-
1 leading
(ec, th) conducere; avans; conducător; (cf) plumb de siguranţă -
2 leading screw
(mas-un) şurub conducător -
3 leading spindle
(mas-un) şurub conducător -
4 leading axle
-
5 leading bogie
(cf) boghiu alergător -
6 leading cable
(el) cablu de introducere / de intrare / de racord la abonat -
7 leading current
(el) curent defazat înainte -
8 leading edge
(av) muchie / bord de atac———————— -
9 leading hand
şef de echipă -
10 leading line
(geod) aliniament -
11 leading load
(el) sarcină capacitivă -
12 leading out
(gen) ieşire -
13 leading pulley
(mas) rolă de ghidare / de conducere -
14 leading shaft
(mas) arbore conducător -
15 leading variable
(mat) variabilă principală -
16 leading-in wire
(el) conductor de intrare -
17 leading-out terminal
(el) born muchie / bord de atac de ieşireEnglish-Romanian technical dictionary > leading-out terminal
-
18 the blind leading the blind
(one inexperienced or incompetent person telling another about something: My teaching you about politics will be a case of the blind leading the blind.) uite cine vorbeşte -
19 lead-in / leading-in cable
(el) cablu de introducere / de intrare / de racordEnglish-Romanian technical dictionary > lead-in / leading-in cable
-
20 lead
I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!)2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) a duce3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) a duce (la)4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) a conduce5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) a duce, a trăi2. noun1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) conducere; primul loc2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) întâietate3) (the act of leading: We all followed his lead.) exemplu4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).)5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) lesă; căpăstru6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) pistă7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) rol principal•- leader- leadership
- lead on
- lead up the garden path
- lead up to
- lead the way II [led] noun1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) plumb2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) mină•- leaden
См. также в других словарях:
Leading — Lead ing, a. Guiding; directing; controlling; foremost; as, a leading motive; a leading man; a leading example. {Lead ing*ly}, adv. [1913 Webster] {Leading case} (Law), a reported decision which has come to be regarded as settling the law of the… … The Collaborative International Dictionary of English
leading — I (guiding) adjective controlling, directing, implicational, implicative, implicatory, inferential, insinuating, insinuative, instructional, instructive, referential, regulating, steering, suggestive, supervising, supervisory associated concepts … Law dictionary
Leading — Lead ing, n. 1. The act of guiding, directing, governing, or enticing; guidance. Shak. [1913 Webster] 2. Suggestion; hint; example. [Archaic] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Leading — [engl.], Zeilenabstand … Universal-Lexikon
leading — adj *chief, principal, main, foremost, capital Analogous words: governing, ruling (see GOVERN): conducting, directing, managing, controlling (see CONDUCT vb): prominent, outstanding (see NOTICEABLE): eminent (see FAMOUS): preeminent, *supreme,… … New Dictionary of Synonyms
leading — [adj] chief, superior arch, best, champion, dominant, dominating, famous, first, foremost, governing, greatest, headmost, highest, inaugural, initial, main, noted, notorious, number one*, outstanding, popular, preeminent, premier, primary,… … New thesaurus
leading — ► ADJECTIVE ▪ most important or in first place … English terms dictionary
leading — leading1 [led′iŋ] n. 1. a covering or being covered with lead 2. strips or sheets of lead, collectively leading2 [lēd′iŋ] n. the action of one that leads; guidance; direction; leadership adj. 1. that leads; guiding 2. principal; chief … English World dictionary
Leading — Leads redirects here. For the city and metropolitan borough in West Yorkshire, England, see Leeds. For other uses, see Lead (disambiguation). Line leading and Line lead redirect here. For the water navigation concept, see Leading line. For other… … Wikipedia
leading — lead|ing1 W2 [ˈli:dıŋ] adj [only before noun] 1.) best, most important, or most successful ▪ The army played a leading role in organizing the attempted coup. ▪ the leading industrial nations ▪ a leading heart specialist ▪ leading members of the… … Dictionary of contemporary English
leading — 1. adj. & n. adj. chief; most important. n. guidance, leadership. Phrases and idioms: leading aircraftman the rank above aircraftman in the RAF. leading article a newspaper article giving the editorial opinion. leading counsel the senior… … Useful english dictionary