-
1 Las personas felices no miran las horas.
Счастливые часов не наблюдают.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Las personas felices no miran las horas.
-
2 las personas de edad
• the aforesaid• The All-knowing• the East• the eleventh hour• the odd man out• The Old Dominion State -
3 Crecer las personas y otras cosas más que las que son de su tiempo y edad
Jilusuña, entiéndese estando entre ellas como campeando.Vocabulario Spanish-Aymara > Crecer las personas y otras cosas más que las que son de su tiempo y edad
-
4 imposición de la renta de las personas físicas
El diccionario Español-ruso económico > imposición de la renta de las personas físicas
-
5 imposición de la renta de las personas jurídicas
El diccionario Español-ruso económico > imposición de la renta de las personas jurídicas
-
6 atentado contra las personas
El diccionario Español-ruso jurídico > atentado contra las personas
-
7 delito de robo con violencia en las personas
ограбление, сопряженное с насилием над личностьюEl diccionario Español-ruso jurídico > delito de robo con violencia en las personas
-
8 delitos contra la seguridad de las personas
El diccionario Español-ruso jurídico > delitos contra la seguridad de las personas
-
9 delitos contra las personas
El diccionario Español-ruso jurídico > delitos contra las personas
-
10 delitos en contra de las personas en su patrimonio
El diccionario Español-ruso jurídico > delitos en contra de las personas en su patrimonio
-
11 derecho de las personas
El diccionario Español-ruso jurídico > derecho de las personas
-
12 derechos de las personas
El diccionario Español-ruso jurídico > derechos de las personas
-
13 faltas contra las personas
El diccionario Español-ruso jurídico > faltas contra las personas
-
14 identificación de las personas
El diccionario Español-ruso jurídico > identificación de las personas
-
15 impuesto sobre los bienes de las personas jurídicas
El diccionario Español-ruso jurídico > impuesto sobre los bienes de las personas jurídicas
-
16 dirigido a las personas
= people-centred, people-orientedEx. The focus of service should be towards a people-centred library rather than a resource-centred library.Ex. However, a real solution cannot emerge until the social, economic and political foundations of society undergo a transformation which will allow the emergence of a people-oriented information service.* * *= people-centred, people-orientedEx: The focus of service should be towards a people-centred library rather than a resource-centred library.
Ex: However, a real solution cannot emerge until the social, economic and political foundations of society undergo a transformation which will allow the emergence of a people-oriented information service. -
17 dominio de las personas con más edad
(n.) = senior powerEx. At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with mudpies, leprechauns, senior power, red power, the Chinese New Year, prisoners' rights, and workers' control.* * *(n.) = senior powerEx: At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with mudpies, leprechauns, senior power, red power, the Chinese New Year, prisoners' rights, and workers' control.
Spanish-English dictionary > dominio de las personas con más edad
-
18 la mayoría de las personas
= most people, the majority of the peopleEx. Most people want -- and need -- an idealized father figure as a leader.Ex. Mali is a country with a strong oral tradition and consequently books are marginal to the majority of the people.* * *= most people, the majority of the peopleEx: Most people want -- and need -- an idealized father figure as a leader.
Ex: Mali is a country with a strong oral tradition and consequently books are marginal to the majority of the people. -
19 orientado al servicio de las personas
(adj.) = people-centredEx. The focus of service should be towards a people-centred library rather than a resource-centred library.* * *(adj.) = people-centredEx: The focus of service should be towards a people-centred library rather than a resource-centred library.
Spanish-English dictionary > orientado al servicio de las personas
-
20 todas las personas implicadas
Ex. This article calls for all concerned to stop reinventing the wheel of automation and to work together to improve it.* * *Ex: This article calls for all concerned to stop reinventing the wheel of automation and to work together to improve it.
См. также в других словарях:
Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad — Saltar a navegación, búsqueda Estados partes y firmados por el Pacto: Firmado y ratificado … Wikipedia Español
Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad — Estados partes y firmados por el Pacto: Firmado y ratificado Firmado pero no ratificado … Wikipedia Español
Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (España) — El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas o IRPF, es un impuesto personal, progresivo y directo que grava la renta obtenida en un año natural por las personas físicas residentes en España. Así pues, es una figura impositiva perteneciente … Wikipedia Español
Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad — Saltar a navegación, búsqueda Estados partes y firmados por el Pacto: Firmado y ratificado … Wikipedia Español
Movimiento por los derechos de las personas con discapacidad — El Movimiento de Derechos de Personas con Discapacidad tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad para hacer frente a las desventajas y la discriminación que encuentran en la sociedad. Aunque los objetivos y… … Wikipedia Español
Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando … Wikipedia Español
Rotonda de las Personas Ilustres (México) — Saltar a navegación, búsqueda La Rotonda de las Personas Ilustres (antiguamente Rotonda de los Hombres Ilustres; el nombre se modificó por decreto del 26 de febrero del 2003, durante el gobierno de Vicente Fox Quesada) es un templo creado en 1872 … Wikipedia Español
Confederación Española de Asociaciones de Atención a las Personas con Parálisis Cerebral — ASPACE Tipo ONG Objetivos Plataforma de encuentro y acción política de las personas con parálisis cerebral. Sede Madrid, España … Wikipedia Español
Derecho de las personas — Saltar a navegación, búsqueda Partiendo del momento de la aparición en forma codificada del Derecho civil español, podemos identificar Derecho civil como Derecho de las personas. Así, un breve vistazo al índice sistemático de cualquier Derecho… … Wikipedia Español
Observatorio Hispano-Argentino de las Personas con discapacidad y situación de vulnerabilidad — El Observatorio Hispano Argentino de las Personas con Discapacidad y situación de vulnerabilidad es una plataforma formada por un grupo de entidades sin ánimo de lucro de Hispano América y España que trabajan en la defensa de los derechos e… … Wikipedia Español
Convención Internacional para la protección de todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas — Parties and signatories to the ICAPED: firmado y ratificad … Wikipedia Español