Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(language)+(of+country)

  • 1 vernacular

    adj. anadile ait, yerel dille yazılan, argo, yerel, bölgesel
    ————————
    n. argo, lehçe, şive, konuşma dili
    * * *
    yerli
    * * *
    [və'nækjulə] 1. adjective
    (colloquial or informally conversational: vernacular speech/language.) halk dilinde, yerli lehçede
    2. noun
    (the common informal language of a country etc as opposed to its formal or literary language: They spoke to each other in the vernacular of the region.) halk dili, yerli lehçe

    English-Turkish dictionary > vernacular

  • 2 native

    adj. yerli, doğal, doğuştan
    ————————
    n. yerli kimse, yerli hayvan, yerli mal
    * * *
    yerli
    * * *
    ['neitiv] 1. adjective
    1) (where one was born: my native land.) ana, yerli
    2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) yerli, yerel
    3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) ülkesi...olan, yerli
    4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) doğuştan, yaradılıştan
    2. noun
    1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) doğumlu
    2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) yerli
    - native language/tongue
    - native speaker
    - native to
    - the Nativity

    English-Turkish dictionary > native

  • 3 hard

    adj. nasırlı, sert, katı, ağır, çetin, zor, sağlam, dayanıklı, güç, şiddetli, ekşi, ekşimiş, sıkı
    ————————
    adv. zorla, sıkı, sert, aşırı, yakın, yanında
    ————————
    n. sert penis
    * * *
    1. sıkı (adv.) 2. zor (adj.) 3. sert
    * * *
    1. adjective
    1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) sert, katı
    2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) zor, güç
    3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) sert, acımasız
    4) ((of weather) severe: a hard winter.) sıkıntılı
    5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) zor, güç
    6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) sert, kireçli, acı
    2. adverb
    1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) çok fazla
    2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) şiddetle, kuvvetle
    3) (with great attention: He stared hard at the man.) büyük dikkatle
    4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) tam
    - hardness
    - hardship
    - hard-and-fast
    - hard-back
    - hard-boiled
    - harddisk
    - hard-earned
    - hard-headed
    - hard-hearted
    - hardware
    - hard-wearing
    - be hard on
    - hard at it
    - hard done by
    - hard lines/luck
    - hard of hearing
    - a hard time of it
    - a hard time
    - hard up

    English-Turkish dictionary > hard

  • 4 strange

    adj. acayip, garip, tuhaf, yabancı, bilinmeyen, acemi, işe yabancı
    * * *
    garip
    * * *
    [strein‹]
    1) (not known, seen etc before; unfamiliar or foreign: What would you do if you found a strange man in your house?; Whenever you're in a strange country, you should take the opportunity of learning the language.) yabancı
    2) (unusual, odd or queer: She had a strange look on her face; a strange noise.) garip, acayip
    - strangeness
    - stranger
    - strange to say/tell/relate
    - strangely enough

    English-Turkish dictionary > strange

См. также в других словарях:

  • Country Music: The Spirit of America — Theatrical release poster Directed by Steven Goldmann Keith Melton Tom Neff …   Wikipedia

  • Country Hotel — DVD cover Directed by Rattana Pestonji Produced by Rattana Pestonji …   Wikipedia

  • Country Dance (film) — Country Dance 220px Brotherly Love poster Directed by J. Lee Thompson Produced by Robert Emmett Ginna Written by James Kennaw …   Wikipedia

  • Country Gentlemen (film) — Country Gentlemen Directed by Ralph Staub Produced by Nat Levine (producer) Herman Schlom (associate producer) Written by Jo Graham (story) Jack Harvey (story) Joseph Hoffman John P. Medbury (add …   Wikipedia

  • Country Life in America — Cover from the good health issue, vol 8, no 22, 1911. Managing Editor Henry H. Saylor Categories Lifestyle magazines Frequency Monthly …   Wikipedia

  • Country Justice — Directed by Graeme Campbell Produced by Seth Ersoff Written by Linda Taddeo Starring Rachael Leigh Cook …   Wikipedia

  • Language code — A language code is a code that assigns letters or numbers as identifiers for languages. These codes are often used to organize library collections, to choose the correct localizations and translations in computing, and as a shorthand designation… …   Wikipedia

  • Language barrier — is a figurative phrase used primarily to indicate the difficulties faced when people, who have no language in common, attempt to communicate with each other. It may also be used in other contexts. Language barrier and communicationTypically,… …   Wikipedia

  • language — lan‧guage [ˈlæŋgwɪdʒ] noun 1. [countable, uncountable] a system of speaking and writing used by people in one country or area: • the French language • Do you speak any foreign languages? • Trading in Europe means communicating in more than one… …   Financial and business terms

  • Language education — Language Teaching redirects here. For the journal, see Language Teaching (journal). Linguistics …   Wikipedia

  • Language shift — Language shift, sometimes referred to as language transfer or language replacement or assimilation, is the progressive process whereby a speech community of a language shifts to speaking another language. The rate of assimilation is the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»