-
121 park
parque; plantaciones de parque* -
122 bare
beə
1. adjective1) (uncovered or naked: bare skin; bare floors.) desnudo, descubierto2) (empty: bare shelves.) vacío3) (of trees etc, without leaves.) desnudo, pelado4) (worn thin: The carpet is a bit bare.) desgastado, usado5) (basic; essential: the bare necessities of life.) básico, esencial
2. verb(to uncover: The dog bared its teeth in anger.) mostrar, descubrir- barely- bareness
- bareback
- barefaced
- barefooted
- barefoot
- bareheaded
bare adj1. desnudo2. desnudo3. vacíothere was no food, the shelves were bare no había comida, las estanterías estaban vacías4. justowith my bare hands a mano limpia / con mis propias manostr[beəSMALLr/SMALL]2 (land) raso,-a; (tree, plant) sin hojas3 (empty) vacío,-a; (unfurnished) sin muebles4 (scant) escaso,-a5 (worn) gastado,-a, raído,-a1 desnudar (uncover) descubrir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bare one's teeth enseñar los dientesto bare one's soul desnudarse, revelar sus secretos más íntimosto earn a bare living ganar lo justo para vivirto lay bare poner al descubiertowith one's bare hands con sus propias manosthe bare essentials lo imprescindiblethe bare facts los hechos nombre masculino plural innegablesthe bare minimum lo justothe bare truth la pura verdad nombre femeninobare adj1) naked: desnudo2) exposed: descubierto, sin protección3) empty: desprovisto, vacío4) minimum: mero, mínimothe bare necessities: las necesidades mínimas5) plain: puro, sencilloadj.• calvo, -a adj.• descarnado, -a adj.• descubierto, -a adj.• desnudo, -a adj.• escueto, -a adj.• pelado, -a adj.• raído, -a adj.• seco, -a adj.• sencillo, -a adj.v.• descubrir v.• desnudar v.
I ber, beə(r)1)a) ( uncovered) <blade/flesh> desnudo; < head> descubierto; < foot> descalzo; < floorboards> sin alfombrar; < tree> pelado, desnudo; < wire> pelado or (Esp) desnudoto lay something bare — poner* or dejar algo al descubierto
2) (before n)a) ( without details) < statement> escuetob) ( mere)
II
to bare one's head — descubrirse* (la cabeza)
to bare one's chest — mostrar* el pecho
the dog bared its teeth — el perro enseñó or mostró los dientes
[bɛǝ(r)]he bared his soul o heart to me — me abrió su corazón
1. ADJ(compar barer) (superl barest)1) (=uncovered) [body, skin, shoulders, person] desnudo; [head] descubierto; [feet] descalzo; [landscape] pelado; [tree] sin hojas; [ground] árido, sin vegetación; [floorboards] sin alfombrar; (Elec) [wire] pelado, sin protección•
he put his bare hand in the flame — puso la mano directamente en la llama•
to lay sth bare — [+ flaw, mistake] poner algo de manifiesto; [+ intentions, plans] poner algo al descubierto•
bare of sth — desprovisto de algo2) (=empty, unadorned) [room] sin muebles; [wall] desnudo; [statement] escueto3) (=meagre) [majority] escaso•
the bare bones — (fig) lo esencial•
the bare minimum — lo justo, lo indispensable4) (=mere)sales grew at a bare 2% a year — las ventas ascendieron apenas a un 2% al año
2.VT [+ body] desnudar; [+ wire] pelar; [+ sword] desenvainar•
to bare one's soul to sb — abrir el corazón a algn* * *
I [ber, beə(r)]1)a) ( uncovered) <blade/flesh> desnudo; < head> descubierto; < foot> descalzo; < floorboards> sin alfombrar; < tree> pelado, desnudo; < wire> pelado or (Esp) desnudoto lay something bare — poner* or dejar algo al descubierto
2) (before n)a) ( without details) < statement> escuetob) ( mere)
II
to bare one's head — descubrirse* (la cabeza)
to bare one's chest — mostrar* el pecho
the dog bared its teeth — el perro enseñó or mostró los dientes
he bared his soul o heart to me — me abrió su corazón
-
123 bareness
noun desnudeztr['beənəs]1 desnudez nombre femenino2 figurative use lo escuetobareness ['bærnəs] n: desnudez fn.• desnudez s.f.'bernəs, 'beənɪs['bɛǝnɪs]N1) (=nakedness) desnudez f2) (=emptiness) [of room] lo vacío; [of wall, tree] desnudez f ; [of landscape] desnudez f, lo pelado* * *['bernəs, 'beənɪs] -
124 blasted
tr['blɑːstɪd]1 maldito,-a, dichoso,-aadj.• arruinado, -a adj.• maldito, -a adj.'blæstəd, 'blɑːstɪdadjective (colloq) maldito (fam), condenado (fam)['blɑːstɪd]ADJ1) ** (=wretched) condenado *, maldito *2) liter [landscape] inhóspito* * *['blæstəd, 'blɑːstɪd]adjective (colloq) maldito (fam), condenado (fam) -
125 bleakness
bleakness ['bli:knəs] n: lo inhóspito, lo sombríon.• desolación s.f.• frialdad s.f.• intemperie s.f.['bliːknɪs]N [of landscape] desolación f ; [of room, furnishings] lo lúgubre; [of weather] crudeza f, desapacibilidad f ; [of prospects, future] lo sombrío -
126 darken
verb (to make or become dark or darker.) oscurecerdarken vb oscurecertr['dɑːkən]1 oscurecer, hacer más oscuro,-a2 figurative use entristecer, ensombrecer1 (sky) oscurecerse, ponerse más oscuro,-a2 figurative use (face) ensombrecerse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto darken somebody's door poner los pies en casa de alguien■ never darken my door again! ¡no vuelvas a poner los pies en mi casa!darken ['dɑrkən] vt1) dim: oscurecer2) sadden: entristecerdarken vi: ensombrecerse, nublarsev.• anochecer v.• asombrar (Obscurecer) v.• enlutar v.• ensombrecer v.• entenebrecer v.• obscurecer v.• oscurecer v.'dɑːrkən, 'dɑːkən
1.
b) ( make somber) ensombrecer*
2.
via) ( grow dark) \<\<room/color\>\> oscurecerse*; \<\<sky\>\> oscurecerse*, nublarseb) ( grow somber) ensombrecerse*['dɑːkǝn]1.VT [+ sky] oscurecer; [+ colour] hacer más oscuroto darken sb's door —
never darken my door again! — ¡no vuelvas nunca por aquí!
2.VI [room, landscape] oscurecerse; [sky] (at nightfall) oscurecerse; (=cloud over) nublarse; [colour] ponerse más oscuro; (fig) [face, future] ensombrecerse* * *['dɑːrkən, 'dɑːkən]
1.
b) ( make somber) ensombrecer*
2.
via) ( grow dark) \<\<room/color\>\> oscurecerse*; \<\<sky\>\> oscurecerse*, nublarseb) ( grow somber) ensombrecerse* -
127 desolation
noun desolación, desconsuelotr[desə'leɪʃən]1 (of place) desolación nombre femenino2 (of person) desconsuelo, aflicción nombre femeninodesolation [.dɛsə'leɪʃən, -zə-] n: desolación fn.• desolación s.f.• soledad s.f.'desə'leɪʃənmass noun1) (of land, area) desolación f2) ( misery) desolación f, desconsuelo m[ˌdesǝ'leɪʃǝn]N1) (=deserted state) [of landscape] desolación f2) (=grief) [of person] desolación f, desconsuelo m3) (=act) asolamiento m, arrasamiento m* * *['desə'leɪʃən]mass noun1) (of land, area) desolación f2) ( misery) desolación f, desconsuelo m -
128 disfigurement
noun desfiguracióntr[dɪs'fɪgəmənt]disfigurement [dɪs'fɪgjərmənt] n: desfiguración f, afeamiento mn.• afeamiento s.m.• deformidad s.f.• desfiguración s.f.dɪs'fɪgjərmənt, dɪs'fɪgəmənt[dɪs'fɪɡǝmǝnt]N [of face, body] desfiguración f ; [of area] afeamiento m* * *[dɪs'fɪgjərmənt, dɪs'fɪgəmənt]
См. также в других словарях:
Landscape — Pays d’origine Paris, France Genre musical Indie Années d activité 2004–... Labels Square Dogs Site officiel … Wikipédia en Français
Landscape — comprises the visible features of an area of land, including physical elements such as landforms, living elements of flora and fauna, abstract elements such as lighting and weather conditions, and human elements, for instance human activity or… … Wikipedia
Landscape — Land scape, n. [Formerly written also {landskip}.] [D. landschap; land land + schap, equiv. to E. schip; akin to G. landschaft, Sw. landskap, Dan. landskab. See {Land}, {and} { schip}.] 1. A portion of land or territory which the eye can… … The Collaborative International Dictionary of English
Landscape — (engl.: Landschaft) steht für System Landscape Directory, EDV Begriff Siehe auch European Landscape Contractors Association OpenLandscapes Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
landscape — UK US /ˈlændskeɪp/ adjective IT ► used to describe a computer document that is to be printed with the longer side of the paper at the top and bottom: » PC monitors display Web pages in landscape format while printers are set by default to print… … Financial and business terms
landscape — ► NOUN 1) all the visible features of an area of land. 2) a picture representing an area of countryside. 3) the distinctive features of a sphere of intellectual activity: the political landscape. 4) (before another noun ) (of a format of printed… … English terms dictionary
landscape — [land′skāp΄] n. [17th c. art borrowing (cf. EASEL, LAY FIGURE) < Du landschap < land, land + schap, SHIP: earlier also landskip, akin to OE landscipe, Ger landschaft] 1. a picture representing a section of natural, inland scenery, as of… … English World dictionary
landscape — index scene Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
landscape — [n] countryside; picture of countryside mural, outlook, painting, panorama, photograph, prospect, scene, scenery, sketch, view, vista; concepts 259,509 … New thesaurus
landscape — 01. The [landscape] of Newfoundland is said to be stark, but beautiful. 02. California s desert [landscape] is desolate, yet beautiful. 03. The [landscape] paintings of Constable are quite beautiful depictions of the English countryside. 04. My… … Grammatical examples in English
landscape — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ barren, bleak, desolate, dramatic, rocky, rugged, wild ▪ the dramatic landscape of the desert ▪ … Collocations dictionary