-
121 Lautsprecherbox
Laut·spre·cher·box fspeaker -
122 Lautsprecherdurchsage
Laut·spre·cher·durch·sa·ge floudspeaker announcement;die Information wurde mittels \Lautsprecherdurchsagen weitergegeben the information was passed on over the loudspeaker[s] [or in loudspeaker announcements]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Lautsprecherdurchsage
-
123 Lautsprecherkabel
Laut·spre·cher·ka·bel fspeaker cableDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Lautsprecherkabel
-
124 Lautsprecherwagen
Laut·spre·cher·wa·gen mcar with a loudspeaker on topDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Lautsprecherwagen
-
125 lautstark
-
126 Lautstärke
Laut·stär·ke f1) ( Schallpegel) volume;bei voller \Lautstärke at full volume;etw akk auf volle \Lautstärke stellen to turn sth up to full volume [or right [or (Am) all the way] up];die \Lautstärke regeln to adjust the volume2) ( laute Art) loudness;\Lautstärke allein wird dich nicht ans Ziel bringen you won't get anywhere by just shouting -
127 Lautstärkeregler
Laut·stär·ke·reg·ler mvolume controlDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Lautstärkeregler
-
128 Lautverschiebung
Laut·ver·schie·bung fconsonant shift;die erste/zweite \Lautverschiebung the first/second consonant shiftDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Lautverschiebung
См. также в других словарях:
laut — laut … Kölsch Dialekt Lexikon
Laut — Laut, er, este, adj. et adv. 1. Eigentlich. 1) So daß man es durch das Gehör empfinden kann; am häufigsten als ein Nebenwort. In diesem Verstande ist laut bethen, im Gegensatze des stillen Bethens, oder des Bethens im Herzen, ein Bethen, welches… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Laut.fm — ist ein Webportal für die Gestaltung eigener Radioprogramme und wird von der Laut AG, die auch das Online Musikmagazin laut.de betreibt, angeboten. Laut.fm wurde am 10. Juni 2005 als Online Radio gegründet. In vier Schritten kann jeder… … Deutsch Wikipedia
Laut — der; (e)s, e; 1 etwas, das man kurze Zeit hören kann und das mit dem Mund erzeugt worden ist <ein schriller, sanfter, klagender Laut; einen Laut von sich geben, erzeugen> 2 die kleinste akustische Einheit der Sprache <ein geschlossener,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Laut — Sm std. (10. Jh.), mhd. lūt, ahd. (h)lūtī, liutī, lūtīn f. Ton, Stimme, Wortlaut Stammwort. Abstraktum zu dem Adjektiv laut (oder Abstraktum zu der zugrundeliegenden Verbalwurzel). Aus der Angabe Laut + Text oder Urheber im Genetiv (= nach der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
laut — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • gemäß Bsp.: • Sie spielten sehr laut. • Diese Lastwagen sind zu laut. • Die Musik ist so laut. • So ein lautes Auto! • … Deutsch Wörterbuch
laut — ¹laut a) aus vollem Hals, aus voller Kehle, dröhnend, in voller Lautstärke, lauthals, lautstark, markerschütternd, mit kräftigem Klang, polternd, schallend, überlaut, unüberhörbar, vernehmlich, weithin hörbar; (geh.): vernehmbar; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme
lăut — LĂÚT s.n. (pop.) Acţiunea de a (se) la3; spălat (pe cap); lăutoare. – v. la3. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 LĂÚT adj. v. spălat. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime LĂÚT s … Dicționar Român
laut — laut: Das westgerm. Adjektiv mhd. lūt, ahd. ‹h›lūt, niederl. luid, engl. loud geht zurück auf eine Partizipialbildung zu der idg. Verbalwurzel *k̑leu »hören« und bedeutet demnach eigentlich »gehört«. In anderen idg. Sprachen entsprechen z. B.… … Das Herkunftswörterbuch
Laut — laut: Das westgerm. Adjektiv mhd. lūt, ahd. ‹h›lūt, niederl. luid, engl. loud geht zurück auf eine Partizipialbildung zu der idg. Verbalwurzel *k̑leu »hören« und bedeutet demnach eigentlich »gehört«. In anderen idg. Sprachen entsprechen z. B.… … Das Herkunftswörterbuch
laut — Adj. (Grundstufe) weithin hörbar Beispiel: Die Rufe wurden immer lauter. Kollokationen: laute Musik laut sprechen laut Adj. (Aufbaustufe) mit vielen Geräuschen verbunden Synonyme: geräuschvoll, lärmend, lärmerfüllt Beispiele: Das Publikum wurde… … Extremes Deutsch