-
1 lavorazione
lavorazionelavorazione [lavorat'tsio:ne]sostantivo FemininBearbeitung Feminin; (di materie prime) Verarbeitung Feminin; (di film) Herstellung Feminin; (di terreno) Bestellung Feminin; (di pasta) Kneten neutro; lavorazione in serie Serienfertigung Feminin; essere in lavorazione in Arbeit seinDizionario italiano-tedesco > lavorazione
2 lavorazione in serie
lavorazione in serieSerienfertigungDizionario italiano-tedesco > lavorazione in serie
3 ciclo di lavorazione
1.Ciclo m di lavorazione, cadenza f di produzioneArbeitszyklus m, arbeitsrhythmus m2.Operazione f, ciclo m di lavorazioneArbeitsfolge f, arbeitsgang mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > ciclo di lavorazione
4 catena di montaggio [oder di lavorazione]
catena di montaggio [oder di lavorazione]FließbandDizionario italiano-tedesco > catena di montaggio [oder di lavorazione]
5 essere in lavorazione
essere in lavorazionein Arbeit seinDizionario italiano-tedesco > essere in lavorazione
6 carne da lavorazione
• VerarbeitungsfleischItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > carne da lavorazione
7 processing
8 processing aids
deutsch: Verarbeitungshilfsmittel n plespañol: agentes auxiliares para la transformaciónfrançais: agents d'aide de la transformationitaliano: ausiliari di lavorazione中文: 加工助剂русский: добавки, улучшающие перерабатываемость; технологические модификаторы m plMultilingual plastics terminology dictionary > processing aids
9 processing temperature
deutsch: Verarbeitungstemperatur fespañol: temperatura de transformaciónfrançais: température de transformationitaliano: temperatura di lavorazione中文: 加工温度русский: температура процесса; температура переработкиMultilingual plastics terminology dictionary > processing temperature
10 resin injection processing
deutsch: Harzinjektionsverfahren nespañol: proceso de inyección de resinafrançais: injection de résineitaliano: lavorazione iniezione di resina中文: 树脂注射成型русский: процесс пропитки смолойMultilingual plastics terminology dictionary > resin injection processing
11 catena
catenacatena [ka'te:na]sostantivo FemininKette Feminin; catena di alberghi Hotelkette Feminin; catena di negozi Ladenkette Feminin; catena di montaggio [oder di lavorazione] Fließband neutro; catena cinematica Antriebsstrang Maskulin; catena di trasmissione Antriebskette Feminin; reazione a catena Kettenreaktion Feminin; una catena di avvenimenti figurato eine Kette von EreignissenDizionario italiano-tedesco > catena
12 fattura
fatturafattura [fat'tu:ra]sostantivo Feminin1 (lavorazione) Anfertigung Feminin, Herstellung Feminin2 (confezione) Fasson Feminin3 commercio Rechnung Feminin; rilasciare una fattura commercio eine Rechnung ausstellen4 (familiare: maleficio) Zauberei Feminin, Hexerei FemininDizionario italiano-tedesco > fattura
13 filatura
filaturafilatura [fila'tu:ra]sostantivo Feminin1 (lavorazione)
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский