-
1 large amount of money
-
2 bilk someone out of a large amount of money
bilk someone out of a large amount of moneyEnglish-Dutch dictionary > bilk someone out of a large amount of money
-
3 he misappropriated a large amount of money
Универсальный англо-русский словарь > he misappropriated a large amount of money
-
4 a large number, a large amount, a great deal
Употребление местоимений-квантификаторов a large number, a large amount, a great deal.Выражения a large number, a large amount, a great deal используются в утвердительных предложениях вместо much и many (many / much). Употребляются чаще в формальной и литературной речи.1) Выражения a great deal, a large amount употребляются обычно с неисчисляемыми существительными (см. Countable and uncountable nouns).He spent a great deal of time on that. — Он потратил на это много времени.
We lost a large amount of money. — Мы потеряли много денег.
2) А large number употребляется с исчисляемыми существительными во множественном числе.We have a large number of problems to solve. — Мы должны решить множество проблем.
English-Russian grammar dictionary > a large number, a large amount, a great deal
-
5 amount
1. intransitive verball these arguments/proposals don't amount to much — diese Argumente/Vorschläge bringen alle nicht viel
2. nounwhat this all amounts to is that... — zusammenfassend kann man sagen, dass...
2)the amount of a bill — die Höhe einer Rechnung
3) (quantity) Menge, diea tremendous amount of... — (coll.) wahnsinnig viel... (ugs.)
no amount of money will make me change my mind — und wenn man mir noch soviel Geld gibt: meine Meinung werde ich nicht ändern; see also academic.ru/3048/any">any 1. 5)
* * *1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) sich belaufen (auf)2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) hinauslaufen (auf)2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) der Betrag* * *[əˈmaʊnt]I. nyou wouldn't believe the \amount of trouble I've had with this car du glaubst gar nicht, wie viel Ärger ich mit diesem Auto schon hatteI had a certain \amount of difficulty finding the house ich hatte gewisse Schwierigkeiten, das Haus zu findenthe new tax caused a huge \amount of public anger die neue Steuer hat einen öffentlichen Aufruhr verursachtwith varying \amounts of interest mit unterschiedlich großem Interessedebts to the \amount of £50 Schulden pl in Höhe von 50 Pfundsmall/large \amount of money kleiner/großer Geldbetragtotal \amount Gesamtbetrag m\amount carried forward Übertrag m\amount deducted abgezogener Betrag\amount owing Forderung f, zu zahlender Betrag\amount written off Abschreibungsbetrag mII. vi1. (add up to)2. (be successful)he'll never \amount to much er wird es nie zu etwas bringen* * *[ə'maʊnt]1. n1) (of money) Betrag mtotal amount — Gesamtsumme f, Endbetrag m
the amount of £200 — Schulden in Höhe von £ 200
I was shocked at the amount of the bill — ich war über die Höhe der Rechnung erschrocken
in 12 equal amounts — in 12 gleichen Teilen, in 12 gleichen Beträgen
an unlimited/a large/a small amount of money — eine unbeschränkte or unbegrenzte/große/geringe Summe (Geldes)
a modest amount of money —
any/quite an amount of money — beliebig viel/ziemlich viel Geld
an enormous/a modest amount of work/time — sehr viel/verhältnismäßig wenig Arbeit/Zeit
any amount of time/food — beliebig viel Zeit/Essen
quite an amount of time/food — ziemlich viel Zeit/Essen
no amount of paint can hide the rust — keine noch so dicke Farbschicht kann den Rost verdecken
2. vi1) (= total) sich belaufen (to auf +acc)2) (= be equivalent) gleichkommen (to +dat)it amounts to the same thing — das läuft or kommt (doch) aufs Gleiche hinaus or raus (inf)
he will never amount to much — aus ihm wird nie etwas or viel werden, der wird es nie zu etwas or zu viel bringen
their promises don't amount to very much —
so what this amounts to is that... — worauf es also hinausläuft ist, dass...
* * *amount [əˈmaʊnt]A v/ihis debts amount to £120;amounting to in Höhe oder im Betrag vonamount to doing sth darauf hinauslaufen, etwas zu tun;it amounts to the same thing es läuft oder kommt auf dasselbe hinaus;it doesn’t amount to much es bedeutet nicht viel, es ist unbedeutend (a. pej);he’ll never amount to much umg aus ihm wird nie etwas werden, er wird es nie zu etwas bringenB s1. a) Betrag m, Summe f, Höhe f (einer Summe)b) Menge f, Ausmaß n:large amounts of money beträchtliche Geldsummen;any amount of time jede Menge Zeit;with a certain amount of respect mit einigem Respekt;have a certain amount of respect for sb ein gewisses Maß an oder einigen Respekt vor jemandem haben;2. fig Inhalt m, Bedeutung f, Kern m* * *1. intransitive verbamount to something — sich auf etwas (Akk.) belaufen; (fig.) etwas bedeuten
all these arguments/proposals don't amount to much — diese Argumente/Vorschläge bringen alle nicht viel
2. nounwhat this all amounts to is that... — zusammenfassend kann man sagen, dass...
2)3) (quantity) Menge, diea tremendous amount of... — (coll.) wahnsinnig viel... (ugs.)
no amount of money will make me change my mind — und wenn man mir noch soviel Geld gibt: meine Meinung werde ich nicht ändern; see also any 1. 5)
* * *(of money) n.Geldbetrag m. n.Betrag -¨e m.Menge -n f.Summe -n f. v.betragen v. -
6 amount
1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) ascender a2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) equivaler, venir a ser lo mismo
2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) cantidad, sumaamount n1. cantidad2. cantidad / suma / importetr[ə'maʊnt]■ the total amount is £234 el importe total es de 234 librasamount [ə'maʊnt] vi1) : equivaler a, significarthat amounts to treason: eso equivale a la traición2) : ascender (a)my debts amount to $2000: mis deudas ascienden a $2000amount n: cantidad f, suma fn.• cantidad s.f.• cuantía s.f.• importe s.m.• montante s.m.v.• sumar v.ə'maʊnta) ( quantity) cantidad fno amount of something: no amount of arguing will change their opinions — por más que discutamos no van a cambiar de opinión
b) ( sum of money) cantidad f, suma fPhrasal Verbs:[ǝ'maʊnt]N1) (=quantity) cantidad f•
any amount of — cualquier cantidad de•
no amount of arguing will help — es totalmente inútil discutir•
in small amounts — en pequeñas cantidades•
the total amount — el total, la cantidad total2) (=sum of money) cantidad f, suma fa large amount of money — una gran cantidad or suma de dinero
3) (=total value) valor m•
a bill for the amount of — una cuenta por importe or valor de•
check in the amount of 50 dollars — (US) cheque m por valor de 50 dólares•
to the amount of — por valor dedebts to the amount of £100 — deudas fpl por valor de 100 libras
* * *[ə'maʊnt]a) ( quantity) cantidad fno amount of something: no amount of arguing will change their opinions — por más que discutamos no van a cambiar de opinión
b) ( sum of money) cantidad f, suma fPhrasal Verbs: -
7 amount
I [ə'maʊnt]1) (quantity) (of goods, food) quantità f.; (of people, objects) numero m.no amount of persuasion will make him change his mind — nessun tentativo di persuasione gli farà cambiare idea
2) (sum of money) somma f.; (bill) importo m.; (total of expenses, damages) ammontare m.II [ə'maʊnt]debts to the amount of Ј 10,000 — debiti per un totale di 10.000 sterline
1) econ. (add up to)to amount to — [ cost] ammontare a
to amount to — equivalere a [confession, betrayal]
it amounts to blackmail! — equivale a un ricatto! o è un ricatto vero e proprio!
••* * *1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) ammontare a2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) significare, equivalere a2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) somma, quantità* * *I [ə'maʊnt]1) (quantity) (of goods, food) quantità f.; (of people, objects) numero m.no amount of persuasion will make him change his mind — nessun tentativo di persuasione gli farà cambiare idea
2) (sum of money) somma f.; (bill) importo m.; (total of expenses, damages) ammontare m.II [ə'maʊnt]debts to the amount of Ј 10,000 — debiti per un totale di 10.000 sterline
1) econ. (add up to)to amount to — [ cost] ammontare a
to amount to — equivalere a [confession, betrayal]
it amounts to blackmail! — equivale a un ricatto! o è un ricatto vero e proprio!
•• -
8 amount
1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) beløpe seg til, komme på2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) være jevngodt med/det samme som, bety2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) sum, beløpbeløp--------mengde--------sumIsubst. \/əˈmaʊnt\/1) beløp, (slutt)sum• she bought furniture to the amount of £20002) mengde, masse, kvantitetdet (ekstra) bryderiet dette medfører\/medførte3) omfang, innhold, verdi• the amount of her remarks was that...budskapet hennes var egentlig at...any amount hvor lenge som helst, så mye som muligany amount of en mengde, en masse (med), massevis, haugevisno amount of uansett hvor mye, ingentingIIverb \/əˈmaʊnt\/bare i uttrykkamount to beløpe seg til, bli (til sammen)• the bill amounted to £100komme opp i, dreie seg om( overført) være det samme som, innebære, betyvære verdbli -
9 amount
1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) beløbe sig til; komme på2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) være det samme2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) sum; beløb* * *1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) beløbe sig til; komme på2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) være det samme2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) sum; beløb -
10 amount
1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) znašati2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) pomeniti (enako kot)2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) znesek* * *I [əmáunt]nounznesek, količina, vrednost; pomen; figuratively posledicawhat is the amount of? — koliko znaša?with due amount of care — zelo previdno, skrbnoII [əmáunt]intransitive verb (to) znašati, veljatiwhat does the bill amount to? — koliko znaša račun?what does it amount to? — kaj to pomeni? -
11 amount **** n
[ə'maʊnt]the total amount — (of money) l'importo totale, (of things) la quantità totale
he has any amount of time/money — ha tutto il tempo/tutti i soldi che vuole
-
12 amount
[ə'maunt] 1. n(of food, work etc) ilość f; ( of money) suma f, kwota f2. vito amount to — ( total) wynosić (wynieść perf) +acc; ( be same as) sprowadzać się (sprowadzić się perf) do +gen
the total amount — ( of money) całkowita kwota
* * *1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) opiewać na, wynosić2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) równać się2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) ilość -
13 amount
[əʼmaʊnt] nyou wouldn't believe the \amount of trouble I've had with this car du glaubst gar nicht, wie viel Ärger ich mit diesem Auto schon hatte;I had a certain \amount of difficulty finding the house ich hatte gewisse Schwierigkeiten, das Haus zu finden;the new tax caused a huge \amount of public anger die neue Steuer hat einen öffentlichen Aufruhr verursacht;with varying \amounts of interest mit unterschiedlich großem Interessedebts to the \amount of £50 Schulden fpl in Höhe von 50 Pfund;small/large \amount of money kleiner/großer Geldbetrag;total \amount Gesamtbetrag m;\amount carried forward Übertrag m vi1) ( add up to)keeping silent \amounts to supporting him jetzt zu schweigen heißt quasi, ihn zu unterstützen2) ( be successful)he'll never \amount to much er wird es nie zu etwas bringen -
14 amount
1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) somar2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) significar2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) quantia* * *a.mount[əm'aunt] n 1 soma, quantia, total. 2 importância, valor, montante. 3 resultado, significação. 4 substância, essência. 5 quantidade, porção. 6 capital acrescido de juros. • vt 1 importar, somar, elevar-se a, atingir. what does it amount to? / quanto custa isto? 2 equivaler, corresponder a, significar. that amounts to the same thing / isto dá na mesma. it does not amount to much / isto não é grande coisa, isto não significa muito. -
15 amount
mennyiség, összeg to amount: összeget elér* * *1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) kitesz2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) annyit jelent, hogy2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) összeg -
16 amount
-
17 amount
n. miktar, tutar, toplam, değer, önem————————v. toplama ulaşmak, sonuca varmak; eşit olmak; anlamına gelmek; ifade etmek* * *miktar* * *1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) tutmak2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) eşdeğer olmak2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) miktar (sayılamıyan isimler için kullanılır) -
18 amount
• paljous• joukko• verta• erä• rahamäärä• kesto• määrä• summa• suuruusmathematics• suure• kvantiteetti• laajuus• lukumäärä* * *1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) nousta2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) vastata2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) määrä, summa -
19 amount
1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) sasniegt (summu); dot iznākumā2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) līdzināties2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) summa* * *summa; kopsumma; daudzums; dot iznākumā, sasniegt -
20 amount
См. также в других словарях:
amount of money — noun a quantity of money (Freq. 1) he borrowed a large sum the amount he had in cash was insufficient • Syn: ↑sum, ↑sum of money, ↑amount • Hypernyms: ↑assets … Useful english dictionary
amount / number — Amount is used with uncountable and abstract nouns: a large amount of money, amount of work, amount of happiness or amount of dirt. Number is used with countable and concrete plural expressions: a number of people, a number of attempts, a… … Confused words
amount / number — Amount is used with uncountable and abstract nouns: a large amount of money, amount of work, amount of happiness or amount of dirt. Number is used with countable and concrete plural expressions: a number of people, a number of attempts, a… … Confused words
money to burn — (money) to burn (money) in great abundance • • • Main Entry: ↑burn * * * money to burn see ↑money • • • Main Entry: ↑burn money to burn informal : a large amount of money to spend expensive cars for people with money to burn … Useful english dictionary
amount — 1 noun (C, U) 1 a quantity of something such as time, money, or a substance (+ of): a considerable amount of money | a small/large etc amount: It s best to cook vegetables in a small amount of water. 2 the level or degree to which a feeling,… … Longman dictionary of contemporary English
Money Bin — The Money Bin is a fictional structure in Disney comic books, first appearing in comic book stories created by Carl Barks. It was later depicted in animated cartoons such as the theatrical short Scrooge McDuck and Money and the television series… … Wikipedia
amount — n. & v. n. 1 a quantity, esp. the total of a thing or things in number, size, value, extent, etc. (a large amount of money; came to a considerable amount). 2 the full effect or significance. v.intr. (foll. by to) be equivalent to in number, size … Useful english dictionary
large - big — Big, large, and great are used to talk about size. They can all be used in front of count nouns, but only great can be used in front of uncount nouns. ◊ describing objects Big, large, and … Useful english dictionary
Money laundering — is the process of disguising illegal sources of money so that it looks like it came from legal sources.[1] The methods by which money may be laundered are varied and can range in sophistication. Many regulatory and governmental authorities quote… … Wikipedia
Money Madness — Directed by Sam Newfield Produced by Sigmund Neufeld Written by Al Martin Starring See below … Wikipedia
Money (The Office) — Money The Office episode Michael takes a second job to earn more Money … Wikipedia