-
1 lennates mööduma
промчаться,умчаться -
2 mööduma
сущ.1) общ. идти, истекать, истечь, минуть, отойти, течь, бежать, миновать, обгонять, обогнать, пройти, пройти мимо, проходить2) разг. (êîìó-ë.) стукать, (êîìó-ë.) стукнуть3) перен. (lennates) улетать, (lennates) улететь, (üksteise järel) проплетать, (üksteise järel) проплыть, обтекать, обтечь, протекать, протечь, уплывать, утекать, утечь -
3 умчаться
lennates mööduma; mööda lendama -
4 умчаться
180 Г сов.1. minema kihutama v sööstma v tormama; автомобиль \умчатьсялся auto kihutas minema, тучи \умчатьсялись на север pilved kihutasid v tormasid põhja poole;2. ülek. mööda lendama, lennates mööduma; юность \умчатьсялась noorus kadus v möödus lennul v lennates v linutiivul, годы \умчатьсялись aastad lendasid mööda v on mööda lennanud -
5 улетать
-
6 улететь
-
7 улететь
234 Г сов.несов.улетать 1. ära v minema lendama (ka ülek.), (ära) minema; птицы \улететьли на юг linnud on lõunasse v lõunamaale lennanud, \улететьть на самолёте lennukiga ära sõitma v lendama, \улететьть мыслю на родину ülek. mõtetes kodumaale kanduma;2. ülek. lennates v linnutiivul mööduma v minema v käest kaduma, mööda lendama; время \улететьло aeg on lennates läinud, \улететьло счастливое время õnneaeg on otsas v möödus v on möödunud lennates, юность \улететьла noorus on mööda lennanud v linnutiivul läinud, надежды \улететьли lootused on haihtunud -
8 промчаться
180 Г сов.1. mööda kihutama v tormama; ülek. üle käima, kiiresti levima; \промчатьсяться как стрела noolena v nagu nool mööda kihutama, \промчатьсяться вихрем nagu tuulispask mööda tormama;2. ülek. lennates v linnutiivul mööduma; \промчатьсялось лето suvi on lennates läinud