-
1 latosa
-
2 latosa
empipadora, llandosa -
3 persona latosa
сущ.общ. навязчивый человек (jaquecosa), нудный человек (pesada) -
4 persona latosa
f.pest. -
5 matraca
f.1 rattle (instrument).dar la matraca (informal) to go on, to be a nuisance2 old car, jalopy, old banger, rickety car.* * *1 (instrumento) wooden rattle2 familiar (molestia) pest, nuisance\dar la matraca familiar to be a nuisance* * *1. SF1) (=carraca) rattle2) * (=lata) nuisance, pain *; (=burla) teasing, banterdar la matraca a algn — (=molestar) to pester sb; (=burlarse de) to tease sb
3) And ** (=marihuana) hash *, pot *5) Méx * (=metralleta) machine gun2.SMF * (=persona) nuisance, pain ** * *1)a) ( juguete) rattledarle (la) matraca — (fam) to go on (and on) (colloq)
b) matraca masculino y femenino (fam) ( persona latosa) pain (colloq), nuisance2) (Méx fam) ( coche) rattletrap (colloq)* * *1)a) ( juguete) rattledarle (la) matraca — (fam) to go on (and on) (colloq)
b) matraca masculino y femenino (fam) ( persona latosa) pain (colloq), nuisance2) (Méx fam) ( coche) rattletrap (colloq)* * *A1 (juguete) rattledarle matraca ( fam): ¡y dale matraca ! ¿no te he dicho que no puedes salir? oh, you do go on! o won't you stop pestering me! I've already told you you're not going out! ( colloq)estuvo dándonos (la) matraca con sus problemas he was going on and on o harping on about his problems ( colloq)2* * *
matraca sustantivo femenino
1 ( juguete) rattle
2 (Méx fam) ( coche) rattletrap (colloq)
' matraca' also found in these entries:
Spanish:
carraca
English:
rattle
* * *♦ nf1. [instrumento] rattle;Famdar la matraca [molestar] to be a pain;dar la matraca con algo to go on about sth;¡deja ya de dar la matraca! stop being such a pain!;nos da la matraca con la guitarra todos los días he plagues us with his guitar-playing every day♦ nmfFam [persona] pain♦ matracas nfplFam [matemáticas] Br maths, US math* * *f rattle* * *matraca nf1) : rattle, noisemaker2)dar la matraca a : to pester, to nag -
6 latoso
-
7 навязчивый
прил.1) importuno; impertinente ( назойливый); chinchoso, chinchudo (Ю. Ам.); pechugón (Лат. Ам.)навя́зчивый челове́к — persona latosa (jaquecosa)2) перен. insistente, pertinazнавя́зчивая иде́я — idea fija, obsesión fнавя́зчивый моти́в — música pegajosa -
8 назойливый
прил.назо́йливый челове́к — persona pesada (latosa), refitolero m -
9 нудный
-
10 latoso
adj.nagging, boring, annoying, bothersome.m.bore, drag, nuisance, tiresome person.* * *► adjetivo1 familiar annoying, boring► nombre masculino,nombre femenino1 familiar bore* * *latoso, -a *1.ADJ (=molesto) annoying, tiresome; (=pesado) boring, tedious2.SM / F bore, pain *, drag ** * *I- sa adjetivoa) (fam) ( molesto) annoying, tiresomeno seas latoso — don't be such a pain (colloq)
b) (Andes fam) ( aburrido) dull, boringII- sa masculino, femeninoa) (fam) ( pesado) pain (in the neck) (colloq)b) (Andes fam) ( aburrido) bore* * *= pesky [peskier -comp., peskiest -sup.], troublesome.Ex. The article is entitled 'Small solutions to everyday problems: those pesky URLs'.Ex. Measures to prevent such incidents include fitting burglar alarms in libraries and taking quick and decisive action against troublesome users.* * *I- sa adjetivoa) (fam) ( molesto) annoying, tiresomeno seas latoso — don't be such a pain (colloq)
b) (Andes fam) ( aburrido) dull, boringII- sa masculino, femeninoa) (fam) ( pesado) pain (in the neck) (colloq)b) (Andes fam) ( aburrido) bore* * *= pesky [peskier -comp., peskiest -sup.], troublesome.Ex: The article is entitled 'Small solutions to everyday problems: those pesky URLs'.
Ex: Measures to prevent such incidents include fitting burglar alarms in libraries and taking quick and decisive action against troublesome users.* * *no seas latoso don't be so annoying o tiresome, don't be such a pain o nuisance o pest ( colloq)masculine, feminine* * *
latoso◊ -sa adjetivo
◊ no seas latoso don't be such a pain (colloq)
■ sustantivo masculino, femenino
' latoso' also found in these entries:
Spanish:
pesado
English:
pesky
* * *latoso, -a Fam♦ adjtiresome, US pesky♦ nm,fpain (in the neck)* * *famI adj annoyingII m, latosa f pain fam, nuisance* * * -
11 persona pesada
сущ.общ. надоедливый человек (chinchosa), назойливый человек (latosa)
См. также в других словарях:
latosa — pop. Igual que segunda acepción de Latero/ra … Diccionario Lunfardo
Eskrima — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Eskrima — An eskrima master wielding rattan sticks Also known as Eskrima Kali Arnis Focus Stick fighting Knife fighting Hand to hand combat Hardness … Wikipedia
Olubadan — The Olubadan (Olubadan means Lord of Ibadan) is the royal title of the king of Ibadan land in Nigeria, now a largely symbolic role. Ibadan was founded in the 16th century, but the present Yoruba people only took control around 1820. By 1850 they… … Wikipedia
Emin Boztepe — (born 1963) is a Turkish martial artist .Born in Eskişehir, Turkey, he started learning martial arts at the age of 14 in Germany where he moved together with his family in 1966. According to Emin, his early days in Germany were not easy due to… … Wikipedia
The House Between — [http://www.veoh.com/series/housebetween?searchId=2371437870157680625 rank=0] is an online science fiction series created by American author, John Kenneth Muir for internet and DVD distribution [http://www.rubyfilmz.com/modules.php?name=News file … Wikipedia
EWTO — Die EWTO (Europäische WingTsun Organisation) ist die vermutlich größte kommerzielle Wing Chun Organisation in Europa. Sie ist in über 60 Ländern mit über 2000 Schulen vertreten (2006), an denen 50000 Schüler unterrichtet wurden. Gründer, Leiter… … Deutsch Wikipedia
Eskrima — Einige Waffen und Trainingsgeräte die bei Escrima eingesetzt werden: gepolsterter Schlagstock, Rattanstock, hölzernes Trainingsmesser und Trainingsmesser aus Aluminium. Eskrima ist eine Form der philippinischen Kampfkünste (FMA) und war eine von… … Deutsch Wikipedia
Kali (Kampfsport) — Die Artikel Eskrima und Kali (Kampfkunst) überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
latoso — {{＃}}{{LM L23477}}{{〓}} {{SynL24056}} {{［}}latoso{{］}}, {{［}}latosa{{］}} ‹la·to·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Molesto, pesado o fastidioso. {{＃}}{{LM SynL24056}}{{〓}} {{CLAVE L23477}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
World Eskrima Kali Arnis Federation — WEKAF (World Eskrima Kali Arnis Federation) was formed in 1989 in Cebu, Philippines, to promote the Filipino martial arts (FMA) via a sporting version of eskrima (stickfighting) throughout the world. HistoryThe rules as well as the fight gears… … Wikipedia
