-
101 lam into
v.dar una paliza de padre y muy señor mío. -
102 lam-kin
s.corderito. -
103 lam and slack
-
104 lam man [lammister, lamster]
фам дезертир; беглецConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > lam man [lammister, lamster]
-
105 làm cho nó thành tàn tật suốt đời
=if he comes, which is not likely, I'll tell him at once+ nếu nó tới, điều mà không có gì là chắc chắn, tôi sẽ boEnglish-Vietnamese dictionary > làm cho nó thành tàn tật suốt đời
-
106 on the lam
амер.; жарг.в бегах, спасающийся, удирающий (особ. от полиции; обыкн. употр. с гл. to be и to take)Now take one time: I had to beat it out of Chicago on the lam, because they had a warrant out for me for robbing an old preacher. (S. Lewis, ‘Ann Vickers’, ch. XXVI) — Вот возьмем, к примеру, такой случай. Пришлось мне как-то дать стрекача из Чикаго. Полиция имела ордер на мой арест за ограбление старого проповедника.
A lot of the guys took it on the lam last night, mostly the guys with women and kids. (J. Steinbeck, ‘In Dubious Batle’, ch. XIV) — В лагере стало тревожно, и многие мужчины, особенно обремененные семьей, поторопились смыться.
‘Were you ever on the lam?’ ‘That's none of your business,’ I said. ‘I write for the movies, and whether I was on the lam or not doesn't make any difference.’ (J. O'Hara, ‘Hope of Heaven’, ch. 8) — - Приходилось ли тебе самому когда-нибудь удирать от полиции? - Это не твое дело, - ответил я. - Я пишу для кино, и удирал ли я от полиции или нет, не имеет ровно никакого значения.
-
107 take it on the lam
expr AmE slBoth took it on the lam when things got hot — Когда запахло керосином, они смылись
He knew that time has come to take it on the lam — Он понял, что пора рвать когти
The new dictionary of modern spoken language > take it on the lam
-
108 on the lam
-
109 on the lam
adj sl esp AmEWhen he found out you was on the lam, he got real mad — Когда он узнал, что ты дал тягу, он буквально рассвирепел
-
110 pulse lam
импульсная лампа
Разрядная лампа, работающая с электронным устройством и дающая импульсы света.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulse lam
-
111 pulsed lam
импульсная лампа
Разрядная лампа, работающая с электронным устройством и дающая импульсы света.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulsed lam
-
112 on the lam
в поспешном бегстве to take it on the lam ≈ удиратьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > on the lam
-
113 to lam into
-
114 on the lam
on the lamem fuga (da polícia). -
115 on the lam
быть в бегах, скрываться от полиции -
116 take it on the lam
удирать словосочетание: -
117 bridged LAM
объединенная локальная вычислительная сеть
Совокупность локальных вычислительных сетей, соединенных мостами на подуровне управления доступом к среде.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bridged LAM
-
118 to burn rubber; to lam; to belt; to flake out; to hare (away); to nip away; to hightail; to run/scuttle into woodwork; to wing (it); to bugger; to take it on the lam
смываться, делать ноги, рвать когтиConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > to burn rubber; to lam; to belt; to flake out; to hare (away); to nip away; to hightail; to run/scuttle into woodwork; to wing (it); to bugger; to take it on the lam
-
119 glu-lam
-
120 inter-lam
см. inlamАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > inter-lam
См. также в других словарях:
Lam — and its various forms has several meanings.lām*Lām, a letter of the Arabic alphabetLam*A part of the phrase on the lam *Mor lam, an ancient Lao form of song in Laos:Lam saravane music genre:Lam luang music genre *Lam, Germany, a town in… … Wikipedia
LAM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Lame. {{{image}}} … Wikipédia en Français
Lām — Lam in isolierter Form verbundene Formen ـل ـلـ لـ von rechts beidseitig nach links … Deutsch Wikipedia
Lam Ha — ( vi. Lâm Hà) is a district ( huyện ) of Lam Dong Province in the Central Highlands region of Vietnam.Lâm Hà is the destination of Hanoians for going reclaining virgin soil,showing in its name: Lam is Lam Dong and Ha is short form of Hanoi.Lâm Hà … Wikipedia
LAM (W.) — LAM WIFREDO (1902 1982) Par son père chinois et par sa mère mulâtresse de Cuba, Lam appartient à un passé immémorial, dont il ne se déprendra jamais, et où il semble que périodiquement il ait le secret de se replonger, moins pour se renouveler… … Encyclopédie Universelle
lam — Ⅰ. lam [1] ► VERB (lammed, lamming) (often lam into) informal ▪ hit hard or repeatedly. ORIGIN perhaps Scandinavian. Ⅱ. lam [2] N. Amer. informal … English terms dictionary
lam — lam1 [lam] vt., vi. lammed, lamming [< Scand, as in ON lemja, lit., to lame: see LAME1] [Old Slang] to beat; hit; strike ☆ lam2 [lam ] n. [< ? LAM1: cf. slang beat it!] Slang headlong flight, usually to escape punishment for … English World dictionary
Lām — ﻟﺎﻡ Lām Graphies Isolée ﻝ Initiale ﻟ Médiane ﻠ Finale ﻞ … Wikipédia en Français
lam — [læm] n [Date: 1800 1900; Origin: lam to hit (16 21 centuries), from a Scandinavian language] on the lam AmE informal escaping or hiding from someone, especially the police ▪ Brenner was recaptured after three weeks on the lam … Dictionary of contemporary English
Lam — Lam, v. t. [imp. & p. p. {Lammed}; p. pr. & vb. n. {Lamming}.] [Icel. lemja to beat, or lama to bruise, both fr. lami, lama, lame. See {Lame}.] To beat soundly; to thrash. [Obs. or Low] Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lam — (n.) flight, as in on the lam, 1897, from a U.S. slang verb meaning to run off (1886), of uncertain origin, perhaps somehow from the first element of LAMBASTE (Cf. lambaste), which was used in British student slang for beat since 1590s; if so, it … Etymology dictionary