Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(ladder)

  • 1 ladder

    [lad·der || 'lædə(r)]
    n. סולם; "רכבת" בגרב
    v. לגרום ל"רכבת" בגרב; לקבל "רכבת" (גרב); להעלות בסולם; להתקין סולמות
    * * *
    תומלוס ןיקתהל ;םלוסב תולעהל ;(ברג) "תבכר" לבקל ;ברגב "תבכר"ל םורגל
    ברגב "תבכר" ;םלוס

    English-Hebrew dictionary > ladder

  • 2 ladder in a stocking

    רכבת בגרב
    * * *
    ברגב תבכר

    English-Hebrew dictionary > ladder in a stocking

  • 3 ladder-proof

    חסין-רכבות {חומר שממנו עשויות גרבי הניילון}
    * * *
    }ןוליינה יברג תויושע ונממש רמוח{ תובכר-ןיסח

    English-Hebrew dictionary > ladder-proof

  • 4 Swedish ladder

    סולם קיר, סולם שוודי
    * * *
    ידווש םלוס,ריק םלוס

    English-Hebrew dictionary > Swedish ladder

  • 5 accommodation ladder

    סולם חירום באנייה
    * * *
    היינאב םוריח םלוס

    English-Hebrew dictionary > accommodation ladder

  • 6 companion ladder

    מירד, סולם או מדרגות מירכתי-הספינה לסיפון הראשי; ירדה, מדרגות המוליכות מהסיפון פנימה לתוך האנייה
    * * *
    היינאה ךותל המינפ ןופיסהמ תוכילומה תוגרדמ,הדרי ;ישארה ןופיסל הניפסה-יתכרימ תוגרדמ וא םלוס,דרימ

    English-Hebrew dictionary > companion ladder

  • 7 fish ladder

    סדרת בריכות או שלוליות המספקות מעבר לדגים לשחייה במעלה הנהר או מסביב לסכר
    * * *
    רכסל ביבסמ וא רהנה הלעמב הייחשל םיגדל רבעמ תוקפסמה תוילולש וא תוכירב תרדס

    English-Hebrew dictionary > fish ladder

  • 8 scaling ladder

    סולם לטיפוס על חומה
    * * *
    המוח לע סופיטל םלוס

    English-Hebrew dictionary > scaling ladder

  • 9 sea ladder

    סולם חבלים; כבש אוניה
    * * *
    הינוא שבכ ;םילבח םלוס

    English-Hebrew dictionary > sea ladder

  • 10 stand a ladder to the wall

    להעמיד סולם ליד הקיר
    * * *
    ריקה דיל םלוס דימעהל

    English-Hebrew dictionary > stand a ladder to the wall

  • 11 top of the ladder

    ראש הסולם
    * * *
    םלוסה שאר

    English-Hebrew dictionary > top of the ladder

  • 12 went up the ladder

    טיפס בסולם הדרגות (הצליח, קודם בעבודה, עשה חיל ותוגמל על-כך)
    * * *
    (ךכ-לע למגותו ליח השע,הדובעב םדוק,חילצה) תוגרדה םלוסב ספיט

    English-Hebrew dictionary > went up the ladder

См. также в других словарях:

  • ladder — lad‧der [ˈlædə ǁ ər] noun [singular] a series of levels within an organization or profession, which people move up and down: • He is moving swiftly up the corporate ladder. * * * ladder UK US /ˈlædər/ noun [C, usually singular] ► a way of… …   Financial and business terms

  • Ladder — Lad der (l[a^]d d[ e]r), n. [OE. laddre, AS. hl[=ae]der, hl[=ae]dder; akin to OFries. hladder, OHG. leitara, G. leiter, and from the root of E. lean, v. [root]40. See {Lean}, v. i., and cf. {Climax}.] 1. A frame usually portable, of wood, metal,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ladder — (n.) O.E. hlæder ladder, steps, from P.Gmc. *khlaidri (Cf. O.Fris. hledere, M.Du. ledere, O.H.G. leitara, Ger. Leiter), from PIE root *klei to lean (Cf. Gk. klimax ladder; see LEAN (Cf. lean) (v.)). In late O.E …   Etymology dictionary

  • ladder — [lad′ər] n. [ME < OE hlæder, akin to Ger leiter < IE base * k̑lei , to incline, LEAN1] 1. a) a framework consisting of two parallel sidepieces connected by a series of rungs or crosspieces on which a person steps in climbing up or down b)… …   English World dictionary

  • Ladder 49 — Título Brigada 49 Ficha técnica Dirección Jay Russel Dirección artística Gregory Bolton Kevin Constant Producción …   Wikipedia Español

  • ladder — ► NOUN 1) a structure consisting of a series of bars or steps between two uprights, used for climbing up or down. 2) a hierarchical structure. 3) Brit. a vertical strip of unravelled fabric in tights or stockings. ► VERB Brit. ▪ develop or cause… …   English terms dictionary

  • Ladder — A ladder is a vertical or inclined set of rungs or steps. There are two types: rigid ladders that can be leaned against a vertical surface such as a wall, and rope ladders that are hung from the top. The vertical members of a rigid ladder are… …   Wikipedia

  • ladder — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 piece of equipment for climbing up sth ADJECTIVE ▪ rickety ▪ metal, wooden ▪ long, tall ▪ loft (esp. BrE) …   Collocations dictionary

  • ladder — n. framework with rungs for climbing 1) to put up a ladder 2) to steady a ladder 3) to lean a ladder (against a wall) 4) to climb, go up, mount a ladder 5) to come down, descend a ladder 6) an aerial; extension; rope ladder 7) an accommodation… …   Combinatory dictionary

  • ladder — (Roget s IV) n. Syn. stairway, step stool, steps, scale; see stairs . Ladders include: stepladder, rope ladder, ship s ladder, stern ladder, accommodation ladder, fireman s scaling ladder, extension ladder, companionway, collapsing ladder,… …   English dictionary for students

  • ladder — lad|der1 S3 [ˈlædə US ər] n [: Old English; Origin: hlAder] 1.) a piece of equipment used for climbing up to or down from high places. A ladder has two bars that are connected by ↑rungs (=short bars that you use as steps) ▪ She climbed up the… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»