Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(la)+normandie

  • 1 Normandie

    [nɔʀmɑ̃di]
    Nom féminin la Normandie a Normandia
    * * *
    [nɔʀmɑ̃di]
    Nom féminin la Normandie a Normandia

    Dicionário Francês-Português > Normandie

  • 2 celui

    celui, celle
    [səlɥi, sɛl]
    Pronom masculin
    aquele(ela)
    celui de devant o da frente
    celui de Pierre o do Pedro
    celui qui part à 13 h 30 aquele que parte às 13 h 30
    ceux dont je t'ai parlé aqueles de que te falei
    * * *
    cel|ui, -le səlɥi, sɛl]
    pronome demonstrativo
    1 [ celui-ci designa o mais próximo; celui-là designa o mais afastado] (função demonstrativa) o, a m., f.
    est|e, -a m., f.
    ess|e, -a m., f.
    aquel|e, -a m., f.
    cet appartement est plus cher que celui-ci
    esse apartamento é mais caro do que este
    cette voiture-ci est plus moderne, mais celle-là est plus pratique
    este carro é mais moderno, mas esse é mais prático
    le meilleur fromage est celui fabriqué en Normandie
    o melhor queijo é o fabricado na Normandia; o melhor queijo é aquele fabricado na Normandia
    est|e, -a m., f.
    ess|e, -a m., f.
    aquel|e, -a m., f.
    je viens de téléphoner à sa femme; celle-ci ne répond pas
    acabei de telefonar à mulher dele; esta não responde
    quel livre avez-vous acheté? celui de Balzac
    que livro é que compraram? o de Balzac
    il n'a qu'un rêve, celui de devenir acteur
    ele só tem um sonho, o de tornar-se actor
    3 (refere um momento no tempo) est|e, -a m., f.
    ess|e, -a m., f.
    aquel|e, -a m., f.
    heureuse époque que celle-là!
    bons tempos, esses!; bons tempos aqueles!
    4 pejorativo ess|e, -a m., f.
    celui-là ne vient que quand il a besoin de nous
    esse só aparece quando precisa de nós
    o de
    aquele de entre
    aquele de que

    Dicionário Francês-Português > celui

См. также в других словарях:

  • Normandie (province historique) — Normandie Pour les articles homonymes, voir Normandie (homonymie). Normandie …   Wikipédia en Français

  • NORMANDIE — L’originalité de la Normandie parmi les provinces françaises, depuis le Xe siècle, a toujours été prononcée. Pourtant, cette province n’a pas d’unité géologique ou géographique: sa partie occidentale appartient au Massif armoricain, sa partie… …   Encyclopédie Universelle

  • Normandie (Schiff) — Normandie Die Normandie im Jahr 1935 p1 …   Deutsch Wikipedia

  • Normandie TV — Logo de la chaîne locale Création 2005 Langue Français Pays …   Wikipédia en Français

  • Normandie-Maine Regional Natural Park — (Parc naturel régional Normandie Maine) Protected Area Trail in Gorges de Villiers …   Wikipedia

  • Normandie Express — Autres noms Incat Tasmania (2000) The Lynx (2000 2003) Type Ferry NGV Histoire …   Wikipédia en Français

  • Normandie - Magazine —  Normandie Magazine {{{nomorigine}}} Pays …   Wikipédia en Français

  • Normandie - magazine —  Normandie Magazine {{{nomorigine}}} Pays …   Wikipédia en Français

  • Normandie — may refer to: The region of Normandy in north west France and the Channel Islands Normandie (ship), iron clad battleship of the 1860s. Normandie class battleships from World War I The SS Normandie, once the world s largest ship, damaged beyond… …   Wikipedia

  • Normandie-Niémen (film) — Normandie Niémen …   Wikipédia en Français

  • Normandie Magazine — Pays  France Langue Français Périodicité mensuel Genre Presse régionale Date de fondation 1982 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»