-
1 level
['levl] 1. noun1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) nível2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) andar3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) nivelador4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) no chão2. adjective1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) raso2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) igual3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) firme3. verb1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) nivelar2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) igualar3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) apontar4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) arrasar•- level crossing
- level-headed
- do one's level best
- level off
- level out
- on a level with
- on the level* * *lev.el[l'evəl] n 1 nível. 2 superfície plana. 3 plano horizontal. 4 altitude. 5 planície. 6 nível social ou cultural. 7 galeria ou passagem horizontal. • vt+vi 1 nivelar, aplainar. 2 apontar (uma arma). 3 dirigir (um ataque). 4 arrasar, demolir. 5 igualar (em condições), equiparar, uniformizar. 6 alisar. 7 fig ser franco e aberto. • adj 1 plano, raso. 2 horizontal. 3 igual, uniforme, nivelado, liso. 4 em pé de igualdade, na mesma posição. 5 monótono. 6 firme, inabalável. 7 sensato, calmo. 8 bem equilibrado. on the level de modo franco e correto. to do one’s level best empregar todos os esforços, fazer o melhor possível, dar o máximo de si. to level against levantar acusação contra (alguém). to level at apontar (arma). -
2 level
['levl] 1. noun1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) nível2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) nível3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) nível4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) plano2. adjective1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) plano, raso2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) nivelado3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) uniforme3. verb1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) nivelar2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) igualar3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) mirar4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) arrasar•- level crossing - level-headed - do one's level best - level off - level out - on a level with - on the level -
3 level
nível, planoto level:nivelar -
4 level
I.nívelII. (v)nivelarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > level
-
5 level crossing
(a place where a road crosses a railway without a bridge.) passagem de nível* * *lev.el cros.sing[levəl kr'ɔsiŋ] n passagem de nível.————————level crossingpassagem de nível. -
6 level out
(to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) endireitar -
7 level out
(to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) nivelar -
8 level headed
lev.el head.ed[levəl h'edid] adj Amer dotado de bom senso, equilibrado, sensato, criterioso. -
9 level off
(to make or become flat, even, steady etc: After rising for so long, prices have now levelled off.) estabilizar -
10 level-headed
adjective (calm and sensible.) calmo -
11 level point
ponto de quedaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > level point
-
12 level crossing
(a place where a road crosses a railway without a bridge.) passagem de nível -
13 level off
(to make or become flat, even, steady etc: After rising for so long, prices have now levelled off.) estabilizar -
14 level-headed
adjective (calm and sensible.) equilibrado -
15 on a level with
(level with: His eyes were on a level with the shop counter.) ao nível de -
16 on a level with
(level with: His eyes were on a level with the shop counter.) no nível de -
17 A level
['ei,levəl]((abbreviation) Advanced Level; (in Britain) an examination in a particular subject that pupils have to pass if they want to go to university; the level of these examinations: I failed my Chemistry A level; What subjects are you taking at A level?) -
18 A level
['ei,levəl]((abbreviation) Advanced Level; (in Britain) an examination in a particular subject that pupils have to pass if they want to go to university; the level of these examinations: I failed my Chemistry A level; What subjects are you taking at A level?) -
19 split-level
adjective (built, made etc on two levels: a split-level dining room/cooker.) em dois planos* * *split-level[split l'evəl] adj diz-se de casa de vários andares em que cada um deles está separado do outro pela distância de aproximadamente meio andar. -
20 water level
(the level of the surface of a mass of water: The water level in the reservoir is sinking/rising.) nível da água* * *wa.ter lev.el[w'ɔ:tə levəl] n 1 nível de água. 2 a superfície de água parada.
См. также в других словарях:
Level — Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to which,… … The Collaborative International Dictionary of English
Level — or levels may refer to: Contents 1 Places 2 Engineering related 3 Science and mathematics … Wikipedia
Level 42 — Datos generales Origen … Wikipedia Español
LeveL — is a computer and video games magazine originating in the Czech Republic with branches in Romania and Turkey. These three brother divisions occasionally exchange content. In addition to publishing the magazine, LeveL also organizes many yearly… … Wikipedia
level — [lev′əl] n. [OFr livel < VL * libellus < L libella, dim. of libra, a balance, level, weight] 1. an instrument for determining, or adjusting a surface to, an even horizontal plane: it has a glass tube partly filled with liquid so as to leave … English World dictionary
Level E — レベルE (Рэбэру E) … Википедия
Level — Lev el (l[e^]v [e^]l), a. 1. Even; flat; having no part higher than another; having, or conforming to, the curvature which belongs to the undisturbed liquid parts of the earth s surface; as, a level field; level ground; the level surface of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Level C — 快楽の方程式 Level C (Keiraku no Houteishiki Level C) Жанр яой Манга Автор Футаба Аой, Мицуба Курэнай Издатель … Википедия
level# — level vb point, train, *direct, aim, lay level adj Level, flat, plane, plain, even, smooth, flush are comparable chiefly as applied to surfaces and as meaning having a surface comparable to that of a perfectly calm body of water with no part… … New Dictionary of Synonyms
Level-5 — Тип Частная компания Год основания Октябрь 1998 Расположение … Википедия
Level — Lev el, v. t. [imp. & p. p. {Leveled} ( [e^]ld) or {Levelled}; p. pr. & vb. n. {Leveling} or {Levelling}.] 1. To make level; to make horizontal; to bring to the condition of a level line or surface; hence, to make flat or even; as, to level a… … The Collaborative International Dictionary of English
