Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(laiku+pa+laikam)

  • 21 laikiem

    n. временами  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; citreiz; dažbrīd; daždien; dažreiz; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; kādreiz; lāgiem; lāgu lāgiem; laiku laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizi pa reizei; reizreizēm; reizu reizumis; reizumis; reižu reizēm; šad tad; vienu otru reizi
    laiku laikiem - alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; citreiz; dažbrīd; daždien; dažreiz; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; kādreiz; lāgiem; lāgu lāgiem; laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizi pa reizei; reizreizēm; reizu reizumis; reizumis; reižu reizēm; šad tad; vienu otru reizi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > laikiem

  • 22 lāgiem

    I.
    1. порой  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    2. иногда  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; citreiz; dažbrīd; daždien; dažreiz; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; kādreiz; lāgu lāgiem; laikiem; laiku laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizi pa reizei; reizreizēm; reizu reizumis; reizumis; reižu reizēm; šad tad; vienu otru reizi
    lāgu lāgiem - alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; citreiz; dažbrīd; daždien; dažreiz; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; kādreiz; lāgiem; laikiem; laiku laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizi pa reizei; reizreizēm; reizu reizumis; reizumis; reižu reizēm; šad tad; vienu otru reizi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > lāgiem

  • 23 reiz

    apst. однажды; раз, как-то, как-то раз
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apst.v. citreiz; kādreiz; kādudien; viendien; vienreiz
    reiz bija...
    reizi mēnesī apst.v. - ik mēnesi
    reizi pa reizei - alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; citreiz; dažbrīd; daždien; dažreiz; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; kādreiz; lāgiem; lāgu lāgiem; laikiem; laiku laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizreizēm; reizu reizumis; reizumis; reižu reizēm; šad tad; vienu otru reizi
    reizi pusstundā apst.v. - katru pusstundu
    reizu reizumis - alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; citreiz; dažbrīd; daždien; dažreiz; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; kādreiz; lāgiem; lāgu lāgiem; laikiem; laiku laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizi pa reizei; reizreizēm; reizumis; reižu reizēm; šad tad; vienu otru reizi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > reiz

  • 24 vien

    partik. только;
    drīz vien - очень скоро
    droši vien - наверное
    вероятно, надо полагать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apst.v.
    1. tik; tikai
    viena alga -   1) alga viena; bijis nebijis; ne silts, ne auksts; viena maksa; viena manta; vienalga; viens daudzums; viens pīpis; viss viens; visvienalgs; visviens  2) mazsvarīgi; nav svarīgi; vienalga
    vienā dienā notiekošs īp.v. - diennakts-
    vienā elpas vilcienā apst.v. - aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    vienā gabalā -   1) augām dienām un naktīm; bez apstājas; bez mita; bez mitas; bez mitēšanās; bez mitiņa; bez pārstājas; bez rimas; bez rimšanas; neapstājoties; neatlaizdamies; nemitējoties; nemitīgi; nepārtraukti; nerimstoši; nerimtīgi; nerimus; pastāvīgi; rīts vai vakars; vienā laidā; visu laiku  2) bez mitas; bez mitēšanās; bez pārstājas; bez rimas; bez rimtas; nepārtraukti; no vienas vietas; vienā laidā; vienlaidus  3) aizgadgadā; aizvien; allaž; allažiņ; arvien; dienām un naktīm; diendienā; dienu mūžu; gads gadā; ik brīdi; ik dienas; ik uz soļa; ikreiz; katru reizi; mūžam; mūždien; mūžīgi; mūžigi mūžam; mūžīgi un trīs dienas; mūžu brīdi; mūžu dienu; mūžu mūžos; no laika gala; no sākta gala; no tumsas līdz tumsai; notaļ; pastāvīgi; rīts vai vakars; ticīgi un ticīgi; vienā laidā; vienādiņ; vienādvien; vienmēr; visu laiku; visu mūžu
    vienā gadā augstskolā iestājušies studenti darb.v. - kurss
    viena gājuma - vienā metā; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu metu; vienu viežu
    vienā laidā apst.v.  -   1) augām dienām un naktīm; bez apstājas; bez mita; bez mitas; bez mitēšanās; bez mitiņa; bez pārstājas; bez rimas; bez rimšanas; neapstājoties; neatlaizdamies; nemitējoties; nemitīgi; nepārtraukti; nerimstoši; nerimtīgi; nerimus; pastāvīgi; rīts vai vakars; vienā gabalā; visu laiku  2) bez mitas; bez mitēšanās; bez pārstājas; bez rimas; bez rimtas; nepārtraukti; no vienas vietas; vienā gabalā; vienlaidus  3) aizgadgadā; aizvien; allaž; allažiņ; arvien; dienām un naktīm; diendienā; dienu mūžu; gads gadā; ik brīdi; ik dienas; ik uz soļa; ikreiz; katru reizi; mūžam; mūždien; mūžīgi; mūžigi mūžam; mūžīgi un trīs dienas; mūžu brīdi; mūžu dienu; mūžu mūžos; no laika gala; no sākta gala; no tumsas līdz tumsai; notaļ; pastāvīgi; rīts vai vakars; ticīgi un ticīgi; vienā gabalā; vienādiņ; vienādvien; vienmēr; visu laiku; visu mūžu
    viena laika- īp.v. - viena laikmeta-; viena vecuma-
    viena laikmeta- - viena laika-; viena vecuma-
    vienā maisā bāžami apst.v. - kā izspļauti; pār vienu kārti metami; vienādi; vienu plauku; vienu slotu pērti
    viena maksa - alga viena; bijis nebijis; ne silts, ne auksts; viena alga; viena manta; vienalga; viens daudzums; viens pīpis; viss viens; visvienalgs; visviens
    viena manta - alga viena; bijis nebijis; ne silts, ne auksts; viena alga; viena maksa; vienalga; viens daudzums; viens pīpis; viss viens; visvienalgs; visviens
    vienā metā - viena gājuma; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu metu; vienu viežu
    vienā mierā -   1) mierīgi; nekavēti; netraucēti
    apst.v.  -   2) dieva mierā; klusi; lēni; lēnīgi; mierīgi; rāmi; rimti
    viena no trim pirmajām vietām īp.v. - nomierinošs; otrā vieta
    vienā ņēmienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā paņēmienā; vienā rāvienā; vienā redzējienā; vienā stiepienā; vienā vilcienā; viens divi
    vienā paņēmienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā rāvienā; vienā redzējienā; vienā stiepienā; vienā vilcienā; viens divi
    vienā rāvienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā paņēmienā; vienā redzējienā; vienā stiepienā; vienā vilcienā; viens divi
    vienā redzējienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā paņēmienā; vienā rāvienā; vienā stiepienā; vienā vilcienā; viens divi
    vienā stiepienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā paņēmienā; vienā rāvienā; vienā redzējienā; vienā vilcienā; viens divi
    viena vecuma - viena gājuma; vienā metā; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu metu; vienu viežu
    viena vecuma- īp.v. - viena laika-; viena laikmeta-
    vienā vecumā - viena gājuma; vienā metā; viena vecuma; vienos gados; vienu laiku; vienu metu; vienu viežu
    vienā vilcienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā paņēmienā; vienā rāvienā; vienā redzējienā; vienā stiepienā; viens divi
    vienu dziesmu dziedāt darb.v. - atrast kopīgu valodu; sadziedāties; saprasties; saskaņoties
    vienu laiku - viena gājuma; vienā metā; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu metu; vienu viežu
    vienu metu - viena gājuma; vienā metā; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu viežu
    vienu mirkli apst.v. - uz brīdi
    vienu otru reizi - alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; citreiz; dažbrīd; daždien; dažreiz; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; kādreiz; lāgiem; lāgu lāgiem; laikiem; laiku laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizi pa reizei; reizreizēm; reizu reizumis; reizumis; reižu reizēm; šad tad
    vienu plauku apst.v. - kā izspļauti; pār vienu kārti metami; vienā maisā bāžami; vienādi; vienu slotu pērti
    vienu slotu pērti - kā izspļauti; pār vienu kārti metami; vienā maisā bāžami; vienādi; vienu plauku
    vienu viežu - viena gājuma; vienā metā; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu metu
    2. tikai; vienīgi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vien

  • 25 klepot

    darb.v. кашлять
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. kāsēt; laiku pa laikam iekāsēties; laiku pa laikam ieklepoties
    II. darb.v. kāsēt; kāšļāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > klepot

  • 26 kunkstēt

    I.
    1. стонать  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \kunkstētу - редко, стонешь и прост. \kunkstētаю, \kunkstētаешь; пов. \kunkstētи; прич. стонущий и прост. \kunkstētающий; деепр. стоная)
    2. покряхтывать  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \kunkstētю, \kunkstētешь) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    krekstēt; krekšķēt; laiku pa laikam iekrekstēties; laiku pa laikam iestenēties; stenēt; vaidēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kunkstēt

  • 27 kāsēt

    I.
    1. покашливать  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \kāsētю, \kāsētешь)
    2. кашлять  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \kāsētю, \kāsētешь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. klepot; laiku pa laikam iekāsēties; laiku pa laikam ieklepoties
    II. darb.v. kāšļāt; klepot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kāsēt

  • 28 stenēt

    darb.v. стонать, охать, стенать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. krekstēt; krekšķēt; kunkstēt; laiku pa laikam iekrekstēties; laiku pa laikam iestenēties; vaidēt
    2. brīžiem iestenēties; brīžiem ievaidēties; vaidēt
    II. darb.v. vaidēt; vaimanāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > stenēt

  • 29 vaidēt

    darb.v. стонать; охать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. krekstēt; krekšķēt; kunkstēt; laiku pa laikam iekrekstēties; laiku pa laikam iestenēties; stenēt
    2. brīžiem iestenēties; brīžiem ievaidēties; stenēt
    II. darb.v.
    1. čīkstēt; činkstēt; gaudēt; gaust; gausties; īgņāties; ņaudēt; raudāt; skundēt; sūdzēties; sūkstīties; sūroties; zūdīties; žēloties
    2. gulēt; gulēt slimības gultā; gulšņāt; gurduļot; ligāt; nīkuļot; sērgaļāt; sērgot; sirgot; sirgt; sirguļot; slimot; vājot; vājuļot; vārgot; vārgt; vārguļot
    3. stenēt; vaimanāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vaidēt

  • 30 citreiz

    apst. в другой раз; иногда; бывало
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; dažbrīd; daždien; dažreiz; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; kādreiz; lāgiem; lāgu lāgiem; laikiem; laiku laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizi pa reizei; reizreizēm; reizu reizumis; reizumis; reižu reizēm; šad tad; vienu otru reizi
    II. apst.v. kādreiz; kādudien; reiz; viendien; vienreiz
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > citreiz

  • 31 dažbrīd

    I.
    1. порой  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    2. подчас  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; citreiz; daždien; dažreiz; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; kādreiz; lāgiem; lāgu lāgiem; laikiem; laiku laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizi pa reizei; reizreizēm; reizu reizumis; reizumis; reižu reizēm; šad tad; vienu otru reizi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dažbrīd

  • 32 daždien

    q. бывало  (Грам. инф.: вводн. сл.; Окончания:)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; citreiz; dažbrīd; dažreiz; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; kādreiz; lāgiem; lāgu lāgiem; laikiem; laiku laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizi pa reizei; reizreizēm; reizu reizumis; reizumis; reižu reizēm; šad tad; vienu otru reizi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > daždien

  • 33 dažreiz

    apst. иногда, порой
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; citreiz; dažbrīd; daždien; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; kādreiz; lāgiem; lāgu lāgiem; laikiem; laiku laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizi pa reizei; reizreizēm; reizu reizumis; reizumis; reižu reizēm; šad tad; vienu otru reizi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dažreiz

  • 34 kādreiz

    apst.
    1.  (agrāk) когда-то; некогда;
    2.  (kaut kad - nākotnē) когда-нибудь;
    3.  (dažreiz) иногда; иной раз
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; citreiz; dažbrīd; daždien; dažreiz; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; lāgiem; lāgu lāgiem; laikiem; laiku laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizi pa reizei; reizreizēm; reizu reizumis; reizumis; reižu reizēm; šad tad; vienu otru reizi
    II. apst.v.
    1. agrāk; citkārt; iepriekš; pirmāk; pirmiņ; pirmīt; pirms tam; senāk
    2. citreiz; kādudien; reiz; viendien; vienreiz
    3. jebkad
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kādreiz

  • 35 reizumis

    r. кое-когда  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; citreiz; dažbrīd; daždien; dažreiz; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; kādreiz; lāgiem; lāgu lāgiem; laikiem; laiku laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizi pa reizei; reizreizēm; reizu reizumis; reižu reizēm; šad tad; vienu otru reizi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > reizumis

  • 36 ieklepoties

    общ. кашлянуть, (laiku pa laikam) покашливать

    Latviešu-krievu vārdnīca > ieklepoties

  • 37 iekrekšķēties

    1) разг. крякнуть, (laiku pa laikam) покрякивать
    2) прост. вскрякнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > iekrekšķēties

  • 38 iekrākties

    1) общ. (laiku pa laikam) всхрапывать, (par jūru) зашуметь (о море)
    2) разг. всхрапеть, захрапеть

    Latviešu-krievu vārdnīca > iekrākties

  • 39 iesmilkstēties

    общ. взвизгнуть, завизжать, заскулить, повизгивать (о собаке), (laiku pa laikam) взвизгивать

    Latviešu-krievu vārdnīca > iesmilkstēties

  • 40 nosprauslāties

    общ. фыркнуть, (laiku pa laikam) пофыркивать

    Latviešu-krievu vārdnīca > nosprauslāties

Страницы

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»