-
41 Lieber der Erste hier, als der Zweite in Rom
прил.общ. Лучше быть первым в деревне, чем вторым в городеУниверсальный немецко-русский словарь > Lieber der Erste hier, als der Zweite in Rom
-
42 Lieber erhobenen Hauptes sterben als auf den Knien leben
прил.общ. Лучше умереть стоя, чем жить на коленяхУниверсальный немецко-русский словарь > Lieber erhobenen Hauptes sterben als auf den Knien leben
-
43 Lieber weniger, aber besser
прил.общ. Лучше меньше, да лучшеУниверсальный немецко-русский словарь > Lieber weniger, aber besser
-
44 lieber Himmel!
прил.разг. бог ты мой! -
45 lieber biegen als brechen
прил.посл. гни так, чтобы гнулось, а не так, чтобы ломалосьУниверсальный немецко-русский словарь > lieber biegen als brechen
-
46 lieber heute als morgen
прил.общ. чем скорее, тем лучшеУниверсальный немецко-русский словарь > lieber heute als morgen
-
47 lieber scheintot im Massengrab!
Универсальный немецко-русский словарь > lieber scheintot im Massengrab!
-
48 lieber schlecht gefahren als gut gelaufen
прил.1) шутл. Лучше плохо ехать, чем хорошо идти2) посл. да идти, лучше плохо, да ехать, чем хорошо, но стоятьУниверсальный немецко-русский словарь > lieber schlecht gefahren als gut gelaufen
-
49 lieber Himmel!
1) (expressions of surprise.) good gracious2) (expressions of surprise.) good heavens -
50 lieber haben
preferir -
51 lieber heute als morgen
mejor hoy que mañana -
52 lieber mögen
preferir -
53 lieber wollen
preferir -
54 lieber Flöhe hüten!
прил.разг. все, что угодно, только не это! -
55 lieber einen Sack Flöhe hüten
прил.общ. всё, что угодно, только не это!Универсальный немецко-русский словарь > lieber einen Sack Flöhe hüten
-
56 lieber lasse ich mich hängen!
прил.Универсальный немецко-русский словарь > lieber lasse ich mich hängen!
-
57 lieber haben
to prefer; to like better -
58 lieber mögen
to prefer; to like better -
59 Lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach.
ausdr.A bird in the hand is worth two in the bush. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach.
-
60 Lieber tot als ehrlos.
ausdr.Better death than dishonor. expr.
См. также в других словарях:
Lieber — ist der Name folgender Personen: Charles M. Lieber (* 1959), US amerikanischer Chemiker Christian Liebe (1654–1708), deutscher Komponist Francis Lieber (1800 1872), deutsch amerikanischer Jurist, Publizist und Rechts und Staatsphilosoph Hans… … Deutsch Wikipedia
Lieber — is a surname, and may refer to:* Francis Lieber, jurist, author of the Lieber Code * Jeffrey Lieber, screenwriter * Jon Lieber, baseball player * Larry Lieber, comic book writer * Lillian Rosanoff Lieber, mathematician/author * Richard Lieber,… … Wikipedia
Lieber — Lieber. 1. Der Comparativ des Bey und Nebenwortes lieb, welcher vornehmlich als ein Nebenwort gebraucht wird, einen höhern Grad der Neigung zu einer Sache oder Veränderung zu bezeichnen, als zu einer andern, wo es den Comparativ zu gern abgibt,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
lieber — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • ziemlich Bsp.: • Es ist heute ziemlich kalt. • Ich würde lieber mit dem Zug als mit dem Bus fahren … Deutsch Wörterbuch
Lieber — Lieber, Franz, geb. 18. März 1800 in Berlin; war Anfangs Lehrling im Botanischen Garten, studirte dann Medicin, wurde 1815 freiwilliger Jäger, kehrte 1816 nach Berlin zurück, mußte 1819, als Demagog polizeilich verfolgt, Preußen verlassen,… … Pierer's Universal-Lexikon
Lieber — Lieber, 1) Franz, staatswissenschaftlicher Schriftsteller, geb. 18. März 1800 in Berlin, gest. 2. Okt. 1872, nahm als freiwilliger Jäger am Feldzuge von 1815 teil und ward bei Namur verwundet, widmete sich dann in Berlin dem Studium der Medizin,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lieber — Lieber, Ernst, Parlamentarier, geb. 16. Nov. 1838 in Camberg, seit 1870 Mitglied des preuß. Abgeordnetenhauses, seit 1871 des Reichstags (Zentrum), gest. 31. März 1902 in Camberg … Kleines Konversations-Lexikon
Lieber [2] — Lieber, Franz, Publizist, geb. 18. März 1800 zu Berlin, seit 1827 in Nordamerika, zuletzt Prof. am Columbia College zu Neuyork, gest. das. 2. Okt. 1872; Hauptwerke: »Political ethics« (2 Bde., 1838), »Essays on labour and property« (2 Bde., 1846) … Kleines Konversations-Lexikon
Lieber [3] — Lieber, Thomas, Theolog, s. Erastus … Kleines Konversations-Lexikon
Lieber — Lieber, Franz. geb. 1800 zu Berlin, ging als Demagog verfolgt 1822 als Philhellene nach Griechenland, 1825 nach England. 1827 nach Nordamerika, wurde 1835 Professor der Geschichte u. Staatsphilosophie zu Columbia in Südcarolina. Schrieb… … Herders Conversations-Lexikon
Lieber ... — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Liebe … Deutsch Wörterbuch