-
1 ligero
• přísl. Am lehce• přísl. rychle• přísl. spěšně• přísl. zběžně• hbitý• lehkomyslný• lehký• neuvážený• obratný• rychlý* * *• nestálý (v lásce)• povrchní (pohled aj.)• slabý (čaj apod.)• zběžný (pohled aj.) -
2 ligero como que un cohete
• rychlý jako jelen -
3 ligero como que un galgo
• rychlý jako blesk -
4 ligero como que un gamo
• rychlý jako blesk -
5 ligero como que un plomo
• lehoučký jako zednická tříska -
6 ligero como que una ardilla
• čiperný jako veverka -
7 ligero como que una bala
• rychlý jako střela -
8 ligero como que una liebre
• rychlý jako zajíc -
9 ligero como que una pluma
• lehoučký jako pírko -
10 ligero de cascos
• zbrklý• ztřeštěný -
11 ligero de lengua
• pomlouvačný• upovídaný -
12 ligero de ropa
• lehce oblečený• polooblečený -
13 ajuste ligero
• posuvné uložení -
14 andar ligero de ropas
• být lehce oblečený• být polonahý -
15 andar ligero de vientre
• mít průjem -
16 caer ligero a u.p.
• Am padnout komu do oka• Am zalíbit se komu -
17 con ligero vaivén
• lehce (pokyvovat hlavou) -
18 creer de ligero
• kývat na všechno• na všechno naletět -
19 creerse de ligero
• být lehkověrný -
20 crucero ligero
• lehký křižník
См. также в других словарях:
ligero — ligero, ra (Del fr. léger). 1. adj. Que pesa poco. 2. Ágil, veloz, pronto. 3. Dicho del sueño: Que se interrumpe fácilmente al menor ruido. 4. leve (ǁ de poca importancia y consideración). 5. Dicho de un alimento: Que se digiere pronto y… … Diccionario de la lengua española
ligero — ligero, ra adjetivo 1. Que pesa poco: material ligero. Es un paquete grande pero ligero, puedo con él. Es ligera como una pluma. Me siento mucho más ligero sin tanta ropa. aleación* ligera. 2. (antepuesto / pospuesto) Que se mueve o actúa con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ligero — ligero, ra adjetivo 1) leve*, liviano, ingrávido, tenue*. 2) ágil, suelto*, veloz, pronto, rápido, presto, vivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
ligero — (Del fr. léger.) ► adjetivo 1 Que pesa poco, que es tenue o delgado: ■ es mejor que lleves prendas ligeras porque suele hacer calor; toda la carga es ligera, así que podré llevarla yo sola. SINÓNIMO leve ingrávido ANTÓNIMO pesado … Enciclopedia Universal
ligero — adj 1 Que pesa poco, que se levanta fácilmente: caja ligera, mesa ligera, persona ligera, 2 Que se mueve con facilidad y rapidez: nave ligera, tren ligero, un corredor ligero, artillería ligera 3 Que tiene poca materia: abrigo ligero, comida… … Español en México
ligero — {{#}}{{LM L23846}}{{〓}} {{SynL24434}} {{[}}ligero{{]}}, {{[}}ligera{{]}} ‹li·ge·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De poco peso: • No cojas las maletas y lleva esas bolsas, que son más ligeras.{{○}} {{<}}2{{>}} Sin importancia o de poca… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ligero — (adj) (Básico) que pesa poco; lo contrario de pesado Ejemplos: Yo llevo la maleta y tú coge la bolsa que es más ligera. Los libros de bolsillo son adecuados para viajar porque son ligeros. Sinónimos: liviano (adj) (Básico) que no es muy… … Español Extremo Basic and Intermediate
ligero — ligera pop. Persona astuta, audaz, viva// turf. Caballo muy veloz … Diccionario Lunfardo
ligero — ra adj. Que pesa poco. Ágil, veloz. Dícese del sueño que se interrumpe fácilmente. Leve, de poca importancia … Diccionario Castellano
ligero como mano de novio — pop. Igual como Largo como mano de novio … Diccionario Lunfardo
ligero de manos — medic. Masturbador// pop. Persona aficionada a pegar a otras// delinc. Ladrón … Diccionario Lunfardo