-
41 Landwirtschaft f
селско стопанство {ср} -
42 Landwirtschaft f
стопанство {ср} -
43 Landwirtschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Landwirtschaft
-
44 Landwirtschaft
agriculture f -
45 Landwirtschaft
f.tarım -
46 Landwirtschaft
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Landwirtschaft
-
47 Landwirtschaft
fagriculture, farming -
48 Landwirtschaft
f1. agriculture2. farming3. husbandry -
49 Landwirtschaft
fzemědělství -
50 Landwirtschaft den Gesetzen der freien Marktwirtschaft unterziehen
Landwirtschaft den Gesetzen der freien Marktwirtschaft unterziehen
to bind agriculture to the free market.Business german-english dictionary > Landwirtschaft den Gesetzen der freien Marktwirtschaft unterziehen
-
51 Landwirtschaft subventionieren
Landwirtschaft subventionieren
to featherbed (carry, US) the farmersBusiness german-english dictionary > Landwirtschaft subventionieren
-
52 Landwirtschaft betreiben
in der Landwirtschaft arbeiten (beschäftigt sein), Landwirtschaft betreiben
to farm, to be engaged in farmingBusiness german-english dictionary > Landwirtschaft betreiben
-
53 Landwirtschaft und Forsten
(сокр. BMELF, BML)Федеральное министерство продовольствия, сельского и лесного хозяйства ( ФРГ) -
54 Landwirtschaft treiben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Landwirtschaft treiben
-
55 Landwirtschaft Arbeiter
pale -
56 Landwirtschaft und Forsten
(AID)Аналитико-информационная служба по вопросам продовольствия, сельского и лесного хозяйстваDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Landwirtschaft und Forsten
-
57 industriell betriebene Landwirtschaft
industriell betriebene Landwirtschaft f WIWI factory farming* * *f <Vw> factory farming* * *industriell betriebene Landwirtschaft
factory farmBusiness german-english dictionary > industriell betriebene Landwirtschaft
-
58 in der Landwirtschaft arbeiten (beschäftigt sein)
in der Landwirtschaft arbeiten (beschäftigt sein), Landwirtschaft betreiben
to farm, to be engaged in farmingBusiness german-english dictionary > in der Landwirtschaft arbeiten (beschäftigt sein)
-
59 die Landwirtschaft
- {agriculture} nông nghiệp - {farming} công việc đồng áng, công việc trồng trọt - {husbandry} nghề làm ruộng, nghề nông, sự quản lý trông nom = Landwirtschaft betreiben {to farm}+ = die industriemäßige Landwirtschaft {factory farming; industrialized agriculture}+ -
60 deintensivierte Landwirtschaft
deintensivierte Landwirtschaft f UMWELT deintensified farming* * *f < Umwelt> deintensified farmingBusiness german-english dictionary > deintensivierte Landwirtschaft
См. также в других словарях:
Landwirtschaft — in Deutschland (2004) moderne Ballenpresse im Einsatz … Deutsch Wikipedia
Landwirtschaft [2] — Landwirtschaft, dasjenige Gewerbe, das Pflanzenbau, Tierzucht und landwirtschaftliche Nebengewerbe zu dem Zweck verbindet, möglichst hohen Reinertrag von Grund und Boden sowie dem aufgewendeten Betriebskapital nachhaltig zu erlangen. Außer dieser … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landwirtschaft [1] — Landwirtschaft. Übersicht der hier folgenden zugehörigen Artikel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landwirtschaft — Landwirtschaft, Ökonomie, das Gewerbe, welches durch Anwendung der Naturkräfte die möglichst ergiebige Benutzung des Bodens und die Hervorbringung solcher pflanzlicher (Pflanzenproduktion, L. im engern Sinne, Landbau) oder animalischer… … Kleines Konversations-Lexikon
Landwirtschaft — ↑Agrikultur … Das große Fremdwörterbuch
Landwirtschaft — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Landwirtschaft — Agrar; Landbau; Ackerbau * * * Land|wirt|schaft [ lantvɪrtʃaft], die; , en: 1. <ohne Plural> planmäßiges Betreiben von Ackerbau und Viehzucht zum Erzeugen von pflanzlichen und tierischen Produkten: Landwirtschaft treiben. 2.… … Universal-Lexikon
Landwirtschaft — die Landwirtschaft (Grundstufe) planmäßiges Betreiben von Ackerbau und Viehzucht Beispiel: Er arbeitet in der Landwirtschaft. Kollokationen: die Entwicklung der Landwirtschaft unterstützen die Mechanisierung der Landwirtschaft die Landwirtschaft… … Extremes Deutsch
Landwirtschaft — 1. Ackerbau, Agrarwesen, Agrikultur, Agronomie, Anbau, Bodenkultur, Feldbau, Feldbestellung, Kultur, Landarbeit, Landbau, Tierzucht, Viehwirtschaft, Viehzucht, Weidewirtschaft. 2. Aussiedlerhof, bäuerlicher Betrieb, Bauerngut, Bauernhof, Farm,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Landwirtschaft — Lạnd·wirt·schaft die; , en; 1 nur Sg; der Anbau von Pflanzen und die Zucht von Tieren mit dem Ziel, die Bevölkerung mit Getreide, Kartoffeln, Fleisch, Milch usw zu versorgen <die Landwirtschaft fördern, subventionieren, ankurbeln> 2 ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Landwirtschaft — die Landwirtschaft Auf dem Land arbeiten die meisten Leute in der Landwirtschaft … Deutsch-Test für Zuwanderer