-
1 leki galenowe
• galenicals -
2 leki stosowane w diagnostyce lekarskiej
• diagnostic zob. diagnosis diagnostic aids• diagnosticsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > leki stosowane w diagnostyce lekarskiej
-
3 leki wydawane tylko z przepisu lekarza
• ethical drugsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > leki wydawane tylko z przepisu lekarza
-
4 lek
m (G lęku) 1. (strach) fear C/U, anxiety C/U- lęk przed kimś/czymś a fear of sb/sth- lęk przed śmiercią (a) fear of death- lęk o kogoś/coś fear for sb/sth- odczuwać lęk to feel anxious a. frightened- ponury krajobraz napawał go lękiem the gloomy landscape filled him with anxiety a. apprehension- ogarniał go lęk, co będzie w przyszłości he was very anxious about what the future might hold a. bring- gnębi ją silny lęk przed obcymi she has a deep fear of strangers- często doznaje lęku, że zostanie sam he often has this fear that he will be left alone2. Psych. anxiety- lęk przed szkołą anxiety about a. over school- lęk przestrzeni (a) fear of open spaces- lęk wysokości (a) fear of heights* * *medicine, drug* * *I.lek1mimed. (= lekarstwo) medicine, medication, drug (na coś l. przeciwko czemuś against sth); t. przen. remedy ( na coś for sth); podawać leki administer drugs l. medicines; lek przeciwko zapaleniu płuc drug against pneumonia, pneumonia drug; leki ziołowe herbal remedies; lek uspokajający tranquilizer; lek przeciwbólowy pain-killing drug; form. analgesic; oporność na leki drug resistance.II.lek2miGen. -a (= albańska jednostka monetarna) lek.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lek
-
5 stosować
(metody, przepisy, siłę) to apply; ( leki) to administer* * *ipf.1. (= wprowadzać w życie) put into practice l. operation; (metody, przepisy, siłę) apply; ( zasady) observe; stosować ogólnie przyjęte zasady ( postępowania w jakiejś sprawie) follow the usual practice.2. (= używać) use, apply; ( leki) administer.3. (= odnosić do kogoś) apply; stosować bojkot towarzyski wobec kogoś ostracize sb.ipf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stosować
-
6 szpryc|ować
impf pot. Ⅰ vt 1. (podawać leki) to stuff [osobę] pot.- szprycować kogoś lekami to stuff sb with drugs2. (spryskiwać) to spray [rośliny] Ⅱ szprycować się 1. (brać leki) to stuff oneself pot.- szprycować się lekami to stuff oneself with pills2. (brać narkotyki) to shoot up pot. (czymś with sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szpryc|ować
-
7 anaboliczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > anaboliczny
-
8 chemoterapeutyczny
⇒ chemioterapeutyczny* * *a.chemotherapeutic; leki chemoterapeutyczne chemoterapeutic medicines; leczenie chemoterapeutyczne chemotherapy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chemoterapeutyczny
-
9 coraz
adv. 1. (bardziej) more and more- śmiech stawał się coraz wyraźniejszy the laughter became more and more distinct- podobał jej się coraz bardziej she liked him more and more- leki są coraz droższe medicines are becoming dearer and dearer a. more and more expensive- coraz lepiej better and better- robi się coraz cieplej it’s getting warmer and warmer- pociąg jechał coraz szybciej the train was travelling faster and faster2. książk. (co chwila) every now and then, every now and again- coraz (to) patrzył na zegarek every now and then he glanced at his watch- coraz to poprawiała włosy every now and again she adjusted her hair- wychodziła z przebieralni w coraz to innym stroju she kept coming out of the changing booth in different clothes* * *adv* * *part.1. ( wyraża narastanie) coraz ładniejszy prettier and prettier, nicer and nicer; coraz szybszy faster and faster; coraz głośniejszy louder and louder; coraz bardziej more and more; coraz więcej more and more; coraz lepiej better and better.2. ( wyraża powtarzalność) repeatedly; coraz to... every now and again; coraz powtarza he keeps repeating.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > coraz
-
10 eskulap
m (N pl eskulappi a. eskulapowie) daw., żart. sawbones przest., żart.- miejscowy eskulap aplikował mi jakieś nieznane leki the local sawbones was treating me with some strange medicines* * *mppl. - owie l. -i przest., żart. sawbones.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > eskulap
-
11 miejscowo
adv. Med. locally- leki stosowane miejscowo medicines applied locally- znieczulić pacjenta miejscowo to give a patient a local anaesthetic* * *adv.locally.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miejscowo
-
12 nasercowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nasercowy
-
13 objawowo
adv. [leczyć, leczony] symptomatically- leki działające objawowo drugs that treat symptoms- zakażenie przebiegało objawowo the infection followed a symptomatic course* * *adv.symptomatically.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > objawowo
-
14 odstawiać
impf ⇒ odstawić* * *( odkładać na bok) to put away; ( towar) to deliver; (lek, zastrzyki) to discontinue; ( odwozić gdzieś) to takeodstawiać kogoś — (pot: udawać) to play lub act sb
* * *ipf.odstawić pf.1. (meble, szafę) (= przesuwać, przenosić) move ( od czegoś away from sth).2. (= odłożyć) set aside, put away.3. (zastrzyki, leki) (= skończyć brać, robić coś) discontinue; odstawić dziecko od piersi wean a baby; odstawić narkotyki/wódkę come off drugs/vodka; odstawić numer pot. pull a fast one.4. pot. (= zwolnić, odsunąć) odstawić na boczny tor put on the shelf.5. (= dostarczać) deliver.6. (= zaprowadzić, odprowadzić) take; odstawić dzieci do szkoły take the kids to school; odstawić samochód do warsztatu take one's car to a garage; odstawić samochód do wypożyczalni return a (rented) car.7. pot. (= udawać) play, act.8. pot. (= robić, pracować) do, carry out; odstawiać fuchę botch a job.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odstawiać
-
15 ordynować
ipf.zwł. med. (= być ordynatorem) act as a head of a hospital department l. ward; (= leczyć) see patients, treat patients; (= przepisywać leki, kurację) prescribe medications l. treatment.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ordynować
-
16 zapisywać
impf ⇒ zapisać* * *(-uję, -ujesz); perf -ać; vt(wiadomość, notatkę) to write down, to take down; ( kandydatów) to register; TECH to record; KOMPUT to save, to writezapisywać coś komuś — PRAWO to bequeath sth to sb; ( o lekarzu) to prescribe sth to sb
zapisać dziecko do przedszkola — to enrol (BRIT) lub enroll (US) a child at a nursery school
* * *ipf.1. (= notować) put down, write down, note down, get down, jot down; keep a record/tally ( coś of sth); ( punkty w grze) score; zapisywać coś na czyjś rachunek chalk sth up to sb, put sth down to sb's account; zapisać coś na swoim koncie (np. osiągnięcie) ring sth up, chalk sth up; zapisywać coś w pamięci engrave sth in the memory; zapisać na czyjąś niekorzyść score up against sb; zapisać złotymi zgłoskami mark with a white stone; zapisać w testamencie bequeath; zapisać w dzienniku journalize.2. (= zapełniać pismem) commit to paper/writing, fill with writing.5. (o lekarzu, zalecać) ( leki) prescribe.ipf.1. (= wpisywać się) enter one's name; zapisać się do lekarza register with a doctor.2. (= zgłaszać uczestnictwo) enroll, register, sign up ( do czegoś for sth, na coś for sth); join; zapisać się w czyjejś pamięci have one's name engraved in sb's memory, stand out in sb's memory; dobrze/źle zapisał się w mojej pamięci I keep him in my good/black books; zapisać się w historii go down in history; zapisać się złotymi zgłoskami distinguish oneself, make oneself famous, make one's name.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapisywać
-
17 anaboliczn|y
adj. [środki, leki, działanie] anabolic- steroidy a. sterydy anaboliczne anabolic steroidsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > anaboliczn|y
-
18 antagonistycznie
adv. książk. antagonistically- być antagonistycznie nastawionym do kogoś/czegoś to be antagonistically disposed a. inclined towards sb/sth- leki działające antagonistycznie drugs acting antagonisticallyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > antagonistycznie
-
19 ate|st
m (G atestu) 1. (dokument) seal of approval, certificate- produkt z atestem/bez atestu a product with/without a seal of approval- te leki mają atest Ministerstwa Zdrowia these drugs have been approved by the Ministry of Health2. Prawo (poświadczenie) attestationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ate|st
-
20 bakteriostatyczn|y
adj. Biol. [leki, środki] bacteriostaticThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bakteriostatyczn|y
См. также в других словарях:
Leki — ist ein Dialekt des Kurdischen, genauer gesagt der südkurdischen Dialektsgruppe. Es ist auch unter den Namen Feylî oder Klein Lurisch bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Sprecher 2 Dialekte 3 Siehe auch 4 … Deutsch Wikipedia
Leki — For the village in Azerbaijan, see Ləki. Karoline ‘Leki’ Kamosi is a Congolese and Belgian R B artist now living in Belgium. She is the sister of Manuela Ya Kid K Kamosi. Her first single, Breakin Out , reached the top 10 in Belgium, while… … Wikipedia
Leki — Original name in latin ki Name in other language Leki, Leki Strzyzowskie, ki, ki Strzyowskie State code PL Continent/City Europe/Warsaw longitude 49.80996 latitude 21.66023 altitude 264 Population 1088 Date 2010 09 25 … Cities with a population over 1000 database
LEKİ' — Hor ve hakir kimse … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Leki Dolne — Original name in latin ki Dolne Name in other language State code PL Continent/City Europe/Warsaw longitude 49.97386 latitude 21.24739 altitude 217 Population 1500 Date 2010 10 17 … Cities with a population over 1000 database
Leki Gorne — Original name in latin ki Grne Name in other language State code PL Continent/City Europe/Warsaw longitude 49.97386 latitude 21.17426 altitude 243 Population 1700 Date 2010 10 17 … Cities with a population over 1000 database
Leki Szlacheckie — Original name in latin ki Szlacheckie Name in other language State code PL Continent/City Europe/Warsaw longitude 51.18774 latitude 19.79796 altitude 224 Population 450 Date 2010 10 11 … Cities with a population over 1000 database
Ananias Leki Dago — « Dago » redirige ici. Pour l île estonienne de Dagö, voir Hiiumaa. Ananias Leki Dago est un photographe ivoirien, né en 1970. Leki Dago est considéré comme l un des photographes ivoiriens les plus doués de sa génération. Figure… … Wikipédia en Français
lek — leki … Woordenlijst Sranan
lekken — leki … Woordenlijst Sranan
likken — leki … Woordenlijst Sranan
