-
1 Prusse
Prusse [pʀys]feminine noun* * *pʀysnom propre féminin Prussia••* * *pʀys nf* * *travailler pour le roi de Prusse to work for nothing.[prys] nom propre féminin -
2 Prusse
-
3 Prusse
PrussePrusko f -
4 Prusse
-
5 prusse
npf. PRUSSA (Albanais.001).A1) expr., travailler prusse à perte // sans profit // gratuitement // pour les beaux yeux de qq. (de la princesse): travalyî pè prusse l'rai d'Prussa // d'pronme <travailler pour prusse le roi de Prusse // des prunes> (001). -
6 Prusse
-
7 Prusse
-
8 Prusse
сущ.общ. Пруссия -
9 pour le roi de Prusse
1) даром, без всякой выгодыQue faire? Le poursuivre jusque-là? Il serait maussade de venir à Versailles pour le roi de Prusse. (A. Maurois, Prométhée ou la vie de Balzac.) — Что делать? Отправиться вслед за Бальзаком в Версаль? Было бы досадно прокатиться туда за здорово живешь.
Et ce Sternau, qui est au mieux avec la Préfecture, ce Sternau qui a fait construire dans sa villa de Cannes des caves bétonnées, ce Sternau qui invite chez lui les autorités; est-ce qu'il ne travaille pas, celui-là, pour le roi de Prusse? (P. Margueritte, Jouir.) — А этот Стерно, который якшается с префектурой, Стерно, который построил на своей вилле в Каннах бетонированные подвалы и принимает у себя высшее начальство, разве этот Стерно не трудится впустую?
Dictionnaire français-russe des idiomes > pour le roi de Prusse
-
10 bleu de Prusse
железная лазурь
Ндп. милори
Синтетический неорганический пигмент синего цвета, который обусловлен хромофором [Fe(CN)6]4-, представляющий собой ферроцианид железа и калия.
[ ГОСТ 19487-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
38. Железная лазурь
Ндп. Милори
D. Eisenblay-Pigment
Е. Iron blue, Prussian blue
F. Bleu de Prusse
Синтетический неорганический пигмент синего цвета, который обусловлен хромофором [Fe(CN)6]4-, представляющий собой ферроцианид железа и калия
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleu de Prusse
-
11 bleu de Prusse
bleu de Prusse -
12 travailler pour le roi de Prusse
travailler pour le roi de Prussevoor niets, zonder beloning werkenDictionnaire français-néerlandais > travailler pour le roi de Prusse
-
13 carpe de Prusse
—1. LAT Carassius carassius (Linnaeus)2. RUS золотой [обыкновенный] карась m3. ENG crucian carp4. DEU (Gemeine) Karausche f Moorkarpfen m5. FRA carassin m (vulgaire, commun), carpe f prussienne [de Prusse]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > carpe de Prusse
-
14 roi de Prusse
trabajar para el obispoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > roi de Prusse
-
15 en Prusse
en Prussev Prusku -
16 J'ai travaillé pour le roi de Prusse.
J'ai travaillé pour le roi de Prusse.Namáhal jsem se pro nic za nic.Dictionnaire français-tchèque > J'ai travaillé pour le roi de Prusse.
-
17 Je ne me soucie pas de travailler pour le roi de Prusse.
Je ne me soucie pas de travailler pour le roi de Prusse.Nestojím o to, abych pracoval zbůhdarma.Dictionnaire français-tchèque > Je ne me soucie pas de travailler pour le roi de Prusse.
-
18 Marie-Thérèse céda la Silésie à la Prusse.
Marie-Thérèse céda la Silésie à la Prusse.Marie Terezie odstoupila Slezsko Prusku.Dictionnaire français-tchèque > Marie-Thérèse céda la Silésie à la Prusse.
-
19 travailler pour le roi de Prusse
travailler pour le roi de Prussepracovat zadarmoDictionnaire français-tchèque > travailler pour le roi de Prusse
-
20 bleu de Prusse
См. также в других словарях:
PRUSSE — Un État qui se forme lentement, péniblement, par le développement parallèle de deux territoires pauvres à l’est de l’Allemagne. Une dynastie qui réunit ces territoires en 1618 et qui en fait, en près de trois siècles, une grande puissance… … Encyclopédie Universelle
Prusse-orientale — Histoire de la Prusse Prusse teutonique Prusse royale Duché de Prusse Prusse brandebourgeoise Royaume de Prusse État libre de Prusse Modifier La Prusse Orientale fut une province du Royaume de Prusse de 1773 à … Wikipédia en Français
Prusse Orientale — Histoire de la Prusse Prusse teutonique Prusse royale Duché de Prusse Prusse brandebourgeoise Royaume de Prusse État libre de Prusse Modifier La Prusse Orientale fut une province du Royaume de Prusse de 1773 à … Wikipédia en Français
Prusse ducale — Prusse Orientale Histoire de la Prusse Prusse teutonique Prusse royale Duché de Prusse Prusse brandebourgeoise Royaume de Prusse État libre de Prusse Modifier La Prusse Orientale fut une province du Royaume de Prusse de 1773 à … Wikipédia en Français
Prusse orientale — Histoire de la Prusse Prusse teutonique Prusse royale Duché de Prusse Prusse brandebourgeoise Royaume de Prusse État libre de Prusse Modifier La Prusse Orientale fut une province du Royaume de Prusse de 1773 à … Wikipédia en Français
Prusse-occidentale — Histoire de la Prusse Prusse teutonique Prusse royale Duché de Prusse Prusse brandebourgeoise Royaume de Prusse État libre de Prusse Modifier … Wikipédia en Français
Prusse Occidentale — Histoire de la Prusse Prusse teutonique Prusse royale Duché de Prusse Prusse brandebourgeoise Royaume de Prusse État libre de Prusse Modifier … Wikipédia en Français
Prusse occidentale — Histoire de la Prusse Prusse teutonique Prusse royale Duché de Prusse Prusse brandebourgeoise Royaume de Prusse État libre de Prusse Modifier … Wikipédia en Français
prusse — PRUSSE, certain pays et duché en Alemagne, Prussa, Prussia, Prutinnia, Borussia, olim Hulmigeria … Thresor de la langue françoyse
Prusse-Orientale — 54°44′N 20°29′E / 54.733, 20.483 … Wikipédia en Français
Prusse — Cet article concerne l ancien pays d Europe. Pour l’arbre du même nom, voir épicéa. Royaume de Prusse Aujourd hui divisée entre plusieurs pays, la Prusse (en allemand … Wikipédia en Français