-
81 résistance étanche
герметичный резистор
Резистор, конструкция которого исключает возможность сообщения между его внутренним пространством и окружающей средой
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Hermetisch gekapselter Widerstand
E. Hermetically sealed resistor
F. Résistance étanche
Резистор, конструкция которого исключает возможность сообщения между его внутренним пространством и окружающей средой
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance étanche
-
82 résistance hydraulique
гидравлическое сопротивление
Сопротивление движению жидкости, приводящее к потере механической энергии потока.
[ ГОСТ 15528-86]
гидравлическое сопротивление
Сопротивление, появляющееся в движущейся жидкости за счет действия сил внешнего или внутреннего трения, и проявляющееся в потерях напора.
[СО 34.21.308-2005]
сопротивление гидравлическое
Сопротивление движению жидкости, оказываемое стенками труб или каналов и приводящее к потере механической энергии потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance hydraulique
-
83 résistance apparent à l’état conducteur dans Ie sens inverse
динамическое сопротивление в обратном проводящем состоянии тиристора
Значение сопротивления, определяемое по наклону прямой, аппроксимирующей характеристику обратного проводящего состояния тиристора.
Обозначение
rпс, дин
rRC
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- résistance apparent à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance apparent à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
84 résistance dynamique de l'interrupteur à lames scellées
динамическое сопротивление магнитоуправляемого контакта
Электрическое сопротивление магнитоуправляемого контакта в переходном неустановившемся режиме
[ ГОСТ 17499-82]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance dynamique de l'interrupteur à lames scellées
-
85 résistance dynamique (motionnelle)
динамическое сопротивление пьезоэлектрического резонатора (R1)
Активное сопротивление эквивалентной схемы пьезоэлектрического резонатора, представляющей собой последовательное соединение индуктивности, емкости и активного сопротивления, зашунтированных емкостью между выводами пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance dynamique (motionnelle)
-
86 résistance a l’usure
износостойкость
Свойство антифрикционного подшипникового материала в трибологической системе оказывать сопротивление изнашиванию, оцениваемое показателем износостойкости - величиной, обратной скорости изнашивания или интенсивности изнашивания.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- résistance a l’usure
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance a l’usure
-
87 résistance isolée
изолированный резистор
Резистор с изоляционным покрытием или в корпусе, допускающий касание поверхностью резистора или его корпусом токоведущих и токопроводящих частей аппаратуры
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Isolierter Widerstand
E. Insulated resistor
F. Résistance isolée
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance isolée
-
88 résistance thermique de pointe d'un thyristor
импульсное тепловое сопротивление тиристора
Отношение разности между температурой перехода и температурой в заданной внешней контрольной точке к импульсной мощности тиристора.
Обозначение
RTu
R(th)p
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance thermique de pointe d'un thyristor
-
89 résistance aux acides
кислотостойкость
Способность материалов сопротивляться воздействию кислот
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance aux acides
-
90 résistance aglomérée
композиционный резистор
Резистор, резистивный элемент которого представляет собой композицию из проводящих и диэлектрических материалов
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Gemischwiderstand
E. Composition resistor
F. Résistance aglomérée
Резистор, резистивный элемент которого представляет собой композицию из проводящих и диэлектрических материалов
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance aglomérée
-
91 résistance initiale
начальное сопротивление тензорезистора
начальное сопротивление
Сопротивление установленного тензорезистора при начальных значениях влияющих величин и деформации.
[ ГОСТ 20420-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance initiale
-
92 résistance nominate
номинальное сопротивление резистора
номинальное сопротивление
Электрическое сопротивление, значение которого обозначено на резисторе или указано в нормативной документации, и которое является исходным для отсчета отклонений от этого значения.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance nominate
-
93 résistance au feu des constructions
огнестойкость конструкции
Свойство конструкции противостоять воздействию огня при пожаре без потери несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
огнестойкость конструкции
Способность конструкции сохранять несущие и (или) ограждающие функции в условиях пожара.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance au feu des constructions
-
94 résistance oligogne de la plante
олигогенная устойчивость растения
Устойчивость растения к определенным расам вредного организма, контролируемая малым числом генов растения.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance oligogne de la plante
-
95 résistance relative à l’usure
относительная износостойкость
Отношение показателей износостойкости двух различных антифрикционных подшипниковых материалов при изнашивании в одинаковых условиях.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- résistance relative à l’usure
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance relative à l’usure
-
96 résistance variable
переменный резистор
Резистор, электрическое сопротивление которого между его подвижным контактом и выводами резистивного элемента можно изменять механическим способом.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Drehwiderstand
E. Variable resistor
F. Résistance variable
Резистор, электрическое сопротивление которого между его подвижным контактом и выводами резистивного элемента можно изменять механическим способом
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance variable
-
97 résistance à couche
пленочный резистор
Резистор, резистивный элемент которого представляет собой пленку, нанесенную на электроизоляционное основание.
Примечания
1. По материалу резистивного элемента пленочные резисторы подразделяются на: углеродистые, керметные, металлоокисные, металлизированные, композиционные.
2. По толщине пленки резисторы подразделяются на тонкопленочные и толстопленочные.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Schichtgemischwiderstand
E. Film resistor
F. Résistance à couche
Резистор, резистивный элемент которого представляет собой пленку, нанесенную на электроизоляционное основание.
Примечания:
1. По материалу резистивного элемента пленочные резисторы подразделяются на: углеродистые, керметные, металлоокисные, металлизированные, композиционные.
2. По толщине пленки резисторы подразделяются на тонкопленочные и толстопленочные
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance à couche
-
98 résistance polygénique de la plante
полигенная устойчивость растения
Устойчивость растения, не специфичная к расам вредного организма и контролируемая многими генами растения.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance polygénique de la plante
-
99 résistance semi-conducteur
полупроводниковый резистор
Резистор, резистивный элемент которого выполнен из полупроводникового материала
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
21. Полупроводниковый резистор
D. Halbleiterwiderstand
E. Semiconductor resistor
F. Résistance semi-conducteur
Резистор, резистивный элемент которого выполнен из полупроводникового материала
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance semi-conducteur
-
100 résistance fixe
постоянный резистор
Резистор, электрическое сопротивление которого задано при изготовлении и не может регулироваться при его эксплуатации
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Festwiderstand
E. Fixed resistor
F. Résistance fixe
Резистор, электрическое сопротивление которого задано при изготовлении и не может регулироваться при его эксплуатации
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance fixe
См. также в других словарях:
RESISTANCE DORDOGNE 1944 — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Resistance interieure francaise — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance (France) — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance Française — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance en France — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
résistance — [ rezistɑ̃s ] n. f. • resistence 1270; de résister I ♦ Phénomène physique consistant dans l opposition à une action ou à un mouvement. 1 ♦ Fait de résister, d opposer une force (à une autre), de ne pas subir les effets (d une action). Résistance… … Encyclopédie Universelle
Resistance during World War II — occurred in every occupied country by a variety of means, ranging from non cooperation, disinformation and propaganda to hiding crashed pilots and even to outright warfare and the recapturing of towns. Resistance movements are sometimes also… … Wikipedia
Resistance allemande au nazisme — Résistance allemande au nazisme La résistance allemande au nazisme (1933 1945), longtemps méconnue hors d Allemagne, s est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les… … Wikipédia en Français
Résistance allemande — au nazisme La résistance allemande au nazisme (1933 1945), longtemps méconnue hors d Allemagne, s est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé … Wikipédia en Français
Resistance: Fall of Man — European box art Developer(s) Insomniac Games Publisher(s) Sony Computer Entertainment … Wikipedia
Resistance — Résistance Pour les articles homonymes, voir Résistances. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français