-
61 pillar a Alguien con las manos en la masa
(v.) = catch + Nombre + red-handedEx. It's the first time that Geller, who has always stated that he has never used any trickery, is so clearly caught red-handed on tape.* * *(v.) = catch + Nombre + red-handedEx: It's the first time that Geller, who has always stated that he has never used any trickery, is so clearly caught red-handed on tape.
Spanish-English dictionary > pillar a Alguien con las manos en la masa
-
62 quitar de las manos
(v.) = snap upEx. Music has notorious magpie tendencies, snapping up stylistic valuables wherever they may be found.* * *(v.) = snap upEx: Music has notorious magpie tendencies, snapping up stylistic valuables wherever they may be found.
-
63 retorcerse las manos
(v.) = wring + Posesivo + handsEx. They will wring their hands and knot their brows over problems, both simple and complex, that they and we got to or imagined.* * *(v.) = wring + Posesivo + handsEx: They will wring their hands and knot their brows over problems, both simple and complex, that they and we got to or imagined.
-
64 separar las manos
(v.) = spread out + handsEx. 'Are you sure that's what you want?' 'I'm at my wit's end', he said and spread out his hands in a gesture of hopelessness.* * *(v.) = spread out + handsEx: 'Are you sure that's what you want?' 'I'm at my wit's end', he said and spread out his hands in a gesture of hopelessness.
-
65 ser torpe con las manos
(v.) = be all thumbsEx. She' s all thumbs at typing.* * *(v.) = be all thumbsEx: She' s all thumbs at typing.
-
66 situación + irse de las manos
(n.) = things + get out of handEx. That was the incident that started the ball rolling and now things have got out of hand.* * *(n.) = things + get out of handEx: That was the incident that started the ball rolling and now things have got out of hand.
-
67 írsele a Uno Algo de las manos
(v.) = get out of + handEx. He was glad that he had veered from the edge of possible conflict, and had not let his sense of hurt pride get out of hand.* * *(v.) = get out of + handEx: He was glad that he had veered from the edge of possible conflict, and had not let his sense of hurt pride get out of hand.
-
68 atar las manos a algn
-
69 coger a algn con las manos en la masa
Spanish-English dictionary > coger a algn con las manos en la masa
-
70 irse con las manos vacías
-
71 mancharse las manos
to get one's hands dirty, dirty one's hands -
72 tener las manos largas
(=ser propenso a robar) to be light-fingered; (=ser propenso a pegar) to be apt to hit out -
73 tener las manos libres
to have full o free rein, be given full o free rein, be free (to do sth) -
74 abocinar las manos
гл.общ. сложить руки трубой -
75 agitar las manos
гл.общ. размахивать руками, махать руками (los brazos) -
76 alzar las manos
гл.книжн. воздеть руки -
77 apoyarse con las manos en la pared
прил.общ. (contra) упереться руками в стенуИспанско-русский универсальный словарь > apoyarse con las manos en la pared
-
78 arrancar de las manos
гл.общ. вышибать из рук, рвать из рукИспанско-русский универсальный словарь > arrancar de las manos
-
79 arrebatar de las manos
гл.общ. вырывать из рук, выхватывать из рукИспанско-русский универсальный словарь > arrebatar de las manos
-
80 atar las manos
См. также в других словарях:
Las manos mágicas — es un corto televisivo que presenta trucos de magia junto con la manera en que se realizan los mismos. Su nombre se debe a que en la pantalla se muestran únicamente un par de manos realizando los trucos, con un narrador que describe las acciones … Wikipedia Español
Las manos (película de 2006) — Las manos Título Las manos Ficha técnica Dirección Alejandro Doria Producción Daniel Viterman Ludueña Guion … Wikipedia Español
Las manos son inocentes — es una obra de teatro de José López Rubio, estrenada en 1958. Argumento El matrimonio formado por Paula y Germán para afrontar sus penosas condiciones económicas, trazan un plan para asesinar a un anciano que tienen alquilado en su vivienda,… … Wikipedia Español
Las Manos de Filippi — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 11 de septiembre de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
Cueva de las Manos — Saltar a navegación, búsqueda Cueva de las Manos, Río Pinturas1 … Wikipedia Español
Cueva de las Manos — Cueva de las Manos, Río Pinturas * UNESCO World Heritage Site … Wikipedia
Cueva De Las Manos — Cueva de las Manos, Río Pinturas, en Patagonie argentine, province de Santa Cruz. L art le plus ancien d Amérique du Sud (7 300 av. J. C.) … Wikipédia en Français
Cueva de las manos — Cueva de las Manos, Río Pinturas, en Patagonie argentine, province de Santa Cruz. L art le plus ancien d Amérique du Sud (7 300 av. J. C.) … Wikipédia en Français
Cueva de las Manos — Río Pinturas bei der Cueva de las Manos Die Cueva de las Manos (span. „Höhle der Hände“) ist eine Höhle im Südwesten Argentiniens, gelegen im Norden der Provinz Santa Cruz. Sie ist bekannt für ihre Höhlenmalereien und wurde deshalb 1999 von der… … Deutsch Wikipedia
Cueva de las Manos — Cueva de las Manos, Río Pinturas * Patrimoine m … Wikipédia en Français
Dolorosa con las manos juntas — Saltar a navegación, búsqueda Dolorosa con las manos juntas Tiziano, h. 1554 Óleo sobre tabla Manierismo 68 cm × 61 cm … Wikipedia Español