-
81 dejar sin lavar
dejar sin lavarnicht waschen -
82 detergente para lavar la ropa
detergente para lavar la ropaWaschpulver -
83 este pantalón está por lavar
este pantalón está por lavardiese Hose muss gewaschen werden -
84 máquina de coser/lavar
máquina de coser/lavarNäh-/Waschmaschine -
85 tabla de lavar
washboard* * ** * *(n.) = washboardEx. This company has been making washboards since 1895 and is the only manufacturer still operating in the United States of America today.* * ** * *(n.) = washboardEx: This company has been making washboards since 1895 and is the only manufacturer still operating in the United States of America today.
-
86 fregar/lavar los platos
fregar/lavar los platosto do the dishes, do the washing-up -
87 máquina de lavar
washing machine -
88 La ropa sucia se debe lavar en casa
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Los trapos sucios se deben lavar en casa.[lang name="SpanishTraditionalSort"][aconseja a las familias y amigos arreglar sus disensiones en la intimidad]Intime Dinge soll man für sich behalten.Man soll nicht öffentlich die schmutzige Wäsche waschen.Schmutzige Wäsche wäscht man zu Hause.Man muss die schmutzige Wäsche nicht auf dem Marktplatz ausbreiten.Der Kehricht aus dem Haus gehört nicht auf die Gasse.Was in der Schule gekocht wird, soll auch in der Schule gegessen werden.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La ropa sucia se debe lavar en casa
-
89 que se puede lavar con lejía
(adj.) = bleachableEx. This type of bleach is gentle enough to pour directly on your bleachable whites.* * *(adj.) = bleachableEx: This type of bleach is gentle enough to pour directly on your bleachable whites.
-
90 sin lavar
adj.unwashed.* * *(adj.) = unwashedEx. It was Burke who first called the mob 'the great unwashed,' but the term ' unwashed' had been applied to them before.* * *(adj.) = unwashedEx: It was Burke who first called the mob 'the great unwashed,' but the term ' unwashed' had been applied to them before.
-
91 jabón de lavar
* * * -
92 máquina de coser/lavar
sewing/washing machine* * *sewing/washing machine -
93 botella de lavar
сущ.тех. промывалка -
94 dar a lavar
гл.общ. отдавать в стирку -
95 dar la ropa a lavar
гл.общ. (entregar)(para) сдать бельё в стиркуИспанско-русский универсальный словарь > dar la ropa a lavar
-
96 de lavar
-
97 jabón de lavar
сущ.общ. хозяйственное мыло -
98 las manos están estropeadas de lavar
гл.общ. (deformadas)(tanto) руки изъедены стиркойИспанско-русский универсальный словарь > las manos están estropeadas de lavar
-
99 mesa de lavar
сущ.тех. концентрационный стол, рудопромывочный стол -
100 máquina de lavar
сущ.общ. стиральная машина
См. также в других словарях:
lavar — verbo intransitivo,tr.,prnl. 1. Limpiar (una persona) [a una persona o una cosa] mojándola con agua y otras sustancias: Siempre lava los sábados. Lavó los pantalones con detergente. Pedro se lava la cara. pila* de lavar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lavar — a lavar à mão; lavar à máquina. lavar com lavar com sabão. lavar( se) em lavou a roupa na máquina; lavou se no rio … Dicionario dos verbos portugueses
lavar — (Del lat. lavāre). 1. tr. Limpiar algo con agua u otro líquido. U. t. c. prnl.) 2. Purificar, quitar un defecto, mancha o descrédito. 3. Dicho de un albañil: Dar la última mano al blanqueo, bruñéndolo con un paño mojado. 4. Dar color con aguadas… … Diccionario de la lengua española
lavar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: lavar lavando lavado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. lavo lavas lava lavamos laváis lavan lavaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
lavar — v. tr. 1. Proceder à lavagem de. 2. [Figurado] Purificar. 3. Passar por. 4. Enxugar. • v. pron. 5. Proceder ao asseio do corpo. 6. [Figurado] Justificar se; reabilitar se. 7. lavar as mãos: eximir se de toda a responsabilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
lavar — (Del lat. lavare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Limpiar a una persona, un animal o una cosa con agua u otro líquido: ■ lava al perro que se ha ensuciado; se lava las manos con aguarrás para quitarse la pintura. ANTÓNIMO ensuciar ► verbo… … Enciclopedia Universal
lavar — {{#}}{{LM L23512}}{{〓}} {{ConjL23512}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24092}} {{[}}lavar{{]}} ‹la·var› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo sucio,{{♀}} limpiarlo mojándolo con agua o con otro líquido: • Lava la ropa con detergente. Está… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lavar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Limpiar algo, generalmente con agua y jabón: lavar la ropa, lavarse la cara 2 (Min) Separar o limpiar los minerales por medio de agua 3 Quitar o eliminar algún defecto o alguna mancha: lavar el honor, lavar el… … Español en México
lavar — (v) (Básico) quitar la suciedad de algo con el uso de agua u otro líquido o sustancia química Ejemplos: El mantel está muy sucio por eso lo voy a lavar con un quitamanchas. Yo preparo la comida y mi marido lava los platos. Colocaciones: lavarse… … Español Extremo Basic and Intermediate
lavar — transitivo 1) limpiar*. Lavar es limpiar con agua u otro líquido. 2) purificar. Para hacer desaparecer una mancha moral. * * * Sinónimos: ■ limpiar, asear, bañar, aclarar, colar, duchar, enjuagar, jabonar, purificar, blanquear, fregar Antónimos:… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Lavar platos — es la acción de limpiar los utensilios utilizados para la preparación y el consumo de la comida y bebida, es decir, no sólo los platos (aunque así lo parezca) sino también los cubiertos, los vasos y copas, las sartenes, las cazuelas, las ollas,… … Wikipedia Español