-
1 Leistungsfähigkeit
Leistungsfähigkeit f работоспосо́бностьLeistungsfähigkeit f тех. производи́тельность; действи́тельная [эффекти́вная] мо́щность; Leistungsfähigkeit der Eisenbahn ж.-д. провозна́я спосо́бность желе́зной доро́ги -
2 Leistungsfähigkeit
fспособность к высоким достижениям, работоспособностьLeistungsfähigkeit des Kreislaufsystems — работоспособность [функциональные возможности] сердечно-сосудистой системы
-
3 Leistungsfähigkeit
f1) функциона́льная спосо́бность f2) работоспосо́бность f•- körperliche Leistungsfähigkeit
- physische Leistungsfähigkeit
- psychische Leistungsfähigkeit -
4 Leistungsfähigkeit
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Leistungsfähigkeit
-
5 Leistungsfähigkeit
-
6 Leistungsfähigkeit
f́мощность; производительность; эффективность; боеспособность; трансп пропускная способность- Leistungsfähigkeit, körperliche ( медицинская служба) физическая выносливость, работоспособность
-
7 Leistungsfähigkeit
(f)мощность; производительность; эффективность; боеспособность; трансп пропускная способностьLeistungsfähigkeit, körperliche — мед. физическая выносливость, работоспособность
-
8 Leistungsfähigkeit
f2) тех. производительность; действительная ( эффективная) мощностьLeistungsfähigkeit der Eisenbahn — ж.-д. провозная способность железной дороги -
9 Leistungsfähigkeit
f1) работоспособность; трудоспособность2) производительность; продуктивность; мощность4) потенциал•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Leistungsfähigkeit
-
10 Leistungsfähigkeit
f1. производительность; мощность2. работоспособность3. функциональная способностьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Leistungsfähigkeit
-
11 Leistungsfähigkeit
-
12 Leistungsfähigkeit
-
13 Leistungsfähigkeit
f3) пропускная способность ( дороги)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Leistungsfähigkeit
-
14 Leistungsfähigkeit
производительностьмощностьпродуктивностьпропускная или провозная способностьпотенциалDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Leistungsfähigkeit
-
15 Leistungsfähigkeit
(f)мощность, производительностьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Leistungsfähigkeit
-
16 Leistungsfähigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Leistungsfähigkeit
-
17 Leistungsfähigkeit
мощностьпроизводительностьработоспособностьспособность к действиюэффективность -
18 Leistungsfähigkeit
f1) действительная [эффективная] мощность; действительная [эффективная] производительностьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Leistungsfähigkeit
-
19 Leistungsfähigkeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Leistungsfähigkeit
-
20 Leistungsfähigkeit
сущ.1) общ. работоспособность2) авиа. энергосодержание, энергетика (напр. топлива)3) мед. функциональная способность4) воен. боеспособность5) тех. действительная мощность, мощность, эффективная мощность, пропускная способность (железной дороги), производительная мощность (предприятия), производительность6) ж.д. перерабатывающая способность (сортировочной станции, сортировочной горки), провозная способность (железной дороги, станции, участка), пропускная способность (железной дороги, станции, участка)7) юр. эффективность, платёжеспособность8) экон. трудоспособность, провозная способность, пропускная способность9) авт. пропускная способность (дороги)10) горн. действительная (эффективная) мощность11) опт. сила увеличения12) психол. дееспособность, функциональная продуктивность14) патент. работоспособность (изобретения)15) менедж. результативность (в системе менеджмента качества / СМК)16) внеш.торг. продуктивность, потенциал, пропускная или провозная способность17) дер. производственная мощность (предприятия)18) ВМФ. способность к действию
См. также в других словарях:
Leistungsfähigkeit — Leistungsfähigkeit … Deutsch Wörterbuch
Leistungsfähigkeit — bezeichnet: allgemein das Vorhandensein der nötigen Voraussetzungen, um eine Leistung langfristig stabil zu erbringen, darunter körperliche Leistungsfähigkeit (Konstitution) psychische Belastbarkeit Ausdauer, Motivation im Steuerrecht das… … Deutsch Wikipedia
Leistungsfähigkeit — Leistungsfähigkeit,die:Leistungsvermögen·Leistungskraft·Arbeitskraft·Kraft·Potenz·Potenzial+Spannkraft·Fitness·Können·Kapazität♦umg:Power … Das Wörterbuch der Synonyme
Leistungsfähigkeit — 1. ↑Effektivität, ↑Efficiency, ↑Energie, ↑Fitness, ↑Kapazität, ↑Kondition, ↑Potenz, ↑Potenzial, ↑Produktivität, 2 … Das große Fremdwörterbuch
Leistungsfähigkeit — die Leistungsfähigkeit (Aufbaustufe) Effektivität bei der Produktion o. Ä. Beispiel: Der Betrieb hat die Grenze seiner Leistungsfähigkeit erreicht … Extremes Deutsch
Leistungsfähigkeit — Wirkmächtigkeit; Wirksamkeit; Energie; Leistungsabgabe; Leistung; Kraft; Schwung; Effektivität; Wirkungsgrad; Performanz; Geschwindigkeit * * * Lei … Universal-Lexikon
Leistungsfähigkeit — našumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. efficacy; efficiency; yield; performance; productivity; throughput vok. Ausbeute, f; Durchsatz, m; Durchsatzrate, f; Leistung, f; Leistungsfähigkeit, f; Produktivität, f rus.… … Automatikos terminų žodynas
Leistungsfähigkeit — galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, skaitine verte lygus darbui, kurį mašina, aparatas, įrenginys ar įtaisas atlieka per vienetinį laiko tarpą. Matavimo vienetas – vatas. Žymimas W: 1W = 1 J/s = 1 N · m/s.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Leistungsfähigkeit — galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Energijos perdavimo ar kitimo sparta. atitikmenys: angl. power vok. Leistung, f; Leistungsfähigkeit, f rus. мощность, f pranc. puissance, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Leistungsfähigkeit — galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. power vok. Leistung, f; Leistungsfähigkeit, f rus. мощность, f pranc. pouvoir, f; puissance, f … Fizikos terminų žodynas
Leistungsfähigkeit — darbingumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinė ir psichinė galia dirbti nustatytos apimties ir trukmės darbą tam tikra sparta. Darbingumą rodo žmogaus fizinis išsivystymas, parengtumas, sveikata, amžius, nuovargio dydis,… … Sporto terminų žodynas