Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(land+property)

  • 1 property

    ['propəti]
    plural - properties; noun
    1) (something that a person owns: These books are my property.) ιδιοκτησία
    2) (land or buildings that a person owns: He has property in Scotland.) ακίνητη περιουσία
    3) (a quality (usually of a substance): Hardness is a property of diamonds.) ιδιότητα
    4) ((usually abbreviated to prop [prop]) a small piece of furniture or an article used by an actor in a play.) παρελκόμενα του θεάτρου

    English-Greek dictionary > property

  • 2 freehold

    adjective ((of land, property etc) belonging completely to the owner, not just for a certain time.) κατά πλήρη κυριότητα

    English-Greek dictionary > freehold

  • 3 Estate

    subs.
    Position, rank: P. and V. τάξις, ἡ.
    Man's estate, manhood: Ar. and P. ἡλικία, ἡ, P. and V. ἥβη, ἡ; see Manhood.
    Land: P. χώρα, ἡ (Xen.), P. and V. ἀγρός, ὁ, or pl.
    Small estate: Ar. and P. χωρίον, τό, γῄδιον, τό (Xen.).
    Inhabited properly: P. and V. οἶκος, ὁ.
    Property for inheritance: P. and V. κλῆρος, ὁ.
    Claim an estate: P. ἐπιδικάζεσθαι κλήρου.
    Property in real estate: P. οὐσία ἔγγειος. ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Estate

  • 4 estate

    [i'steit]
    1) (a large piece of land owned by one person or a group of people etc: They have an estate in Ireland.) κτηματική περιουσία
    2) (a piece of land developed for building etc: a housing/industrial estate.) έκταση
    3) (a person's total possessions (property, money etc): His estate was divided among his sons.) περιουσία
    - estate-car

    English-Greek dictionary > estate

  • 5 common

    ['komən] 1. adjective
    1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) κοινός, συνηθισμένος
    2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) κοινός
    3) (publicly owned: common property.) κοινόχρηστος
    4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) λαϊκός
    5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) κοινός, λαϊκός
    6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) κοινό (ουσιαστικό)
    2. noun
    ((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) κοινόχρηστος υπαίθριος χώρος κοινότητας
    - common knowledge
    - common law
    - common-law
    - commonplace
    - common-room
    - common sense
    - the Common Market
    - the House of Commons
    - the Commons
    - in common

    English-Greek dictionary > common

  • 6 right of way

    1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) δικαίωμα χρήσης ιδιωτικού δρόμου
    2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) κοινόχρηστος δρόμος
    3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) προτεραιότητα

    English-Greek dictionary > right of way

  • 7 Inheritance

    subs.
    Right of inheriting: P. κληρονομία, ἡ, Ar. and P. ἀγχιστεία, ἡ, V. ἀγχιστεῖα, τά.
    Property: P. and V. κλῆρος, ὁ, οὐσία, ἡ, V. παγκληρία, ἡ, Ar. and V. παμπησία, ἡ.
    Patrimony: Ar. and P. τ πατρῷα, V. πατρική, ἡ.
    Half the inheritance: P. ἡμικλήριον, τό.
    You will tread the land that is your inheritance: V. κλήρους ἐμβατεύσετε χθονός (Eur., Heracl. 876).
    Succession, taking over: P. and V. διαδοχή, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Inheritance

См. также в других словарях:

  • land property — žemės nuosavybė statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Žemės savininko teisė valdyti jam priklausančią žemę, ja naudotis ir disponuoti. atitikmenys: angl. land property rus. земельная собственность pranc. fond de… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • National Land & Property Gazetteer — The National Land Property Gazetteer or NLPG is a database of land and property in England and Wales. It is part of the United Kingdom s e government programme, which aims to increase the range of official transactions that can be conducted… …   Wikipedia

  • Property — is any physical or virtual entity that is owned by an individual. An owner of property has the right to consume, sell, mortgage, transfer and exchange his or her property.cite web|url=http://www.businessdictionary.com/definition/property.html|titl… …   Wikipedia

  • property — prop·er·ty n pl ties [Anglo French propreté proprieté, from Latin proprietat proprietas, from proprius own, particular] 1: something (as an interest, money, or land) that is owned or possessed see also asset, estate, interest …   Law dictionary

  • Property tax — Taxation An aspect of fiscal policy …   Wikipedia

  • Land reform in Romania — Four major land reforms have taken place in Romania: in 1864, 1921, 1945 and 1991. The first sought to undo the feudal structure that had persisted after the unification of the Danubian Principalities in 1859; the second, more drastic reform,… …   Wikipedia

  • land — ▪ I. land land 1 [lænd] noun [uncountable] 1. PROPERTY FARMING ground, especially ground used for building or farming on: • Land has always been a good investment. ˌarable ˈland …   Financial and business terms

  • Land and Property Laws in Israel — refers to the legal framework governing land and property issues in Israel. Following its establishment, Israel designed a system of law that legitimized both a continuation and a consolidation of the nationalisation of land and property, a… …   Wikipedia

  • Land value tax — Land value taxation (LVT) (or site value taxation) is an ad valorem tax where only the value of land itself is taxed. This ignores buildings, improvements, and personal property. Because of this, LVT is different from other property taxes which… …   Wikipedia

  • Land reform — Land reforms (also agrarian reform, though that can have a broader meaning) is an often controversial alteration in the societal arrangements whereby government administers possession and use of land. Land reform may consist of a government… …   Wikipedia

  • Land-Tenure in the Christian Era — • The way in which land has been held or owned during the nineteen hundred years which have seen in Europe the rise and establishment of the Church is a matter for historical inquiry. Strictly speaking, the way in which such ownership or tenure… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»