Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

(leaking)

  • 1 leaking

    nieszczelność

    English-Polish dictionary for engineers > leaking

  • 2 leaking

    nieszczelność

    English-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > leaking

  • 3 leak

    [liːk] 1. n
    (of liquid, gas) wyciek m; ( in pipe etc) dziura f; ( piece of information) przeciek m
    2. vi
    ship, roof przeciekać; shoes przemakać; liquid wyciekać (wyciec perf), przeciekać (przeciec perf); gas ulatniać się (ulotnić się perf)
    3. vt
    information ujawniać (ujawnić perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [li:k] 1. noun
    1) (a crack or hole through which liquid or gas escapes: Water was escaping through a leak in the pipe.) dziura
    2) (the passing of gas, water etc through a crack or hole: a gas-leak.) wyciek, przeciek
    3) (a giving away of secret information: a leak of Government plans.) przeciek
    2. verb
    1) (to have a leak: This bucket leaks; The boiler leaked hot water all over the floor.) przeciekać, przepuszczać
    2) (to (cause something) to pass through a leak: Gas was leaking from the cracked pipe; He was accused of leaking secrets to the enemy.) wyciekać, powodować przecieki
    - leaky

    English-Polish dictionary > leak

  • 4 cylinder

    ['sɪlɪndə(r)]
    n
    ( shape) walec m; ( of gas) butla f; (in engine, machine) cylinder m
    * * *
    ['silində]
    1) (a solid shape or object with a circular base and top and straight sides.) walec
    2) (any of several pieces of machinery of this shape, solid or hollow: The brake cylinder of his car is leaking.) cylinder
    3) (a container in the shape of a cylinder: two cylinders of oxygen.) butla, cylinder

    English-Polish dictionary > cylinder

  • 5 leakage

    ['liːkɪdʒ]
    n
    * * *
    [-ki‹]
    noun ((an act of) leaking: Leakages in several water-mains had been reported; a leakage of information.) przeciek

    English-Polish dictionary > leakage

  • 6 plumber

    ['plʌmə(r)]
    n
    hydraulik m, instalator m
    * * *
    (a person who fits and mends domestic water, gas and sewage pipes: Send for a plumber - we have a leaking pipe.) hydraulik

    English-Polish dictionary > plumber

См. также в других словарях:

  • leaking — leak ing adj. having liquid seeping in or out through openings; leaky. Syn: leaky. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leaking — Leak Leak, v. i. [imp. & p. p. {Leaked} (l[=e]kt); p. pr. & vb. n. {Leaking}.] [Akin to D. lekken, G. lecken, lechen, Icel. leka, Dan. l[ae]kke, Sw. l[ a]cka, AS. leccan to wet, moisten. See {Leak}, n.] 1. To let water or other fluid in or out… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leaking — adj. Leaking is used with these nouns: ↑pipe, ↑valve …   Collocations dictionary

  • leaking — adj. that leaks, that allows a liquid to enter or escape; that has a leak lɪːk n. hole caused by damage or wear through which liquid seeps; drip, seepage; any opening through which something can escape; revealing of secret or confidential… …   English contemporary dictionary

  • leaking — linkage …   Anagrams dictionary

  • LEAKING — …   Useful english dictionary

  • non-leaking tomato — /nɒn likɪŋ təˈmatoʊ/ (say non leeking tuh mahtoh) noun → sandwich tomato …  

  • linkage — leaking …   Anagrams dictionary

  • LUST — Leaking Underground Storage Tank (Governmental » Military) Leaking Underground Storage Tank (Governmental » Environmental) * Leaking Undergound Storage Tank (Governmental » US Government) * Ladeez Unda Sweet Temptashunz (Miscellaneous » Funnies) …   Abbreviations dictionary

  • List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel …   Wikipedia

  • Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»