-
1 laberinto
m.1 labyrinth.2 labyrinth, maze (cosa complicada).3 web, set of confusedly elaborated circumstances.* * *1 labyrinth, maze* * *SM1) (=enredo) [de corredores, calles] labyrinth, maze; [en parque] maze; [de situaciones, ideas, reglas] labyrinth, maze2) esp LAm * (=griterío) row, racket* * *masculino (de caminos, pasillos) maze, labyrinth; (en jardín, parque) maze* * *= maze, labyrinth, tangled web.Ex. The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.Ex. In the end few men are able to find their way through the labyrinth.Ex. A reason for this can be found in the tangled web of social services and welfare provisions that prevail in the United States and which are infinitely more complicated than in Britain.----* parecido a un laberinto = maze-like.* * *masculino (de caminos, pasillos) maze, labyrinth; (en jardín, parque) maze* * *= maze, labyrinth, tangled web.Ex: The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.
Ex: In the end few men are able to find their way through the labyrinth.Ex: A reason for this can be found in the tangled web of social services and welfare provisions that prevail in the United States and which are infinitely more complicated than in Britain.* parecido a un laberinto = maze-like.* * *1 (de caminos, pasillos) maze, labyrinth; (en un parque, jardín) mazeun laberinto de normas y regulaciones a labyrinth o maze of rules and regulations* * *
laberinto sustantivo masculino (de caminos, pasillos) maze, labyrinth;
(en jardín, parque) maze
laberinto sustantivo masculino labyrinth
' laberinto' also found in these entries:
Spanish:
rompecabezas
- intrincado
English:
labyrinth
- maze
- warren
* * *laberinto nm1. [mitológico] labyrinth;[en jardín] maze;un laberinto de calles a labyrinth o maze of streets2. [cosa complicada] labyrinth, maze* * *m labyrinth, maze* * *laberinto nm: labyrinth, maze* * *laberinto n maze -
2 laberinto
labe'rintom1) Labyrinth n, Gewirr n2) (fig) Verhau m, Gewirr nsustantivo masculino2. [lío] Durcheinander daslaberintolaberinto [laβe'riDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
3 laberinto
-
4 laberinto
сущ.1) общ. дебри (скл. как ж.), путаница, суматоха, лабиринт (тж. перен.), лабиринт, неразбериха, скандал2) анат. лабиринт (внутренняя часть уха) -
5 laberinto
m; П.1) сканда́л2) шум, гам -
6 laberinto
-
7 laberinto
s.m. labirinto -
8 laberinto
• labrum• labyrinth baffle• maze• meander• very complicated path• very complicated situation -
9 laberinto
m• Pe motanice• Pe randál• Pe zmatek• bludiště• labyrint• spleť* * *m• anat. labyrint (vnitřního ucha) -
10 laberinto
-
11 laberinto
-
12 laberinto
-
13 laberinto
-
14 laberinto
■ лабиринт -
15 laberinto
s. Chinkana, chinkakuna. -
16 laberinto
m 1) лабиринт; 2) прен. усложнение; заплетена, объркана работа; 3) анат. вътрешната част на ухото. -
17 laberinto
m1) лабиринт (тж перен.)2) малоупотр. палиндром3) Ам. скандал; шум, гам4) анат. лабиринт, внутреннее ухо -
18 laberinto
laberint -
19 laberinto de cheque
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > laberinto de cheque
-
20 laberinto de callejuelas
• spleť uliček
См. также в других словарях:
laberinto — m. anat. Conjunto de cavidades y estructuras situadas en el oído interno cuya función consiste en captar las ondas sonoras y trasformarlas en señales neuronales para tener una sensibilidad espacial. Comprende el caracol, el vestíbulo (sáculo y… … Diccionario médico
laberinto — sustantivo masculino 1. Lugar construido con caminos entrecruzados dispuestos de manera que no resulta fácil salir a la persona que está dentro: En esta ciudad hay un parque con un divertido laberinto en el jardín. En la literatura griega clásica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Laberinto — est un groupe de metalcore fondé en 1989 à Caracas, Venezuela. Discographie Laberinto (1995) Priority (1996) Freakeao (1998) Another Style (2000) Live Decada (2003) Liens externes Site officiel … Wikipédia en Français
laberinto — (Del lat. labyrinthus, y este del gr. λαβύρινθος). 1. m. Lugar formado artificiosamente por calles y encrucijadas, para confundir a quien se adentre en él, de modo que no pueda acertar con la salida. 2. Cosa confusa y enredada. 3. Composición… … Diccionario de la lengua española
Laberinto — Para otros usos de este término, véase Laberinto (desambiguación). Mapa de Jericó en el siglo XIV, en la Biblia Farhi de Elisha ben Avraham Crescas. Un laberinto (del latín labyrinthus, y este del … Wikipedia Español
Laberinto — Infobox musical artist Name = LABERINTO Img capt = Left to right: Abel Canizales, Marco Toro, Gregorio, Ronny Tuinman and Miguel Padron, July 07, 2008. Img size = 400 Landscape = yes Background = group or band Origin = Caracas,Guarenas Venezuela … Wikipedia
Laberinto — (Del lat. labyrinthus < gr. labyrinthos.) ► sustantivo masculino 1 Lugar artificial con caminos entrecruzados en el que es difícil orientarse y salir: ■ en el parque de atracciones hay un laberinto con paredes de espejo. SINÓNIMO dédalo 2… … Enciclopedia Universal
laberinto — {{#}}{{LM L23192}}{{〓}} {{SynL23766}} {{[}}laberinto{{]}} ‹la·be·rin·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lugar formado por numerosos caminos cruzados entre sí o dispuestos de forma que es difícil encontrar la salida: • El casco antiguo de la ciudad… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
laberinto — s m I. 1 Lugar formado por varios caminos o varios pasillos que se entrecruzan y del cual es difícil salir: El Minotauro esperaba a Teseo en el laberinto , Nos hallamos de pronto en un laberinto de callejuelas retorcidas 2 Cosa enredada y difícil … Español en México
laberinto — (m) (Intermedio) sistema complejo de caminos que confluyen, lo que dificulta encontrar la verdadera salida Ejemplos: En el laberinto de Creta vivía un monstruo mítico que se llamaba Minotauro. En los jardines a menudo hay pequeños laberintos… … Español Extremo Basic and Intermediate
Laberinto — Sp Laberintas Ap Laberinto L kyš. Argentinoje (Buenos Airių p ja) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė