Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(leaves+etc)

  • 61 hashish

    ((also hash) (a drug made from) the dried leaves, flowers etc of the hemp plant, usually smoked or chewed; cannabis.) haxixe

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hashish

  • 62 pine

    I noun
    1) (any of several kinds of evergreen trees with cones (pine-cones) and needlelike leaves (pine-needles).) pinheiro
    2) (its wood: The table is made of pine; ( also adjective) a pine table.) pinho
    II verb
    1) ((often with away) to lose strength, become weak (with pain, grief etc): Since his death she has been pining (away).) definhar
    2) ((usually with for) to want (something) very much; to long (for someone or something, or to do something): He knew that his wife was pining for home.) ter saudade

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pine

  • 63 plane

    I 1. [plein] noun
    1) (an aeroplane.) avião
    2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) plano
    3) (in geometry, a flat surface.) plano
    2. verb
    (to move smoothly over the surface (of water etc).) planar
    II 1. [plein] noun
    (a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) plaina
    2. verb
    (to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) aplainar
    III [plein] noun
    (a type of tree with broad leaves.) plátano

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > plane

  • 64 quiver

    I 1. ['kwivə] verb
    (to tremble or shake: The leaves quivered in the breeze.) tremer
    2. noun
    (a quivering sound, movement etc.) estremecimento
    II ['kwivə] noun
    (a long, narrow case for carrying arrows in.) aljava

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > quiver

  • 65 raffia

    ['ræfiə]
    ((strips of) fibre from the leaves of a type of palm tree, used for making mats, baskets etc.) ráfia

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > raffia

  • 66 reduce

    [rə'dju:s]
    1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) reduzir
    2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) emagrecer
    3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) reduzir
    - reduction

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > reduce

  • 67 tea

    [ti:]
    1) (a type of plant grown in Asia, especially India, Ceylon and China, or its dried and prepared leaves: I bought half a kilo of tea.) chá
    2) (a drink made by adding boiling water to these: Have a cup of tea!) chá
    3) (a cup etc of tea: Two teas, please!) chá
    4) (a small meal in the afternoon (afternoon tea) or a larger one in the early evening, at which tea is often drunk: She invited him to tea.) chá
    - teacup - tea-party - teapot - tearoom - tea-set - tea-service - teaspoon - teaspoonful - tea-time - tea-towel

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tea

  • 68 tobacco

    [tə'bækəu]
    plural - tobaccos; noun
    ((a type of plant that has) leaves that are dried and used for smoking in pipes, cigarettes, cigars etc, or as snuff: Tobacco is bad for your health.) tabaco

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tobacco

  • 69 whisper

    ['wispə] 1. verb
    1) (to speak or say very softly: You'll have to whisper or he'll hear you; `Don't tell him,' she whispered.) sussurrar, cochichar
    2) ((of trees etc) to make a soft sound in the wind: The leaves whispered in the breeze.) murmurar
    2. noun
    (a very quiet sound, especially something said: They spoke in whispers.) murmúrio, sussurro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > whisper

  • 70 yellow

    ['jeləu] 1. adjective, noun
    ((of) the colour of gold, the yolk of an egg etc: a yellow dress; yellow sands; Yellow is my favourite colour.) amarelo
    2. verb
    (to make or become yellow: It was autumn and the leaves were beginning to yellow.) amarelar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > yellow

См. также в других словарях:

  • Leaves — Leaf Leaf (l[=e]f), n.; pl. {Leaves} (l[=e]vz). [OE. leef, lef, leaf, AS. le[ a]f; akin to S. l[=o]f, OFries. laf, D. loof foliage, G. laub, OHG. loub leaf, foliage, Icel. lauf, Sw. l[ o]f, Dan. l[ o]v, Goth. laufs; cf. Lith. lapas. Cf. {Lodge}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leaves — lɪːf n. flat and usually green structure attached to the stem or branch of a plant; foliage; petal; state of having leaves; page; layer; thin sheet of metal (especially gold or silver); hinged or movable part; extra section added to extend a… …   English contemporary dictionary

  • House of Leaves — For other uses, see House of Leaves (disambiguation). House of Leaves   …   Wikipedia

  • The Sick-Leaves — Written by Rachelle Crous after interviewing Eksteen Jacobsz in August 2008. The Sick Leaves is South African indie rock artist, Eksteen Jacobsz. IntroductionThe Sick Leaves is songwriter/singer/guitarist and bassist Eksteen Jacobsz. After… …   Wikipedia

  • Vertical leaves — Vertical Ver ti*cal, a. [Cf. F. vertical. See {Vertex}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the vertex; situated at the vertex, or highest point; directly overhead, or in the zenith; perpendicularly above one. [1913 Webster] Charity . . . is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • a connecting flight/train, etc. — a connecting flight/train, etc. ► TRANSPORT a flight, train, etc. that leaves at a suitable time for you to take it to continue your journey after you have travelled on a previous flight, train, etc.: »There are connecting services to Schiphol… …   Financial and business terms

  • be wide open to [abuse/criticism etc.] — be (wide) open to [abuse/criticism etc.] to be likely to be abused, criticized etc.. The system is wide open to abuse. It s a position which leaves them wide open to criticism. You don t want to lay yourself open to attack …   New idioms dictionary

  • be open to [abuse/criticism etc.] — be (wide) open to [abuse/criticism etc.] to be likely to be abused, criticized etc.. The system is wide open to abuse. It s a position which leaves them wide open to criticism. You don t want to lay yourself open to attack …   New idioms dictionary

  • be [glad/happy/pleased etc.] to see the back of someone — be [glad/happy/pleased etc.] to see the back of (someone/something) to be pleased when someone leaves or when something ends because you did not like them. She was an absolute pain when she stayed with us and we were both really pleased to see… …   New idioms dictionary

  • be [glad/happy/pleased etc.] to see the back of something — be [glad/happy/pleased etc.] to see the back of (someone/something) to be pleased when someone leaves or when something ends because you did not like them. She was an absolute pain when she stayed with us and we were both really pleased to see… …   New idioms dictionary

  • be [glad/happy/pleased etc.] to see the back of — (someone/something) to be pleased when someone leaves or when something ends because you did not like them. She was an absolute pain when she stayed with us and we were both really pleased to see the back of her. I ll be glad to see the back of… …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»