-
21 raise
[reiz] 1. verb1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) zdvihnúť, vztýčiť2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) zvýšiť3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) pestovať, chovať4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) vychovať5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) položiť, vysloviť6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) zozbierať; zhromaždiť sa7) (to cause: His remarks raised a laugh.) vyvolať8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) rozvíriť9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) postaviť10) (to give (a shout etc).) vydať11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) dostať spojenie2. noun(an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) zvýšenie platu- raise hell/Cain / the roof
- raise someone's spirits* * *• ustanovit• uvidiet• vhnat• vyplašit• vztýcit• vzbúrit• vzkriesit• vybudovat• vyzdvihnút• vychovávat• vytahovat• vytiahnut• vybrat• vyplnit dotazník• vyvolat• vyburcovat• zdvihnút• získat• zlepšit• zburcovat• zaobstarat• zjasnit• založit• zohnat• zohriat• zosvetlit• zvýšit• zvyšovat• zvýšit stávku (poker)• zvýšit teplotu• zrušit• zvírit• skyprit• skoncit• spôsobit• spozorovat• urobit• umocnit (mat.)• tažit• prihodit (poker)• kašlat• kašlat krv• brat• dat podnet• chovat• cesat• citovat• rozvírit• rozpálit• rozšírit• pestovat• pozdvihnút• podvihnút to• povýšit• požicat si• postavit• nastrojit• narovnat• odstránit• odkašlat si -
22 ridicule
['ridikju:l]verb (to laugh at; to mock: They ridiculed him because he was wearing one brown shoe and one black shoe.) smiať sa, vysmievať sa* * *• výsmech• vysmievat sa• zosmiešnovat• smiat sa• smiešnost• robit si posmech• posmech• posmievat sa -
23 roar
[ro:] 1. verb1) (to give a loud deep cry; to say loudly; to shout: The lions roared; The sergeant roared (out) his commands.) revať2) (to laugh loudly: The audience roared (with laughter) at the man's jokes.) burácať, dunieť3) (to make a loud deep sound: The cannons/thunder roared.) burácať, dunieť4) (to make a loud deep sound while moving: He roared past on his motorbike.) rachotiť, hrmotať2. noun1) (a loud deep cry: a roar of pain/laughter; the lion's roars.) rev2) (a loud, deep sound: the roar of traffic.) burácanie•* * *• válat sa od smiechu• zarachotanie• zahrmiet• zarachotit• zahrmenie• zadunenie• dunenie• duniet• hulákanie• hulákat• hucanie• hucat• hukot• hrmotat• hrmenie• burácat• burácanie• chytat sa za brucho• rachotit• rachot• rozorvat• rev• plakat od smiechu• kricat• krik -
24 snigger
-
25 stifle
1) (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) eg because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc; to suffocate: He was stifled to death when smoke filled his bedroom; I'm stifling in this heat!) dusiť (sa)2) (to extinguish or put out (flames).) udusiť3) (to suppress (a yawn, a laugh etc).) potlačiť•- stifling* * *• zadržat• zadusit• zahasit• zadusit (sa)• tajit• stlmit• tlmit• udusit• premáhat• dusit• dusit (sa)• potlácat• potlacit -
26 suppress
[sə'pres]1) (to defeat or put a stop to (eg a rebellion).) potlačiť2) (to keep back or stifle: She suppressed a laugh.) potlačiť3) (to prevent from being published, known etc: to suppress information.) zakázať•* * *• zakázat• zadržiavat• zakazovat• zatajovat• skrývat• tajit• premôct• potlácat• potlacit -
27 take off
1) (to remove (clothes etc): He took off his coat.) vyzliecť2) ((of an aircraft) to leave the ground: The plane took off for Rome (noun take-off).) odštartovať3) (not to work during (a period of time): I'm taking tomorrow morning off.) vziať si voľno4) (to imitate someone (often unkindly): He used to take off his teacher to make his friends laugh (noun take-off).) napodobniť* * *• karikatúra• odraz• odber• odštartovanie -
28 tease
[ti:z] 1. verb1) (to annoy or irritate on purpose: He's teasing the cat.) dráždiť2) (to annoy or laugh at (a person) playfully: His school-friends tease him about his size.) prekárať, doberať si2. noun(a person who enjoys teasing others: He's a tease!) posmeškár- teaser- teasingly* * *• vtipkár• trápit• dráždit• hnevat• cesat (pren.)• dobiedzat• doberat si• rozpúštat• robit si srandu• roztrhat látku• otravovat• posmievat sa• mykat (pren.)• obtažovat -
29 tickle
['tikl] 1. verb1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) štekliť2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) štekliť3) (to amuse: The funny story tickled him.) pobaviť2. noun1) (an act or feeling of tickling.) šteklenie2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) dráždenie•- ticklish- be tickled pink* * *• zabávat• zabavit• šteklenie• svrbiet• šteklit• ulahodit• tešit -
30 ticklish
1) (easily made to laugh when tickled: Are you ticklish?) šteklivý2) (not easy to manage; difficult: a ticklish problem/situation.) chúlostivý* * *• šteklivý• delikátny• chúlostivý -
31 good for
1) (certain to last: These houses are good for another hundred years at least.) byť schopný, vydržať2) (certain to pay (a sum of money): He's good for $50.) schopný zaplatiť3) (certain to cause: That story is always good for a laugh.) dobrý na -
32 make/pull a face
(to twist one's face into a strange expression: She pulled faces at the baby to make it laugh.) robiť grimasy -
33 poke fun at
(to laugh at unkindly: The children often poked fun at him because of his stammer.) posmievať sa -
34 take a joke
(to be able to accept or laugh at a joke played on oneself: The trouble with him is that he can't take a joke.) poznať žarty
- 1
- 2
См. также в других словарях:
laugh — [laf, läf] vi. [ME laughen < OE hleahhan, akin to Ger lachen (OHG hlahhan) < IE base * klēg , to cry out, sound > Gr klangē, L clangor] 1. to make the explosive sounds of the voice, and the characteristic movements of the features and… … English World dictionary
Laugh — Laugh, v. t. 1. To affect or influence by means of laughter or ridicule. [1913 Webster] Will you laugh me asleep, for I am very heavy? Shak. [1913 Webster] I shall laugh myself to death. Shak. [1913 Webster] 2. To express by, or utter with,… … The Collaborative International Dictionary of English
Laugh — (l[aum]f), v. i. [imp. & p. p. {Laughed} (l[aum]ft); p. pr. & vb. n. {Laughing}.] [OE. laughen, laghen, lauhen, AS. hlehhan, hlihhan, hlyhhan, hliehhan; akin to OS. hlahan, D. & G. lachen, OHG. hlahhan, lahhan, lahh[=e]n, Icel. hl[ae]ja,W Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
laugh — ► VERB 1) make the sounds and movements that express lively amusement and sometimes also derision. 2) (laugh at) make fun of; ridicule. 3) (laugh off) dismiss by (something) treating it light heartedly. 4) (be laughing) informal be in a fortunate … English terms dictionary
laugh — laugh; laugh·able; laugh·able·ness; laugh·ably; laugh·some; laugh·ter·less; laugh·er; laugh·ter; laugh·ing·ly; … English syllables
Laugh — Laugh, n. An expression of mirth peculiar to the human species; the sound heard in laughing; laughter. See {Laugh}, v. i. [1913 Webster] And the loud laugh that spoke the vacant mind. Goldsmith. [1913 Webster] That man is a bad man who has not… … The Collaborative International Dictionary of English
laugh — [v] expressing amusement, happiness with sound be in stitches*, break up*, burst*, cachinnate, chortle, chuckle, convulsed*, crack up*, crow, die laughing*, fracture*, giggle, grin, guffaw, howl, roar, roll in the aisles*, scream, shriek, snicker … New thesaurus
laugh-in — «LAF IHN, LAHF », noun. Informal. a funny or merry act, entertainment, or the like: »Player conducted a laugh in on the practice ground, subduing inner feelings about the fate of his father (London Times) … Useful english dictionary
laugh|y — «LAF ee, LAHF », adjective. inclined to laugh … Useful english dictionary
laugh at — index disdain, disparage, flout, humiliate, jape, jeer, mock (deride), pillory … Law dictionary
laugh at — (someone) to ridicule someone. A lot of kids laughed at me because of the way I dressed, but it never bothered me … New idioms dictionary