ բոլորովին հաճելի չէր. (հաստ. նախ.) ամեն ինչ. I will do anything I can Ես կանեմ ամեն հնարավոր բան. anything will do for me Ինձ ամեն ինչ հարմար է, Ես ամեն ինչի համաձայն եմ. I like gardening better than anything Ես ամենից շատ սիրում եմ պարտեզում աշխատել. It’s as easy as anything Դա շատ հեշտ է. He ran like anything Նա գլխապատառ վազում էր. anything goes Անց կկենա. In this case anything goes Այստեղ ամեն ինչ թույլատրելի է/կարելի է/անց կկենա. an anything goes attitude/approach ոչ խստա պա հանջ/պահանջկոտ վե րաբերմունք

    English-Armenian dictionary > anything

  • 3 more

    I
    [mɔ:] a ավելի շատ. more people came ավելի շատ մարդ եկավ. He has more experience Նա ավելի շատ փորձ ունի. (էլի, ևս) Have you any more? Էլի ունե՞ք. Do you like some more? Էլի ուզո՞ւմ եք. Bring some more Էլի բերեք. more weeks ևս երկու շաբաթ. այլևս. No more for me Այլևս չեմ ուզում. He doesn’t live here any more Նա այլևս այստեղ չի ապրում. (ավելի) I like this more ես դա ավելի եմ հավանում. more andmore interesed ավելի ու ավելի հետաքրքրված/շահագրգռված. more than enough ավելի քան բավական է more or less ավել կամ պակաս, քիչ թե շատ. (կրկին) once more մեկ անգամ ևս. never more երբեք. What is more … Բացի այդ, ի լրումն… հմմտ. աստ. ավելի more easily ավելի հեշ տու թյամբ
    II
    [mɔ:] n ավելի /շատ/. the more the better ինչ քան շատ, այնքան լավ. the more…the more որքան… նույնքան The more he gets the more he wants Ինչքան շատ է ստանում, այնքան ավելի շատ է ուզում

    English-Armenian dictionary > more

  • 4 see

    I
    [si:] v տեսնել, նկատել, տեսողությամբ ըն կալել. see at a distance հեռավորության վրա/ հեռու տեսնել. Have you seen London? Լոնդոնը տեսե՞լ եք. I don’t see any point in it Ես դրա մեջ իմաստ չեմ տեսնում. I see it this way Ես դա այս ձևով եմ տեսնում/պատ կերացնում. Cats see in the dark Կատուները կարող են մթության մեջ տեսնել. He can’t see to read Նրա համար դժվար է կարդալ. (տեսնվել, հանդիպել) You ought to see the doctor Դուք պետք է բժշկին դիմեք. I don’t see him often Մենք սակավ ենք տեսնվում. come to/go to see հյուր գալ/գնալ. (հասկանալ, ըմբռնել) Oh, I see ! don’t you see? Այո, հասկանում եմ. Մի՞թե պարզ չէ. Let me see Թույլ տվեք մտա ծեմ. I fail to see why Չեմ հասկանում ինչու. as far as I can see ինչքան ես հասկանում եմ, որքա նով ես կարող եմ դատել. see the joke կա տակը հասկանալ. (ուղեկցել) see to the theatre/train թատրոն/կայարան ուղեկցել. (նայել, դի տել) see a film/a match ֆիլմ/ֆուտբոլի խաղ նայել/դիտել. see for yourself ինքդ նայիր. see that the doors are locked Հետևիր/Տես, որ դռները փակվեն/կողպվեն. (հետևել, հոգալ) I’ll see to this myself Ես դրա մասին ինքս կհո գամ. (իմանալ, պարզել) go and see գնա և պար զիր. see for oneself համոզվել. see the world/ life աշխարհը տեսնել. see the light լույս տես նել. The story saw the light Պատմվածքը լույս տեսավ. (տարբեր օգտագործումներ) I don’t see him as a teacher Ես նրան ուսուցիչ չեմ պատկերացնում I saw from the paper Ես թերթում կարդացի. We’ll never see his like again Մենք այլևս նրա նման մեկին չենք հանդիպի. Have you ever seen the like? Նման բան երբևէ տեսե՞լ ես. The car has seen better days Մեքենան ավելի լավ օրեր է տեսել. see about հոգ տանել, հետևել. see after խնամել, հոգ տանել. see in ներս բերել see him in ներս բե րեք/հրավիրեք նրան. see the New Year in Նոր տարին դիմավորել. see into թափանցել, խո րամուխ լինել. քննարկել, քննել. see off ճա նապարհ դնել. see off smn at the station կայարանում ճանապարհ դնել. see out մինչև դու ռը ուղեկցել. see over զննել, դիտել. see over the school/the garden դիտել դպրոցի շենքը/ այգին. see through օգնել. He saw me through my troubles Նա ինձ օգնեց դժվար պահին. see to հոգ տանել. see you later Կհանդիպենք, Կտեսնվենք. see you soon Մինչ հանդիպում
    II
    [si:] n եկեղ. բեմ. the Holy S see Հռոմի պապի գահը

    English-Armenian dictionary > see

  • 5 very

    [΄veri]
    1. adv շատ, սաստիկ, խիստ. very good շատ լավ. like very much շատ սիրել. not so very surpising այնքան էլ զարմանալի չէ. be not very keen այնքան էլ շատ չուզենալ. do one’s very utmost անել այն, ինչ հնարավոր է. the very next day հենց հաջորդ օրը. to the very drop մինչև վերջին կաթիլը. the very last thing ա մ նավերջին բանը. very much better շատ ավելի լավ.
    2. a իսկական, իրական. the very truth զուտ ճշմարտությունը. (հենց/ճիշտ նույն) the very man հենց այն մարդը. the very day հենց/ճիշտ նույն օրը. (ամենա) from the very beginning հենց ամենասկզբից. the very minimum ամե նաքիչը. her very manner միայն ինքը՝ պահե լա ձևը. the very thought միայն միտքն այդ մա սին. my very own իմ ամենամտերիմը. He very early died Քիչ էր մնում մեռներ. Keep it for your very own Պահեք դա ձեզ

    English-Armenian dictionary > very

См. также в других словарях:

  • like better — index prefer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Better Man — This article is about the Pearl Jam song; for the Robbie Williams song of the same name see Better Man (Robbie Williams song); for the Oasis song, see the album Heathen Chemistry Infobox Song Name = Better Man Artist = Pearl Jam Album = Vitalogy… …   Wikipedia

  • better — adj Better, superior, preferable mean more worthy or more pleasing than another or others. Better, which often serves as the comparative of good, in this sense implies a quality or character in a person or thing that surpasses or exceeds that in… …   New Dictionary of Synonyms

  • Better Than This — «Better Than This» Сингл Keane …   Википедия

  • Better Motörhead than Dead: Live at Hammersmith — Saltar a navegación, búsqueda Better Motörhead than Dead: Live at Hammersmith Álbum en directo de Motörhead Publicación 16 de julio de 2007 Grabación 16 de juli …   Wikipedia Español

  • Like a Virgin — Studio album by Madonna Released November 12, 1984 …   Wikipedia

  • like — Ⅰ. like [1] ► PREPOSITION 1) similar to. 2) in the manner of. 3) in a way appropriate to. 4) in this manner. 5) such as. 6) used to ask about someone s or something s characteristics …   English terms dictionary

  • Like a Version — is a segment on the Australian radio station Triple J. It was created by Mel Bampton as part of the Mel in the Morning program. Currently the segment pops up whenever artists are available and willing to do it, though mainly on the Breakfast show …   Wikipedia

  • Like Someone in Love — Сту …   Википедия

  • Better Motorhead Than Dead - Live At Hammersmith — Better Motörhead Than Dead – Live At Hammersmith Better Motörhead Than Dead – Live At Hammersmith est le cinquième album live de Motörhead. Publié le 16 juillet 2007, il a été enregistré le 16 juin 2005 lors du concert célébrant les trente ans du …   Wikipédia en Français

  • Better Motorhead Than Dead – Live At Hammersmith — Better Motörhead Than Dead – Live At Hammersmith Better Motörhead Than Dead – Live At Hammersmith est le cinquième album live de Motörhead. Publié le 16 juillet 2007, il a été enregistré le 16 juin 2005 lors du concert célébrant les trente ans du …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»