Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

(leader)

  • 21 delight

    N
    1. खुशी
    His delight to see her was obvious to all.
    To our delight the show started on time.
    --------
    V
    1. खुश होना
    The people of the village were delighted at the arrival of the leader.
    His skillful batting delighted his fans.
    उसकी कुशल बैटिंग ने उसके प्रशंसकों को आनन्दित किया.

    English-Hindi dictionary > delight

  • 22 demagogic

    Adj
    1. जनोत्तेजक
    The demagogic leader was never seen after he won the election.

    English-Hindi dictionary > demagogic

  • 23 democratically

    Adv
    1. प्रजातांत्रिक\democraticallyरूप\democraticallyसे
    The Union has a democratically elected leader.

    English-Hindi dictionary > democratically

  • 24 emerge

    VI
    1. निकलना/उभरना/प्रकट\emergeहोना
    Gandhiji emerged as an important leader in India's freedom struggle.

    English-Hindi dictionary > emerge

  • 25 enterprise

    N
    1. साहसिक\enterpriseकार्य
    A growing enterprise must have a bold leader

    English-Hindi dictionary > enterprise

  • 26 evade

    VT
    1. टाल\evadeमटोल\evadeकरना/टालना
    Party leader managed to evade all difficult questions.

    English-Hindi dictionary > evade

  • 27 far-sighted

    Adj
    1. दूर\far-sightedदृष्टि
    He is a far-sighted leader.

    English-Hindi dictionary > far-sighted

  • 28 ferment

    V
    1. ख़मीर\fermentउठाना
    Flour is fermented with yeast to make bread.
    2. उत्तेजित\fermentकरना
    Trouble was being fermented in masses due to bad governence by the state government.
    By giving inflamatory speech, the leader fermented anger of the crowd.

    English-Hindi dictionary > ferment

  • 29 firebrand

    N
    1. जल्दी\firebrandउत्तेजित\firebrandहोने\firebrandवाला
    The union leader at this unit is a firebrand.

    English-Hindi dictionary > firebrand

  • 30 flank

    N
    1. बगल\{जानवर\flankके\}
    While riding he held the flanks of his horse tightly.
    2. मकान का किनारा
    The flank of this building is in a dangerous state.
    3. फौज का बगली भाग
    The enemy attacked the flank of the army.
    --------
    V
    1. बीच में
    The leader was flanked by his security staff.

    English-Hindi dictionary > flank

  • 31 flood of tears

    N
    1. आँसुओं की बाढ़
    People were in flood of tears on the death of their respected leader.

    English-Hindi dictionary > flood of tears

  • 32 follow

    V
    1. अनुसरण करना/अनुकरण करना
    One should follow the precedents set by the peers.
    She follows the same way of life as her parents.
    2. पीछे\followजाना
    To reach the city you have to follow markers on this road.
    Before entering the city, the road follows along the sea.
    3. पीछा करना
    He is so infatuated that he follows her everywhere.
    4. आज्ञा मानना
    In the office you should follow what the boss says.
    5. अनुगमन करना
    She is following the medical profession.
    6. समझना
    You should try to follow the instructions of the teacher.
    He tried his best to follow the instructions, but failed.
    Do try to follow how I am playing the instrument.
    7. ध्यान से सुनना
    He sat following every word of the leader's speech.
    8. वर्णन करना
    The story of this film follows the life of the saint.
    9. घटित होना
    A dispute between us is likely to follow due to the false propaganda created by him.
    10. अर्थ निकलना
    If rains are good it does not automatically follow that the crop will be better than previous years.

    English-Hindi dictionary > follow

  • 33 fuddy-duddy

    N
    1. दकियानूसी/पुराने\fuddy-duddyरीति-रिवाज\fuddy-duddyमानने\fuddy-duddyवाला\fuddy-duddyव्यक्ति
    The young partymen thought their leader is fuddy-duddy.

    English-Hindi dictionary > fuddy-duddy

  • 34 garland

    N
    1. माला
    We offered garlands at the temple.
    --------
    V
    1. हार\garlandपहनाना
    The leader was garlanded after his victory in the elections.

    English-Hindi dictionary > garland

  • 35 impassioned

    Adj
    1. जोशीला
    The leader impassioned his people to revolt against the industrialist.

    English-Hindi dictionary > impassioned

  • 36 incarnate

    Adj
    1. शरीरधारी
    The guards were sadistic beasts and their leader was the devil incarnate.

    English-Hindi dictionary > incarnate

  • 37 ineffectual

    Adj
    1. अप्रभावी
    He was an ineffectual leader.

    English-Hindi dictionary > ineffectual

  • 38 inspirational

    Adj
    1. प्रेरणादायक
    Gandhi was an inspirational leader.

    English-Hindi dictionary > inspirational

  • 39 lethal

    Adj
    1. घातक
    It is a lethal drug.
    2. हानिकारक
    Death of its leader gave a lethal blow to the movement.

    English-Hindi dictionary > lethal

  • 40 platitude

    N
    1. सामान्योक्ति
    The platitudes of our political leader really bored us.

    English-Hindi dictionary > platitude

См. также в других словарях:

  • leader — [ lidɶr ] n. m. • 1829; mot angl. « conducteur » ♦ Anglic. 1 ♦ Journal. Article de fond, figurant généralement en première page. Adj. Article leader. 2 ♦ (1839) Chef, porte parole (d un parti, d un mouvement politique). Les leaders politiques. Le …   Encyclopédie Universelle

  • Leader-1 — is the name of two fictional robot characters from the Go Bots and Transformers toy lines. GoBotsIn the animated series Challenge of the GoBots, Leader 1 was the leader of the Guardians. He could fly, project energy blasts, and project a force… …   Wikipedia

  • LEADER+ — LEADER (frz. Liaison entre actions de développement de l économie rurale, dt. Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft) ist eine Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union, mit der seit 1991 modellhaft innovative …   Deutsch Wikipedia

  • Leader+ — LEADER (frz. Liaison entre actions de développement de l économie rurale, dt. Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft) ist eine Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union, mit der seit 1991 modellhaft innovative …   Deutsch Wikipedia

  • Leader — wird für die Bezeichnung verschiedener Sachverhalte verwendet: Der Führende im Paartanz LEADER, Initiative der Europäischen Union Leader (niederländische Automarke), eine niederländische Automarke (1904–1905) Leader (britische Automarke), eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Leader — Saltar a navegación, búsqueda El término inglés leader (líder, caudillo, guía, jefe) puede referirse a: Leader (Saskatchewan), ciudad canadiense; Leader Price, cadena argentina de supermercados; Leaders of the New School, banda americana de hip… …   Wikipedia Español

  • Leader — (Тбилиси,Грузия) Категория отеля: Адрес: Varketili Javakheti Street 1, 0163 Тбилиси, Грузия …   Каталог отелей

  • Leader — Leader,der:⇨Spitzenreiter Leader→Führer …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • leader — O.E. lædere one who leads, agent noun from lædan (see LEAD (Cf. lead) (v.)). As a title for the head of an authoritarian state, from 1918 (translating führer, Duce, caudillo, etc.). Meaning writing or statement meant to begin a discussion or… …   Etymology dictionary

  • leader — ► NOUN 1) a person or thing that leads. 2) a person or thing that is the most successful or advanced in a particular area. 3) the principal player in a music group. 4) Brit. a leading article in a newspaper. 5) (also Leader of the House) Brit. a… …   English terms dictionary

  • leader — [lēd′ər] n. 1. a person or thing that leads; directing, commanding, or guiding head, as of a group or activity 2. a horse harnessed before all others in the same hitch or as one of the two horses in the foremost span 3. a pipe for carrying fluid; …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»